Apa yang dimaksud dengan formulazione dalam Italia?

Apa arti kata formulazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan formulazione di Italia.

Kata formulazione dalam Italia berarti pengungkapan, perumusan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata formulazione

pengungkapan

noun

perumusan

noun

Si va dalla formulazione farmaceutica, ai test in laboratorio e a quelli su animali,

dimulai dari perumusan obat, pengujian lab, pengujian pada hewan,

Lihat contoh lainnya

Questa è una formulazione cattolica del quarto comandamento, relativo al sabato.

Demikian Perintah Keempat berkenaan Sabat sebagaimana dinyatakan oleh Gereja Katolik.

A proposito della stesura finale del documento, un libro di storia ebraica dice: “Fino all’una del pomeriggio, quando il Consiglio nazionale si radunò, i suoi membri non erano riusciti a mettersi d’accordo sulla formulazione della dichiarazione di indipendenza. . . .

Mengenai naskah finalnya, buku Great Moments in Jewish History mengatakan, ”Bahkan pada pukul 13.00, sewaktu Dewan Nasional bersidang, para anggotanya belum sepakat mengenai kata-kata dalam proklamasi tersebut. . . .

Credo che se pensi alla formulazione di quella domanda, troverai la risposta.

Saya pikir, jika Anda mendengarkan kalimat masalah ini, dan saya akan menemukan jawabannya.

* Scrivi delle formulazioni per ogni dottrina o ogni principio che individui.

* Tulislah pernyataan yang jelas dan sederhana untuk setiap ajaran atau asas yang Anda identifikasi.

Esaminiamo alcuni passi biblici che parlano di Gesù e di Dio e vedremo cosa ne pensavano alcuni commentatori che vissero prima della formulazione del Simbolo Atanasiano.

Mari kita periksa beberapa ayat Alkitab yang mengacu kepada Yesus dan kepada Allah, dan kita akan melihat pernyataan beberapa komentator yang hidup sebelum dirumuskannya Kredo Atanasia sehubungan ayat-ayat tersebut.

I 13 articoli di fede di Maimonide divennero il prototipo delle successive formulazioni del credo giudaico. — Vedi il riquadro a pagina 23.

Kini, 13 Prinsip Iman Maimonides menjadi prototipe serangkaian perumusan kredo Yahudi. —Lihat kotak, halaman 23.

Come risultato, nelle scienze della nutrizione la biodisponibilità relativa o bioequivalenza sono le più comuni misure di biodisponibilità per confrontare la biodisponibilità di una formulazione con altre contenenti le stesse sostanze.

Pada akhirnya, di ilmu gizi, bioavailabilitas atau bioekivalensi relatif paling umum dipakai untuk mengukur bioavailabilitas, membandingkan bioavailabilitas suplemen makanan dengan formulasi satu dengan formulasi lainnya.

Questo comporta la formulazione di strategie, programmi e politiche nazionali tesi ad aumentare la felicità e, quindi, la misurazione dei risultati raggiunti con continuità.

Tindakan ini termasuk perumusan strategi, program, dan kebijakan nasional untuk meningkatkan kebahagiaan dan kemudian mengukur pencapaiannya secara berkelanjutan.

Altre formulazioni del dogma sottolineano che queste tre “Persone” non sono entità separate e distinte, bensì tre manifestazioni dell’essenza divina.

Pernyataan lain dari dogma tersebut menandaskan bahwa ketiga ”Pribadi” ini tidak terpisah dan berbeda tetapi merupakan tiga bentuk manifestasi ilahi.

Per impedire che vengano fornite risposte fraudolente, Google Surveys esegue numerosi controlli, i quali includono l'individuazione di "clic veloci" (risposte fornite in modo casuale e senza selezionare attentamente l'opzione corretta), l'eliminazione delle risposte da parte di utenti che tendono a selezionare sempre la prima risposta a una domanda, l'identificazione delle risposte non pertinenti e la formulazione di domande casuali che hanno una sola vera risposta (ad es. "Chi è l'attuale presidente degli Stati Uniti?").

