Apa yang dimaksud dengan formato dalam Italia?

Apa arti kata formato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan formato di Italia.

Kata formato dalam Italia berarti format, bentuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata formato

format

noun (susunan data atau presentasi visual)

Qualcosa di meraviglioso è stato introdotto nel formato della nostra conferenza generale.

Sungguh sebuah unsur baru luar biasa yang diperkenalkan dalam format konferensi umum kita.

bentuk

noun

Perowne era favorevole alla forma “Jehovah” perché ben conosciuta.

Perowne menyetujui bentuk ”Yehuwa” karena kata tersebut sudah dikenal dengan baik.

Lihat contoh lainnya

Tieni presente che questa opzione è disponibile solo nei formati "Domanda a risposta singola" e "Risposte multiple".

Perhatikan bahwa opsi ini hanya tersedia dalam format pertanyaan "Jawaban Tunggal" dan "Banyak Jawaban".

Le condizioni erano giuste e si sono formate

Kondisinya benar dan mereka lalu muncul

Fu così che, negli anni ’20, fu formato un piccolo nucleo di proclamatori giovani e zelanti, fratelli e sorelle che lasciarono la loro impronta sull’opera.

Demikianlah kisahnya bagaimana pada tahun 1920-an, sebuah inti kecil yang terdiri dari penyiar-penyiar muda yang bergairah dibentuk—para saudara dan saudari yang telah memberikan pengaruh besar pada pekerjaan.

La muffa, appartenente al genere Penicillium, aveva ucciso i batteri e formato così l’area pulita sulla piastra.

Jamur itu, yang termasuk genus Penicilum, telah membunuh bakteri, menyebabkan zona bening di cawan petri.

Mandami un SMS dicendomi quali abrasioni si sono formate.

Aku perlu tahu memar apa yang terbentuk dalam dua puluh menit.

Geova ha promesso al suo popolo: “Qualsiasi arma formata contro di te non avrà successo”.

Yehuwa telah menjanjikan umat-Nya, ”Senjata apa pun yang ditempa untuk melawanmu tidak akan berhasil.”

Come risultato vennero formate nuove congregazioni e vennero nominati sorveglianti.

Dengan demikian sidang-sidang baru dibentuk dan pengawas-pengawas dilantik.

L’efficacia della chemioterapia è limitata perché i tumori maligni sono formati di diversi tipi di cellule, ciascuna con la propria sensibilità ai farmaci.

Kemoterapi terbatas efeknya karena tumor-tumor yang bersifat kanker terdiri dari beberapa jenis sel yang berbeda yang masing-masing memiliki kepekaan yang berbeda terhadap obat-obatan.

In tre mesi i pionieri speciali temporanei distribuirono più di 2.000 opuscoli formato rivista.

Para perintis istimewa sementara menempatkan lebih dari 2.000 brosur selama tiga bulan mereka bekerja di sana.

Kraven, il nostro secondo in comando aveva formato un'alleanza segreta con Lucian il capo del clan dei lupi mannari per sconfiggere Viktor, il nostro capo.

Kraven, pemimpin kedua kami, sudah membentuk kelompok rahasia dengan Lucian. Ketua klan serigala untuk menjatuhkan Viktor, ketua kami.

Negli alti strati sopra il Polo Sud c’è un grande vortice con nubi formate di minute particelle di ghiaccio, che offrono al cloro milioni di minuscole superfici su cui eseguire anche più in fretta la sua mortale danza con l’ozono.

Jauh di atas Kutub Selatan ada sebuah pusaran udara yang besar sekali dengan awan-awan yang terdiri dari partikel-partikel es kecil, yang memberikan khlorine berjuta-juta permukaan kecil di mana ia dapat menarikan dansa mautnya dengan ozon secara lebih cepat lagi.

Questi rappresentano il ciclo dell’esistenza, esattamente come la triade babilonese formata da Anu, Enlil ed Ea rappresenta gli elementi dell’esistenza, l’aria, l’acqua e la terra”.

Ini menggambarkan lingkaran kehidupan, sama seperti tiga serangkai Babel yaitu Anu, Enlil dan Ea menggambarkan unsur-unsur kehidupan, udara, air, tanah.”

