Apa yang dimaksud dengan durare dalam Italia?

Apa arti kata durare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan durare di Italia.

Kata durare dalam Italia berarti derita ... menderita, memelama, menghasilkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata durare

derita ... menderita

verb

memelama

verb

menghasilkan

verb

Sono ottimali anche la durata del giorno e della notte, che sono una conseguenza della rotazione della Terra.

Yang juga sangat tepat adalah lamanya siang dan malam, yang dihasilkan oleh perputaran bumi.

Lihat contoh lainnya

Forse perché non conoscono la dottrina, restaurata da Joseph Smith, secondo cui il matrimonio e la famiglia sono ordinati da Dio e sono destinati a durare in eterno (vedere DeA 49:15; 132:7).

Mungkin karena mereka tidak mengetahui ajaran, yang dipulihkan melalui Joseph Smith, bahwa pernikahan dan keluarga ditetapkan oleh Allah dan dimaksudkan untuk menjadi kekal (lihat A&P 49:15; 132:7).

I princìpi, invece, sono ampi e possono durare per sempre.

Di lain pihak, prinsip bersifat luas, dan dapat berlaku selama-lamanya.

Il matrimonio può durare perché Dio ha fatto l’uomo e la donna in modo che si completino sia in senso fisico che emotivo.

Perkawinan bisa bertahan karena Allah menciptakan pria dan wanita untuk saling melengkapi secara fisik dan emosi.

L’aspirazione più nobile del cuore umano è un matrimonio che possa durare oltre la morte.

Kerinduan termulia hati manusia adalah bagi pernikahan yang dapat bertahan setelah kematian.

Quanto dovrebbe durare un’adunanza per il servizio di campo?

Berapa lama hendaknya pertemuan dinas lapangan berlangsung?

Ma quella vita nomade non poteva durare per sempre.

Tetapi, pengembaraan itu tidak mungkin berlanjut tanpa henti.

13 Quanto dovrebbero durare le nostre preghiere?

13 Berapa lama kita harus berdoa?

Anche Alessia pensava che la sua relazione con un certo ragazzo dovesse durare per sempre.

Alessia juga berpikir bahwa hubungannya dengan pemuda itu memang seharusnya terjadi.

La felicità in quel piccolo mondo sembrava potesse durare per sempre.

Dan kebahagiaan di dunia kecil saya tampaknya berlangsung selamanya.

Mentre in futuro, in un sistema più sano, progetteremo prodotti non per logorarsi o rompersi ma per durare il più a lungo possibile così che la responsabilità del settore dei servizi non sia sovraccarica.

Sedangkan di masa depan, dalam sistem waras kita akan merancang produk tidak aus dan rusak, untuk bertahan selama mungkin sehingga tanggung jawab sektor jasa tidak akan kelebihan beban.

Vediamo quanto a lungo possiamo durare.

Mari kita lihat bagaimana lama kita bisa pergi.

Alcuni di questi voli non-stop possono durare fino a 14 ore e coprire circa 14.500 chilometri.

Beberapa dari penerbangan nonstop ini dapat berlangsung selama 14 jam dan mencakup hampir 9000 mil (14.500 km).

Può durare sei mesi.

Dibutuhkan waktu 6 bulan atau lebih.

Altrimenti come avrebbe fatto a sapere della promessa di Geova a Geremia che l’esilio doveva durare 70 anni?

Jika tidak, bagaimana ia dapat mengetahui janji Yehuwa kepada Yeremia bahwa masa pembuangan akan berlangsung selama 70 tahun?

Per l’epatite C questa ‘fase finestra’ può durare oltre due mesi”.

Untuk Hepatitis C, ’masa menunggu’ ini dapat berlangsung lebih dari dua bulan”.

Le amicizie non possono durare se si basano sulle fondamenta instabili dell’egoismo.

Persahabatan tidak dapat bertahan jika didasarkan pada landasan rapuh sikap mementingkan diri.

In quel paese “sempre più matrimoni fra adolescenti finiscono nel divorzio”, mentre viene riferito che “il matrimonio ha più probabilità di durare se quando vanno all’altare la sposa e lo sposo hanno alle spalle qualche anno di esperienza in più”.

Di negeri itu, ”makin lebih banyak perkawinan remaja berakhir dengan perceraian,” padahal dilaporkan bahwa ”perkawinan kemungkinan besar akan lebih bertahan lama jika pengantin perempuan dan pengantin pria mendapatkan hikmat beberapa tahun lagi sebelum menghadap altar.”

I proiettili per AK-47 possono durare in eterno, se conservati a dovere.

Peluru AK-47 dapat bertahan selamanya jika disimpan dengan benar.

Vna causa come questa, Erin, potrebbe durare in eterno.

Masalah semacam ini, Erin, bisa memakan waktu selamanya.

Oltre a durare più dei semiconduttori e dei microcircuiti integrati per computer, le nuove valvole hanno anche un rendimento migliore ad alti livelli di temperatura, voltaggio e radiazioni.

Di samping lebih awet dibandingkan dengan semikonduktor dan chip komputer, kinerja tabung yang baru juga jauh lebih unggul pada suhu, tegangan, dan radiasi yang tinggi.

4 Studio “Torre di Guardia”: Lo studio della Torre di Guardia, compresa la lettura di tutti i paragrafi e la considerazione delle domande di ripasso, deve durare un’ora.

4 Pelajaran ”Menara Pengawal”: Satu jam disediakan untuk Pelajaran Menara Pengawal, dng semua paragraf dibacakan dan pertanyaan ulangan ditinjau.

Naturalmente, anche quando i malintesi vengono chiariti, i sentimenti feriti possono sussistere e le conseguenze negative durare a lungo.

Tentu saja, sekalipun kesalahpahaman sudah dijernihkan, mungkin masih ada rasa sakit hati atau konsekuensi negatif yang harus ditanggung.

Gli effetti visivi di un'esplosione con base nello spazio o ad alta quota possono durare più a lungo rispetto a quelle dei test atmosferici, durando a volte più di 30 minuti.

Visual efek ketinggian tinggi atau ruang berbasis ledakan dapat berlangsung lebih lama dari atmosfer tes, kadang-kadang lebih dari 30 menit.

Ho quasi, 16 anni, papa', orsetti e chiacchierate non possono durare per sempre.

Aku hampir 16 tahun, Ayah, singa laut tidak bisa bertahan selamanya.

L'operazione dovrebbe durare tre ore circa.

Pembedahan akan butuh waktu tiga jam.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti durare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.