Apa yang dimaksud dengan en revanche dalam Prancis?

Apa arti kata en revanche di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en revanche di Prancis.

Kata en revanche dalam Prancis berarti sebaliknya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata en revanche

sebaliknya

adverb

D'autres en revanche, n'ont que de la malchance.
Sebaliknya, ada juga mereka yang selalu saja mengalami kesialan.

Lihat contoh lainnya

En revanche, les données temporelles relatives font référence à un moment relatif à une date absolue.
Tanggal dan waktu relatif, di sisi lain, mengacu pada titik yang bersifat relatif terhadap tanggal absolut.
En revanche, le genre de moulin que nous visitons pouvait être habité.
Namun, sebuah kincir seperti yang kami kunjungi ini dapat berfungsi juga sebagai rumah.
En revanche, les photos existantes seront conservées dans l'album.
Semua foto yang ada akan tetap berada di album.
En revanche, Jérusalem a été témoin de la destruction de Ninive, la capitale assyrienne.
Sebaliknya Yerusalem menyaksikan kehancuran kota Niniwe, ibukota Assiria.
” Sur certains, en revanche, le rythme répétitif de la musique produit un effet particulier.
Akan tetapi, beberapa pendengar terbuai oleh entakan tetap techno.
Votre absence, en revanche...
Melainkan kepergianmu...
En revanche, les dragonnades* récentes sont un succès.
Di pihak lain, penggunaan dragonnade* (penganiayaan dengan pasukan) sangat berhasil.
En revanche, Abraham, lui, a connu ses petits-enfants. — Genèse 11:11; 25:7.
Tetapi Abraham masih sempat.—Kejadian 11:11; 25:7.
La vraie religion, en revanche, unit.
Sebaliknya, agama sejati mempersatukan.
En revanche, cela ne devrait pas se produire si vous téléchargez les vidéos d'une playlist individuellement.
Namun, jika Anda mendownload satu per satu, video tidak akan didownload secara otomatis.
Moi, en revanche, il m'intéresserait d'investir.
Tapi, aku tetap tertarik berinvestasi.
En revanche, le cœur dispose d’une source d’énergie intrinsèque.
Tetapi jantung mempunyai sumber energinya sendiri, yaitu alat pacu jantung.
Les humains, en revanche, passent leur temps à faire des choses pareilles.
Akan tetapi, manusia melakukan hal-hal semacam itu sepanjang waktu.
(Philippiens 2:8.) En revanche, il ne s’est pas excusé pour ses croyances en vue d’alléger ses souffrances.
(Filipi 2:8) Akan tetapi, ia tidak meminta maaf atas kepercayaannya agar dapat mengurangi penderitaannya.
La Bible, en revanche, déclare clairement que son message n’est pas réservé à un groupe en particulier.
Alkitab, sebaliknya, menyatakan dengan jelas bahwa beritanya tidak terbatas untuk satu golongan saja.
En revanche, quand nous obéissons aux prophètes, nous connaissons la paix et la sécurité même dans l’adversité.
Sebaliknya, ketika kita mematuhi para nabi, kita menikmati kedamaian dan keamanan bahkan melewati pencobaan-pencobaan kita.
En revanche, l’esprit saint de Dieu engendre la joie véritable (Galates 5:22).
(Roma 2:24) Di pihak lain, roh kudus Allah menghasilkan sukacita sejati.
En revanche, si vous vous négligez, vous gâcherez vos efforts pour plaire à une fille.
Sebaliknya, jika kamu mengabaikan higienemu, upayamu untuk mengesankan seorang gadis bakal berantakan.
Jules Verne P, en revanche, est accroché à l'extérieur sud-sud-ouest du rebord.
Sedekah Bumi - Langen Tayub, diselenggarakan di Sumurgede, sebelah Barat Balai Desa Rawasan 3.
En revanche, la prédication leur apportait beaucoup de joie.
Namun, ikut dalam pekerjaan pengabaran adalah sumber sukacita.
Mon père, en revanche, me doit beaucoup
Sebaliknya, ayahku berhutang banyak hal padaku.
Dans d’autres cas, en revanche, certains étaient privés d’enterrement en raison de leurs fautes (Jérémie 25:32, 33).
(Yeremia 25:32, 33) Seorang rohaniwan Kristen dapat mempertimbangkan kisah Saul ini dalam memutuskan apakah ia dapat memberikan khotbah pemakaman bagi seorang korban bunuh diri.
En revanche, contrairement au dire des critiques, ils ne se contredisent pas.
Namun, keduanya tidak saling bertentangan, seperti yang dinyatakan para kritikus.
La création de Dieu, en revanche, est une merveille d’économie et de recyclage.
Sebagai kontras, ciptaan Allah merupakan hal yang menakjubkan dalam bidang ekonomi dan daur ulang.
En revanche, il semble avoir été beaucoup plus réservé vis-à-vis du fascisme et de l'Allemagne nazie.
Namun, sepertinya ia jauh lebih berhati-hati akan pandangannya mengenai paham fasisme dan Nazi Jerman.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en revanche di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.