Google Survei menerapkan pemeriksaan ekstensif untuk mencegah respons yang menipu, termasuk mendeteksi "klik cepat" (pengguna yang mungkin mengklik jawaban secara acak dan bukan memilih dengan cermat), mengeliminasi respons dari pengguna yang cenderung selalu mengklik jawaban pertama atas pertanyaan, mengidentifikasi respons yang tidak relevan, dan secara acak mengajukan pertanyaan yang hanya memiliki 1 jawaban benar (mis., Siapa presiden Amerika Serikat saat ini?").

Mosè sarebbe riuscito a ricordare la precisa formulazione di quel codice particolareggiato e a riferirlo in modo esatto al resto della nazione?

Apakah Musa akan sanggup mengingat dengan tepat kaidah yang terperinci itu kata demi kata dan menyampaikannya kepada segenap bangsa itu tanpa keliru?

La formulazione originale del teorema, contenuta in un libro scritto nel III secolo dal matematico cinese Sun Tsu e successivamente ripubblicata in un libro del 1247 scritto da Qin Jiushao, è una affermazione riguardante le congruenze simultanee (si veda la voce aritmetica modulare).

Bentuk asli dari teorema ini, seperti terdapat dalam buku yang ditulis oleh ahli matematika dari Tiongkok Qin Jiushao dan diterbitkan pada tahun 1247, adalah suatu pernyataan tentang kongruensi simultan (lihat aritmetika modular).

* Studia il corpo della lezione, prestando particolare attenzione alle formulazioni della dottrina e dei principi.

* Menelaah tubuh pelajaran, memerhatikan secara saksama pada pernyataan-pernyataan ajaran dan asas.

La sorveglianza del Congresso previene sprechi e frodi, protegge le libertà civili e i diritti individuali, assicura che l'esecutivo osservi la legge, raccoglie dati per migliorare la formulazione delle leggi e informare la pubblica opinione.

Pengawasan kongres ditujukan untuk mencegah kebocoran dan penyalahgunaan, melindungi kebebasan sipil dan hak-hak perseorangan, memastikan pihak eksekutif menjalankan tugasnya sesuai undang-undang, memperoleh informasi untuk menyusun undang-undang dan mendidik masyarakat, dan memperbaiki kinerja eksekutif.

Dunque, avevamo circa 657 piani assicurativi che offrivano opzioni di scelta tra le 2 e le 59 formulazioni differenti.

Jadi dalam rencana-rencana ini, kami punya sekitar 657 rencana yang termasuk menawari orang mana saja dari dua atau 59 penawaran pembiayaan yang berbeda.

* Sono formulazioni complete.

* Itu pernyataan lengkap.

Aprì la porta all’accettazione ufficiale dell’uguaglianza del Figlio col Padre e spianò la strada alla successiva formulazione della Trinità.

Ia membuka peluang bagi pengakuan resmi bahwa sang Putra setara dengan sang Bapa, dan melicinkan jalan bagi gagasan Tritunggal di kemudian hari.

La formulazione della diagnosi prevede l'esame del sangue, in quanto i sintomi sono simili a quelli di molte altre malattie.

Diagnosa membutuhkan tes darah, karena gejalanya seringkali sama dengan penyakit lainnya.

Ma riflettete: se doveste chiedere a vari testimoni oculari di un avvenimento di mettere per iscritto quello che hanno visto, i racconti coinciderebbero tutti perfettamente nella formulazione e nei dettagli?

Namun pertimbangkan: Jika saudara meminta beberapa saksi mata dari suatu peristiwa untuk menulis apa yang mereka lihat, apakah semua kisah itu akan benar-benar sama dalam kata-kata dan rincian?

La formulazione esatta dell'ordine è " radere al suolo ".

Perintah resmi dari Roma adalah...'ratakan desa'!

