Apa yang dimaksud dengan fornire dalam Italia?
Apa arti kata fornire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fornire di Italia.
Kata fornire dalam Italia berarti menyerahkan, bekal, berikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fornire
menyerahkanverb Oltre 6 miliardi sono andati in altri armamenti mai forniti. Lebih dari 6 milyar untuk senjata lain yang tidak pernah diserah terimakan. |
bekalverb Fate in modo che la portantina sia ben fornita di acqua e vino. Pastikan tanduku dibekali air minum dan anggur yang cukup. |
berikanverb Ho letto la relazione tecnica che hai fornito sui progetti che la Nolcorp sta sviluppando. Aku membaca laporan teknologi yang kau berikan tentang semua yang sudah dikembangkan Nolcorp. |
Lihat contoh lainnya
Immediatamente Davide dispone che tutti i beni di Saul siano dati a Mefiboset e che la sua terra sia coltivata da Ziba e dai suoi servitori per fornire cibo alla casa di Mefiboset. Dengan segera Daud memerintahkan agar semua harta benda Saul diserahkan kepada Mefiboset dan tanahnya dikerjakan oleh Ziba dan hamba-hambanya supaya makanan tersedia bagi keluarga Mefiboset. |
A volte anche una fonte apparentemente affidabile può fornire dettagli non documentati a sufficienza. Namun, adakalanya, bahkan sumber yang tampaknya bereputasi boleh jadi tidak sanggup memberikan bukti pendukung yang memadai. |
E qui il trucco è usare un'unica frase leggibile a cui il pubblico può fare riferimento nel caso si perdesse e fornire un supporto visivo che attragga gli altri sensi e crei una sensazione di comprensione più profonda di quello che viene descritto. Kuncinya di sini adalah menggunakan satu kalimat yang mudah dibaca yang dapat dilihat oleh pemirsa kalau mereka kurang paham dan sediakan tampilan visual yang menarik bagi kita dan menciptakan pemahaman yang lebih mendalam mengenai hal yang dibicarakan. |
21 Nel Paradiso i risuscitati potranno fornire alcune informazioni riguardo al passato che ora non abbiamo. 21 Di Firdaus, orang-orang yang dibangkitkan dapat melengkapi pengetahuan kita tentang masa lalu. |
Per quanto ogni partecipante tenesse alla propria opinione, tutti rispettavano la Parola di Dio, e furono proprio gli scritti sacri a fornire la chiave per risolvere la questione. — Leggi Salmo 119:97-101. Meski setiap peserta yakin bahwa sudut pandangnya benar, semua yang hadir menghargai Firman Allah dan menggunakan tulisan-tulisan kudus itu untuk menyelesaikan masalah tersebut. —Baca Mazmur 119:97-101. |
Alcuni con meno efficacia di altri, è vero; ma quasi sempre c’è un sincero tentativo di fornire un servizio evangelico efficace. Beberapa kurang berhasil dibandingkan dengan yang lain—itu benar; tetapi hampir selalu ada usaha yang tulus untuk memberikan pelayanan Injil yang berarti. |
Chiedi a uno studente di scrivere alla lavagna i seguenti utilizzi man mano che li individuate: combustibile per fornire luce a una lampada; olio per cucinare; condimento per le insalate, per il pane e per la carne; rimedio universale, e trattamento per pulire e guarire le lividure, le infezioni e le ferite. Mintalah seorang siswa untuk menuliskan kegunaan yang berikut di papan tulis sewaktu Anda mengidentifikasinya: bahan bakar untuk menyediakan terang dalam pelita minyak; minyak goreng; bumbu selada, roti dan daging; obat yang universal; dan perawatan untuk membersihkan dan menyembuhkan memar, cedera, dan luka. |
Arabsat è stata creata per fornire servizi di telecomunicazioni satellitari, pubblici e privati negli stati Arabi, in ossequio agli standard internazionali. Arabsat diciptakan untuk memberikan, layanan telekomunikasi publik dan swasta berbasis satelit ke negara-negara Arab, sesuai dengan Standar Internasional. |
