Apa yang dimaksud dengan direttore dalam Italia?

Apa arti kata direttore di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan direttore di Italia.

Kata direttore dalam Italia berarti sutradara, direktur, dirigen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata direttore

sutradara

noun

Si', ma in alcuni c'e'un direttore... e c'e'un cinematografaro, che importa?

Yaa begitulah, tapi ada sutradara yang terlibat, dan ada penata pilem yang terlibat, jadi tak masalah kan?

direktur

noun

Sapevo che la prova sarebbe stata comunicare con il mio direttore.

Saya tahu bahwa ujiannya adalah berkomunikasi dengan direktur saya.

dirigen

noun

Ogni orchestra è come un gigantesco strumento “suonato” dal proprio direttore.

Orkestra itu sendiri bagaikan alat musik raksasa yang ”dimainkan” oleh dirigennya.

Lihat contoh lainnya

L’elenco è disponibile sul sito srs.lds.org/lenders o presso il comitato di autosufficienza del palo o il direttore locale dei servizi per l’autosufficienza.

Daftar ini tersedia di srs.lds.org/lenders atau dari komite kemandirian pasak Anda atau manajer layanan kemandirian setempat.

Il direttore del Centro Nazionale Vocazioni della Chiesa Cattolica francese avrebbe detto: “Assistiamo a quello che si può definire il supermarket della religione.

Direktur Dinas Pelayanan Rohani Nasional dari Gereja Katolik Prancis dikutip mengatakan, ”Kita sedang menyaksikan terbentuknya pasar swalayan agama.

“Si eccitano al pensiero di ciò che accadrà la prossima volta che verrà tirata la maniglia di una mangiasoldi”, ha detto il direttore di un casinò.

”Kegairahan bagi mereka adalah getaran mendebarkan atas apa yang akan terjadi pada tarikan berikutnya dari gagang mesin judi tersebut,” kata seorang kepala sebuah kasino.

Si', ma in alcuni c'e'un direttore... e c'e'un cinematografaro, che importa?

Yaa begitulah, tapi ada sutradara yang terlibat, dan ada penata pilem yang terlibat, jadi tak masalah kan?

Dopo le proteste, il direttore si è scusato.

Lalu, presiden memohon maaf.

Sono l'assistente direttore, Harold Cooper!

Harold Cooper!

Sara'il nostro direttore del negozio quando tra poche settimane apriremo.

Dia akan menjadi manager toko kalau kita buka beberapa minggu lagi.

Il Direttore mi ha ordinato di farla uscire di qui.

Aku mendapat perintah dari Direktur untuk membawamu keluar dari sini.

Il corpo fu inizialmente tenuto in un congelatore preso l'Università Cattolica, dove Chavez era direttore del dipartimento di archeologia.

Jasad ini disimpan dalam sebuah lemari pendingin khusus di Universitas Katolik, di mana Chavez adalah Direktur Departemen Arkeologi.

Non per forza come direttore, Joe.

Tidak harus sebagai Direktur, Joe.

Il direttore dell’orfanotrofio la pensava allo stesso modo, ma inspiegabilmente non partecipava alle funzioni religiose.

Kepala panti asuhan memperlihatkan sikap yang sama, tetapi entah mengapa ia tidak ikut misa gereja.

Alan Hofmanis, un direttore di festival cinematografici, guardò su YouTube un trailer di Who Killed Captain Alex? e decise di visitare lo studio di Isaac Nabwana per produrre un documentario.

Alan Hofmanis, sutradara festival film yang menonton cuplikan Who Killed Captain Alex? di YouTube mengunjungi studio Isaac Nabwana dan membuat dokumenter tentang Wakaliwood.

A quel punto serviva già come assistente del sorvegliante di congregazione (che allora si chiamava direttore del servizio), teneva le adunanze e lavorava alla casa Betel nell’ufficio della Società a Praga.

Pada waktu itu, ia telah melayani sebagai asisten hamba sidang (yang saat itu disebut direktur dinas), memimpin perhimpunan, dan bekerja di Rumah Betel di kantor Lembaga di Praha.

E saresti direttore di quella sede.

Dan kau akan menjadi Kepala Cabang disana.

Il manuale Corso per direttori di coro, fornisce anche le istruzioni per organizzare e dirigere cori.

Buku pedoman Conducting Course juga menyediakan petunjuk untuk mengorganisasi dan memimpin paduan suara.

La filiale ha ricevuto informazioni su come contattare il direttore del giornale, e un modello di “lettera al direttore”.

Kantor cabang diberi pedoman tentang caranya menghubungi redaktur surat kabar itu, berikut sebuah sampel ”surat untuk redaksi” disediakan.

Supponiamo, per esempio, che a Manfred fosse stata posta la stessa domanda dal direttore di un’altra azienda.

Misalnya, andaikan yang menanyai Mansur adalah manajer dari perusahaan lain.

Colse l’opportunità per dare testimonianza e il direttore fu così colpito dall’onestà del fratello che gli chiese di continuare a lavorare per lui.

Ia memanfaatkan kesempatan itu untuk memberikan kesaksian, dan sang direktur begitu terkesan oleh kejujuran saudara itu sehingga ia memintanya untuk tetap tinggal dan bekerja baginya.

Federico Mayor, ex direttore generale dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura, avverte che entro il 2035 “tre miliardi di persone si saranno stabilite negli attuali agglomerati urbani”.

Federico Mayor, mantan direktur jenderal Organisasi Pendidikan, Sains, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa memperingatkan bahwa pada tahun 2035, ”tiga ribu juta lebih banyak orang akan tinggal di kota-kota yang ada sekarang”.

E si spacciava per il direttore generale della Croce Rossa alla Camera di Commercio.

Dia mengatakan akan menjadi Manajer Umum dari Palang Merah di bagian Dewan Niaga.

Mi scusi, direttore Cooper?

Direktur Cooper?

“Si tratta di una lingua completamente sconosciuta e non registrata”, ha detto il ricercatore Gregory Anderson, direttore di un istituto che studia le lingue in via d’estinzione.

”Bahasa ini tidak terdokumentasi, sama sekali tidak dikenal, dan tidak tercatat,” kata peneliti Gregory Anderson, direktur sebuah lembaga untuk bahasa-bahasa yang terancam punah.

Nel novembre 1779 Forster venne nominato Professore di Storia naturale e Mineralogia all'Università di Halle e direttore del Giardino Botanico della stessa università, incarico che mantenne fino alla morte.

Pada November 1779 Forster diangkat menjadi Profesor sejarah alam dan mineralogi di Universitas Halle , dan direktur Botanische Garten der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, hingga kematiannya.

Il direttore del Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente, Achim Steiner divenne padrino ufficiale di Flocke nel maggio 2008.

Kepala Program Lingkungan PBB, Achim Steiner menjadi pelindung resmi Flocke pada Mei 2008.

Tempo di mettere l'armatura, Direttore.

Saatnya pakai kostum, Direktur.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti direttore di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.