E così ripensando ai modelli appena discussi, potete vedere che, andando avanti, l’ingegneria tissutale è in realtà pronta per promuovere una rivoluzione degli screening farmaceutici in ogni singola fase del percorso: creazione di modelli di malattie per formulazioni farmaceutiche migliori, modelli di tessuti umani decisamente analoghi per consentire di rivoluzionare i test in laboratorio, riduzione dei test su animali e umani negli esperimenti clinici, e terapie individualizzate che scombussolano quello che addirittura fatichiamo a considerare un mercato.

Jadi mengingat model yang baru saja kita bicarakan, Anda dapat melihat, di masa depan, rekayasa jaringan tubuh sebenarnya siap membantu merevolusi penyaringan obat pada setiap tahapannya: model penyakit untuk perumusan obat yang lebih baik, model jaringan tubuh paralel untuk membantu merevolusi pengujian lab, mengurangi pengujian pada hewan dan manusia dalam uji klinis, dan perawatan pribadi yang mengganggu apa yang kita pikir sebagai sebuah pasar.

Questo termine filosofico greco, che non si trova nella Bibbia, è all’origine della formulazione della dottrina trinitaria nella forma in cui in seguito entrò a far parte del credo della Chiesa.

Istilah yang berasal dari filsafat Yunani dan tidak berdasarkan Alkitab ini menjadi fondasi doktrin Tritunggal, yang belakangan dijelaskan dalam kredo-kredo gereja.

Attivisti per i diritti LGBT, attivisti per i diritti umani e altri critici hanno affermato che l'ampia e vaga formulazione della legge, che è stata definita come un divieto alla "propaganda gay" dai media, ha reso un crimine rendere pubbliche dichiarazioni o distribuire materiali a sostegno dei diritti LGBT, tenere sfilate di orgoglio o dimostrazioni simili, affermare che le relazioni gay sono uguali alle relazioni eterosessuali o, secondo Chad Griffin, presidente della Human Rights Campaign (HRC), mostrare simboli LGBT come la bandiera arcobaleno o baciare un partner omosessuale in pubblico.

Para penggiat hak LGBT, penggiat HAM, dan kritikus lain menyatakan bahwa pemakaian kata dari hukum tersebut, yang dikarakterisasikan sebagai larangan propaganda gay oleh media, menjadikannya sebuah kejahatan untuk secara terbuka membuat pernyataan atau menyebarkan material yang mendukung hak LGBT, mengadakan pawai kebanggaan atau unjuk rasa lainnya, menyatakan bahwa hubungan gay setara dengan hubungan heteroseksual, atau menurut presiden Human Rights Campaign (HRC) Chad Griffin, bahkan menampilkan simbol-simbol LGBT seperti bendera pelangi atau mencium pasangan sesama jenis di depan umum.

Il giornalista Andrej Babickij condanna questa formulazione come intenzionalmente vaga, spiegando che “informazioni che spingono i bambini a compiere atti contro la propria vita” potrebbero includere ogni sito che pubblicizza attività ricreative pericolose (come skydiving e arrampicata).

Jurnalis Andrei Babitskii telah mengkritik [ru] penuturan ini karena sengaja dibuat agar samar-samar, dan berpendapat bahwa “informasi yang menganjurkan anak-anak untuk berbuat tindakan yang mengancam hidup mereka” seharusnya termasuk situs-situs yang di dedikasikan kepada aktivitias rekreasi berbahaya (seperti skydiving atau panjat tebing).

La formulazione scritta della dottrina e dei principi in maniera chiara e completa ci aiuta ad articolare i pensieri e a cogliere il messaggio scritturale che il Signore desidera darci.

Menulis pernyataan-pernyataan ajaran dan asas dengan jelas dan lengkap membantu kita untuk mengartikulasikan pemikiran kita dan menangkap pesan tulisan suci yang Tuhan ingin berikan kepada kita.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti formulazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari formulazione