Apa yang dimaksud dengan firmly dalam Inggris?

Apa arti kata firmly di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan firmly di Inggris.

Kata firmly dalam Inggris berarti tegas, benar-benar, dengan tegas, erat-erat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata firmly

tegas

adverb

Squeeze her leg firmly, building in intensity like a real contraction.
Squeeze kakinya tegas, pelatih, bangunan intensitas seperti kontraksi nyata.

benar-benar

adverb

We need to be firmly resolved to listen and learn if we are to benefit from what is being said.
Kita harus benar-benar bertekad untuk mendengarkan dan belajar jika kita ingin mendapat faedah dari apa yang disampaikan.

dengan tegas

adverb

In that case you could firmly but politely tell them to stop distracting you.
Jika demikian, kamu bisa dengan tegas tetapi sopan meminta mereka agar tidak mengganggumu.

erat-erat

adverb

She held my hand firmly.
Dia memegang tangan saya erat-erat.

Lihat contoh lainnya

Some observers saw this as a message to the Government that Sonthi was still firmly in charge of the Army.
Sebagian pengamat melihat hal ini sebagai pesan kepada Thaksin bahwa Sonthi masih menguasai AD.
Oh, you speak of severing bonds, but remain firmly tethered!
Kau bicara tentang berlepas tangan, tapi sikapmu seakan kau masih terikat!
The southern pillar was called Jachin, meaning “May [Jehovah] Firmly Establish.”
Pilar yang ada di sebelah selatan dinamakan Yakhin, yang artinya ”Kiranya [Yehuwa] Menetapkan dengan Kukuh”.
(Job 1:9-11; 2:4, 5) No doubt, Satan has become even more frantic in his last-ditch effort to prove his claim, now that God’s Kingdom is firmly established, with loyal subjects and representatives around the earth.
(Ayub 1:9-11; 2:4, 5) Tidak diragukan, Setan bahkan semakin nekat dalam upaya terakhirnya untuk membuktikan pernyataannya, mengingat Kerajaan Allah kini telah berdiri dengan kukuh, disertai rakyat dan wakilnya yang loyal di seputar bumi.
+ 7 I will firmly establish his kingship forever+ if he resolutely observes my commandments and my judicial decisions,+ as he is now doing.’
+ 7 Aku akan membuat kerajaannya kokoh sampai selamanya+ kalau dia sungguh-sungguh menjalankan perintah dan ketetapan-Ku,+ seperti yang sekarang dia lakukan.’
“And it must occur in the final part of the days that the mountain of the house of Jehovah will become firmly established above the top of the mountains, and it will certainly be lifted up above the hills; and to it all the nations must stream.” —Isaiah 2:2.
”Akan terjadi pada hari-hari yang terakhir: gunung tempat rumah [Yehuwa] akan berdiri tegak di hulu gunung-gunung dan menjulang tinggi di atas bukit-bukit: segala bangsa akan berduyun-duyun ke sana.” —Yesaya 2:2.
Somebody's got to have their feet firmly planted on the ground.
Seseorang harus membuat kakinya tertanam kuat di tanah.
If you want to grow in genuine love, you must firmly resist the spirit of the world.
Jika Saudara ingin bertumbuh dalam kasih yang murni, Saudara harus dengan teguh melawan roh dunia.
To maintain a firm stance for ourselves and our children, the message of the restored gospel must be firmly planted in our hearts and taught in our homes.
Untuk mempertahankan pendirian yang teguh bagi diri kita dan anak-anak kita, pesan Injil yang dipulihkan haruslah tertanam secara kuat dalam hati kita dan diajarkan dalam rumah tangga kita.
To this Genadi firmly replied, “Stop saying, ‘It’s impossible.’
Genadi menjawab dengan tegas, ”Jangan terus-terusan bilang, ’Ini tidak mungkin.’
Your young friends in the congregation who are not yet dedicated will be encouraged by your example, and perhaps some of them will be moved to ‘roll their works upon Jehovah’ and have their plans for the future become “firmly established.” —Prov.
Teman2 sdr yg masih muda di sidang yg masih belum dibaptis akan dianjurkan oleh teladan sdr, dan mungkin beberapa dari mereka akan tergerak utk ’menyerahkan perbuatan mereka kepada Yehuwa’ dan dng demikian rencana mereka utk masa depan akan ’terlaksana dng pasti’.—Ams.
After Solomon’s throne was firmly established, Bath-sheba appeared before him as an influential intermediary with a request in behalf of Adonijah.
