Apa yang dimaksud dengan ferie dalam Italia?

Apa arti kata ferie di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ferie di Italia.

Kata ferie dalam Italia berarti liburan, cuti, libur, hari libur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ferie

liburan

noun

Non avevo mai pensato al Punitore, che si prende un periodo di ferie.

Aku tak pernah berpikir Punisher akan ambil liburan akhir pekan.

cuti

noun

Ho una settimana di ferie per insegnarle la grammatica e la cucina raffinata.

Jadi, aku ambil cuti seminggu utk mengajar _ mu tata bahasa dan masakan Jerman kelas tinggi.

libur

noun

Non avevo mai pensato al Punitore, che si prende un periodo di ferie.

Aku tak pernah berpikir Punisher akan ambil liburan akhir pekan.

hari libur

noun

Lihat contoh lainnya

Sai quante ferie abbiamo al senato?

Kau tahu berapa banyak waktu luang senat?

Per la fine della settimana anche 16 suoi colleghi, tutti medici, si erano presi i tre giorni di ferie necessari per assistervi.

Pada akhir pekan itu, 16 orang dari koleganya—semuanya dokter—juga mengatur untuk cuti tiga hari supaya bisa hadir.

Inoltre, devo andare in ferie, partirò questo week end.

Aku kan punya waktu cuti Jadi bisa pergi akhir pekan ini..

Ha già fato programmi per le ferie?

Apakah Anda mempunyai rencana di musim panas?

Per amore di quelle otto ore di lavoro, ciascun fratello aveva preso due giorni di ferie e aveva speso oltre metà della propria paga mensile per il biglietto ferroviario

Demi bekerja delapan jam, setiap saudara rela mengambil cuti dua hari dari pekerjaan sekuler mereka dan menghabiskan setengah bulan gaji untuk membeli tiket kereta

Non so godermi le ferie.

Aku tidak banyak berlibur.

Colpito dalla sua sincerità, egli finalmente acconsentì a cambiarle i giorni di ferie.

Terkesan oleh ketulusannya, sang majikan akhirnya setuju untuk mengganti hari cutinya.

Potrei riavere quel giorno di ferie?

Apa aku boleh dapat liburan itu lagi?

Nel 1979 solo il 2 per cento dei lavoratori tedeschi aveva diritto ogni anno a sei settimane di ferie, ma ora la stragrande maggioranza ce l’ha.

Pada tahun 1979, hanya 2 persen buruh Jerman yang mendapat liburan selama enam minggu, tetapi sekarang mayoritas buruh mendapatkannya.

Naturalmente dovrai ripartire dal minimo di paga... e hai perso le ferie accumulate, e dovrai rifare l'esame.

Pasti, kamu harus mendapat UMR, dan kamu kehilangan waktu berlibur, bakal di orientasi lagi.

Non avevo mai pensato al Punitore, che si prende un periodo di ferie.

Aku tak pernah berpikir Punisher akan ambil liburan akhir pekan.

Ho cronometrato l'ultimo tentativo che ho fatto mentre Zukov era in ferie, ma la sicurezza era troppo efficiente.

Usaha terakhirku dilakukan saat Zukov berlibur, tapi sistem keamanannya terlalu bagus.

Ogni individuo ha diritto al riposo ed allo svago , comprendendo in ciò una ragionevole limitazione delle ore di lavoro e ferie periodiche retribuite .

Setiap orang berhak atas istirahat dan liburan , termasuk pembatasan-pe mbatasan jam kerja yang layak dan hari libur berkala , dengan menerima upah .

Per amore di quelle otto ore di lavoro, ciascun fratello aveva preso due giorni di ferie e aveva speso oltre metà della propria paga mensile per il biglietto ferroviario.

Demi bekerja delapan jam, setiap saudara rela mengambil cuti dua hari dari pekerjaan sekuler mereka dan menghabiskan setengah bulan gaji untuk membeli tiket kereta.

Stavo solo... prendendo un paio di giorni di ferie.

Aku hanya akan libur beberapa hari.

Due settimane di ferie per starti vicino:

Liburan selama dua minggu untuk menunggumu?

Orlov è in ferie.

Orlov sedang berlibut.

Lui non si prende mai un giorno di ferie.

Dia tidak pernah mengambil cuti.

Hulu e Netflix, tra altre aziende, hanno politiche aperte sulle ferie.

Hulu dan Netflix, diantara perusahaan yang lain, memiliki peraturan cuti terbuka.

Un’altra sorella intendeva cambiare la data delle ferie per poter frequentare la scuola.

Saudari yang lain ingin mengganti hari cutinya agar dapat menghadiri sekolah tersebut.

Inoltre la filiale incoraggiò tutti i proclamatori a usare le ferie annuali per predicare nei villaggi di origine.

Selain itu kantor cabang menganjurkan semua penyiar menggunakan cuti tahunan dari pekerjaan duniawi mereka untuk mengerjakan daerah pedesaan dekat rumah mereka.

Mia madre acconsentì a prendere qualche giorno di ferie e disse che sarebbe arrivata il prima possibile, ma il mio volo sarebbe partito prima del suo arrivo.

Ibu saya setuju untuk cuti dari kantornya dan mengatakan bahwa dia akan segera datang, namun pesawat yang akan saya tumpangi akan tinggal landas sebelum dia datang.

Ma e'obbligato a prendere ferie.

Kau diwajibkan untuk mengambilnya.

Ma ho due settimane di ferie che devo fare prima della fine dell'anno, o le perdero'.

Tapi aku punya liburan 2 minggu yang harus ku ambil sebelum akhir tahun atau aku kehilangannya.

Vorrei potermi prendere una settimana di ferie.

Kuharap aku bisa cuti seminggu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ferie di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.