Apa yang dimaksud dengan divertimento dalam Italia?

Apa arti kata divertimento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan divertimento di Italia.

Kata divertimento dalam Italia berarti hiburan, animo, hibur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata divertimento

hiburan

noun

La paura condiziona la vostra vita sociale e i divertimenti che scegliete?

Apakah rasa takut telah mempengaruhi kehidupan sosial atau hiburan yang dapat Anda nikmati?

animo

noun

hibur

noun

La paura condiziona la vostra vita sociale e i divertimenti che scegliete?

Apakah rasa takut telah mempengaruhi kehidupan sosial atau hiburan yang dapat Anda nikmati?

Lihat contoh lainnya

Io posso portarti di tutto, tutti i tipi di divertimento e diversivi.

Penyedia dan semua hiburan dan pengalihan.

Buon divertimento.

Selamat bersenang- senang

Alcuni divertimenti sono sani e piacevoli.

Beberapa hiburan memang sehat dan menyenangkan.

Quando si tratta di divertimenti, rifletto su cosa penserebbe Geova delle mie scelte?”

Apakah saya memikirkan pandangan Yehuwa sewaktu memilih hiburan?’

Non importa che cosa sia trasmesso o da quale punto di vista; il presupposto dominante è che lo è per il nostro divertimento e per il nostro piacere”. *

Tidak soal apa yang digambarkan atau dari sudut pandang mana, pendapat yang dominan adalah semua itu untuk kepuasan dan kesenangan kita.”

Buon divertimento.

selamat bersenang senang.

La paura condiziona la vostra vita sociale e i divertimenti che scegliete?

Apakah rasa takut telah mempengaruhi kehidupan sosial atau hiburan yang dapat Anda nikmati?

In quel periodo le finanze della Principessa erano in uno stato piuttosto precario e Zoubkoff ne dilapidò buona parte per i suoi divertimenti, facendo raramente ritorno al tetto coniugale.

Pada saat ini keuangannya dalam keadaan genting, dan Zoubkoff terus menyia-nyiakan banyak uang kecil yang tetap ada dalam hiburan pribadinya, jarang kembali ke rumah pernikahan.

Spingendo i figli a essere eccessivamente competitivi si toglie allo sport e ai giochi il divertimento

Mendesak anak-anak untuk menjadi sangat kompetitif dapat menyingkirkan kesenangan yang didapat dari olahraga dan permainan

Divertimento incluso?

Sekaligus dengan seksnya?

(b) Come influirebbe sulla persona guardare per divertimento cose moralmente corrotte?

(b) Apa pengaruhnya atas diri seseorang jika ia menonton hal-hal yang merusak secara moral sebagai hiburan?

Il principato di Augusto vide la costruzione dell'Aqua Virgo, e la breve Aqua Alsietina che alimentava il lago artificiale di Trastevere con acqua per la messa in scena di naumachie per il divertimento della popolazione.

Augustus memerintah melihat bangunan dari Aqua Virgo, dan pendek Aqua Alsietina yang disediakan Trastevere's danau buatan dengan air untuk dipentaskan laut-perkelahian untuk menghibur rakyat.

Dopo essere diventato membro della Chiesa, mi fu insegnato che vi è davvero una grande differenza tra divertimento e felicità.

Saya diajarkan, setelah menjadi anggota Gereja, bahwa ada suatu perbedaan nyata antara kesenangan dan kebahagiaan.

Pubblicità, divertimenti in voga e mezzi di informazione promuovono questo modo di pensare.

Pemikiran semacam itu dipromosikan melalui iklan, hiburan populer, dan media massa.

Per divertimento.

Untuk menyenangkan.

Tuttavia, egli utilizza il resto del guadagno per acquistare articoli per il divertimento, tra cui film e canzoni inappropriate, senza mettere da parte del denaro per pagare la missione o l’università.

Tetapi dia menggunakan penghasilan sisanya untuk membeli barang-barang hiburan, termasuk beberapa film dan lagu yang tidak pantas, dan tidak pernah menabung uang untuk membiayai misi atau pendidikannya.

Camminare scalzi sulla sabbia non è solo un divertimento; potrebbe essere il primo passo per migliorare la condizione di salute vostra e dei vostri piedi.

Berjalan dengan kaki telanjang lebih dari sekadar kesenangan; itu bisa jadi permulaan dari langkah menuju kesehatan yang lebih baik bagi Anda dan kaki Anda.

Il divertimento è finito.

Waktu bermain sudah habis.

O se lo spettacolo di “magia” desse ad altri un’impressione sbagliata, il cristiano non vorrebbe forse rinunciare a questo tipo di divertimento per non far inciampare altri?

Atau jika orang-orang lain mendapat kesan yang keliru melalui pertunjukan ”ilmu gaib”, bukankah seorang Kristen tidak ingin meneruskan hiburan semacam itu agar tidak membuat orang-orang lain tersandung?

Molti considerano la divinazione un divertimento innocuo, ma la Bibbia mostra che indovini e spiriti malvagi vanno a braccetto.

Banyak orang memandang tenung sebagai permainan yang tidak berbahaya, tetapi Alkitab memperlihatkan bahwa para peramal erat kaitannya dengan roh-roh fasik.

18 Alcuni ragazzi diventano “ragazzi di strada” o veri e propri estranei in casa perché cercano i divertimenti altrove.

18 Ada anak-anak yang menjadi ”liar” atau betul-betul merasa asing di rumah, karena selalu bermain di tempat lain.

Riducendo di fatto il bisogno di spendere più soldi nello sfoggio, ed aumentando il cosiddetto divertimento condiviso che si può ottenere dalle cose più semplici della vita di tutti i giorni.

Jadi mereka sebenarnya mengurangi kebutuhan untuk menghabiskan banyak uang untuk memamerkan barang, dan meningkatkan semacam kenikmatan dari pihak ketiga yang dapat diperoleh dari hal- hal kecil dan sederhana dalam hidup.

Vogliamo andare al parco divertimenti?

Haruskah kita pergi ke taman hiburan?

Stare a stretto contatto con loro, magari frequentando luoghi di divertimento discutibili, può portare a conseguenze di cui poi ci si può pentire.

Bergaul erat dengan mereka —bahkan mungkin sering mengunjungi tempat-tempat hiburan yang meragukan —dapat mengarah kepada akibat-akibat yang akan mendatangkan penyesalan.

Come possiamo assicurarci che i nostri divertimenti contribuiscano alla nostra capacità di essere ricolmi dello Spirito Santo, piuttosto che farci distrarre da Esso?

Bagaimana kita dapat memastikan bahwa hiburan kita memberikan kontribusi pada, alih-alih mengurangi darinya, kemampuan kita untuk dipenuhi dengan Roh Kudus?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti divertimento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari divertimento