Setelah takhta Salomo ditetapkan dengan kukuh, Bat-syeba, sebagai perantara yang berpengaruh, menghadap dia untuk menyampaikan permohonan demi Adoniya.
Jehovah’s Witnesses firmly refuse to ask for permission to do work that God has commanded, and the U.S. Constitution, buttressed by Supreme Court decisions, guarantees freedom of worship and of the press that is not subject to the payment of any fee as a precondition.
Saksi-Saksi Yehuwa dengan tegas menolak untuk meminta izin melakukan pekerjaan yang Allah perintahkan, dan Konstitusi AS, yang didukung oleh keputusan Mahkamah Agung, menjamin kebebasan beribadat dan kebebasan pers dalam hal tidak dikenakan pemungutan bayaran apa pun sebagai suatu prasyarat.
How can elders ‘hold firmly to the faithful word’?
Bagaimana para penatua dapat ’berpegang teguh pada firman yang setia’?
The lofty true worship of Jehovah has been restored, firmly established, and elevated above any and all other types of religion.
Ibadat sejati yang agung kepada Yehuwa telah dipulihkan, diteguhkan, dan ditinggikan di atas semua jenis agama lain.
+ 41 I will exult over them to do good to them,+ and I will firmly plant them in this land,+ with all my heart and with all my soul.’”
+ 41 Aku akan senang berbuat baik kepada mereka,+ dan Aku akan membuat mereka tertanam kuat di negeri ini,+ dengan sepenuh hati dan jiwa-Ku.’”
12:36, 37) Thus, a brother who qualifies as an elder must be known for “holding firmly to the faithful word as respects his art of teaching.” —Titus 1:9.
12:36, 37) Oleh karena itu, seorang saudara yang memenuhi syarat sebagai penatua haruslah dikenal sebagai pribadi yang ”berpegang teguh pada firman yang setia sehubungan dengan seni mengajarnya”.—Tit. 1:9.
(1 Samuel 7:3, 4; 15:22) The prophet Nathan foretold that Solomon would build the temple and that his kingdom would be firmly established.
(1 Samuel 7:3, 4; 15:22) Nabi Natan menubuatkan bahwa Salomo akan membangun bait dan kerajaannya akan ditetapkan dengan kokoh.
During those debates Brother Russell firmly upheld the proposition that “death is death, and that our dear ones, when they pass from us, are really dead, that they are neither alive with the angels nor with demons in a place of despair.”
Selama rangkaian debat tersebut, Saudara Russell dengan tegas mempertahankan soal bahwa ”kematian adalah kematian, dan bahwa orang-orang yang kita kasihi, ketika mereka meninggalkan kita, benar-benar mati, bahwa mereka tidak hidup bersama para malaikat ataupun bersama hantu-hantu di tempat yang tanpa harapan.”
Lisa had her life organized and balanced, with the right priorities firmly in place.
Kehidupan Lisa terorganisasi dan seimbang, dengan prioritas utama berada di tempatnya.
Our testimonies must run deep, with spiritual roots firmly embedded in the rock of revelation.
Kesaksian kita harus mendalam, dengan akar rohani yang tertanam kuat di batu karang wahyu.
Build more firmly your foundation upon the rock of your Redeemer.
Bangunlah dengan lebih kukuh landasan Anda di atas batu karang Penebus Anda.
Indeed, “roll your works upon Jehovah himself and your plans will be firmly established.”
Ya, ”gulingkanlah perbuatanmu kepada Yehuwa dan rencana-rencanamu akan ditetapkan dengan teguh”.
“Church officials insist that a notorious 1985 Louisiana case in which a priest molested at least 35 boys has taught them to deal firmly with the problem.
”Para pejabat gereja bersikeras bahwa kasus Lousiana yang terkenal tahun 1985, yaitu seorang imam menganiaya sedikitnya 35 anak laki-laki, telah mengajar mereka untuk menangani problem itu dengan tegas.
When Potiphar’s wife tempted Joseph to engage in sexual immorality with her, he firmly refused and stated: “How could I commit this great badness and actually sin against God?”
Sewaktu istri Potifar menggoda Yusuf untuk mengadakan perbuatan seksual yang amoral dengannya, Yusuf menolak dengan tegas dan menyatakan, ”Bagaimana mungkin aku dapat melakukan kejahatan yang besar ini dan berdosa terhadap Allah?”

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti firmly di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari firmly

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.