Un’altra triade era quella formata dal dio-luna Sin, dal dio-sole Shamash e dalla dea della fertilità Ishtar, amante o consorte di Tammuz.

Tiga serangkai lainnya terdiri dari dewa bulan Sin, dewa matahari Syamas, dan dewi kesuburan Istar, kekasih atau pendamping Tamuz.

Gavrilă rimase in Romania e si unì ai fratelli Szabó e Kiss che predicavano in Transilvania e visitavano le congregazioni e i gruppi appena formati.

Gavrilă bertahan di Rumania dan menyertai Saudara Szabó dan Saudara Kiss ketika mereka mengabar di Transilvania dan mengunjungi sidang-sidang dan kelompok-kelompok yang masih baru.

Sono state formate molte nuove congregazioni.

Banyak sidang baru telah dibentuk.

È davvero plausibile che Dio abbia formato Adamo dalla polvere ed Eva da una costola di Adamo?

Apakah memang dapat dipercaya bahwa Allah membentuk Adam dari debu dan Hawa dari rusuk Adam?

Migliaia d’anni fa, in seguito a tremende eruzioni, l’area si coprì di due tipi di roccia: il duro basalto e il tufo, una roccia tenera e chiara formata dalla cenere vulcanica solidificata.

Ribuan tahun yang lalu, letusan kedua gunung itu menutupi kawasan ini dengan dua jenis batu —basal keras dan tufa lunak, yaitu batuan putih yang terbentuk dari abu yang mengeras dari letusan gunung berapi.

Il corpo di ballo è formato da sei uomini e sei donne.

Tari Salonreng dimainkan oleh enam orang perempuan dan enam orang laik-laki.

Le mode si diffondono in fretta attraverso la loro rete verbale, che può essere formata da oltre 1.000 conoscenze.

Mode menyebar dengan cepat melalui jaringan mulut-ke-mulut mereka, yang dapat melebihi 1.000 orang kenalan.

Per avere l'accesso ai formati degli annunci, alle funzionalità e alle correzioni di bug più recenti, è importante disporre sempre dell'ultimo SDK per Android o iOS.

Sangat penting untuk selalu menggunakan SDK terbaru (untuk Android, iOS), yang akan memberi Anda akses ke format iklan, fitur, dan perbaikan bug terbaru.

Filippesi 1:1 e altre scritture indicano che invece di un solo uomo quale sorvegliante della congregazione, ci deve essere un corpo di anziani, formato da coloro che soddisfano i requisiti scritturali dei sorveglianti. — Atti 20:28; Efesini 4:11, 12.

Filipi 1:1 dan ayat-ayat lain menunjukkan bahwa bukan hanya satu orang saja yang melayani sebagai pengawas di sidang, melainkan ada suatu badan penatua yang terdiri atas saudara-saudara yang memenuhi persyaratan Alkitab bagi pengawas.—Kisah 20:28; Efesus 4:11, 12.

E molte delle nostre idee sono state formate non per far fronte alle circostanze di questo secolo, ma per far fronte alle circostanze dei secoli precedenti.

Dan banyak dari ide- ide kita telah dibentuk, bukan untuk memenuhi keadaan abad ini, tapi untuk mengatasi keadaan abad sebelumnya.

(2 Pietro 2:5) Questa leggenda dice che prima del Diluvio la terra era abitata dalla razza bronzea, formata da uomini violenti.

(2 Petrus 2:5) Menurut legenda ini, sebelum Air Bah, bumi dihuni oleh orang-orang yang bengis yang disebut manusia perunggu.

La prima congregazione per i sordi e i sordastri fu formata a Rio de Janeiro nel 1982.

Sidang pertama bagi para tunarungu dan orang yang kurang pendengaran dibentuk di Rio de Janeiro pada tahun 1982.

Il corpo direttivo formato da anziani, che stava a Gerusalemme, mandava alle congregazioni lettere di istruzione e guida.

Badan pimpinan yang terdiri dari para penatua di Yerusalem mengirim surat-surat yang berisi instruksi dan pengarahan ke sidang-sidang.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti formato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari formato