Forse ricercatori e medici non conoscono ancora la mente e il corpo umano abbastanza bene da fornire risposte definitive. Barangkali para ilmuwan dan dokter belum cukup memahami pikiran dan tubuh manusia untuk menyediakan jawaban yang pasti. |
Quali circostanze spinsero Gesù a fornire delle prove circa la sua identità? Keadaan apa yang mendorong Yesus untuk memberikan bukti tentang jati dirinya? |
I cittadini possono agire attraverso un processo semplice, facile e non rischioso, perchè nelle relazioni non viene loro richiesto di identificarsi o fornire il nome del funzionario coinvolto. Warga juga dapat melakukan tindakan sederhana, mudah, dan jauh dari proses yang mengancam, di situs ini warga diperkenankan untuk menjaga anonimitas baik diri mereka maupun oknum-oknum yang terlibat dalam laporan mereka. |
Ti fornirò dei vestiti nuovi. Aku akan membuatkan kamu baju baru juga. |
Il 22 agosto Hitler disse ai suoi generali: "Mi impegno a fornire un casus belli propagandistico. Hitler telah mengatakan kepada jenderal pada tanggal 22 Agustus, "Aku akan memberikan propaganda casus belli. |
Le email o i siti di phishing possono chiedere di fornire: Email atau situs phishing mungkin meminta: |
La famiglia Betel mondiale è onorata di lavorare alacremente per fornire questa pubblicazione ai fratelli. Keluarga Betel di seluruh dunia menganggapnya sebagai hak istimewa untuk bekerja keras guna menyediakan lektur seperti itu bagi saudara-saudari kita. |
▪ State attenti a link o allegati e-mail e messaggi istantanei, soprattutto se si tratta di posta indesiderata e se vi viene chiesto di fornire informazioni personali o eseguire una verifica della password. ▪ Hati-hatilah terhadap link atau lampiran pada e-mail atau pesan instan, khususnya jika si pengirim tidak dikenal dan meminta data pribadi atau verifikasi password. |
Dato che vi ama, Egli vi fornirà l’aiuto di cui avete bisogno per percorrere la strada in salita che riporta alla Sua presenza. Karena Dia mengasihi Anda, Dia akan menyediakan bantuan yang Anda perlukan untuk mendorong diri Anda sendiri dan orang lain maju di sepanjang jalan kembali ke hadirat-Nya. |
Non devi fornire l'intera soluzione. Kau tak perlu memikirkan keseluruhan pemecahan masalahnya. |
Il loro obiettivo invece è stato quello di fornire strumenti utili ai traduttori. Sebaliknya, mereka berfokus untuk menyediakan alat-alat bantu bagi para penerjemah. |
Smisero di dare risposte, di provare a fornire soluzioni. Mereka tak lagi menyediakan jawaban atau solusi. |
LO SPIRITO di Dio può anche fornire ai servitori di Dio “potenza oltre ciò che è normale”. ROH Allah dapat juga memberikan “kekuatan yang melimpah-limpah [“melebihi yang normal,” NW]” kepada mereka yang melayani Dia. |
In realtà a volte si esagera, ma c'è sicuramente la speranza che la promessa delle cellule staminali possa un giorno fornire cure per tutta una serie di condizioni. Sungguh, ada banyak sensasi, namun juga harapan bahwa sel punca yang menjanjikan ini suatu hari akan memberikan kesembuhan pada berbagai kondisi. |
Per esempio, la National Hi-Tech Crime Unit nacque nel 2001 per fornire un’infrastruttura nazionale contro la criminalità informatica, con personale situato a livello centrale a Londra e con varie forze di polizia regionali (l'unità è stata trasformata nell'Agenzia Serious Organised Crime (SOCA) nel 2006). Misalnya, National Hi-Tech Crime Unit di Inggris dibentuk pada tahun 2001 guna menyediakan infrastruktur nasional untuk kejahatan komputer; dengan personel yang berlokasi di pusat kota London dan pasukan polisi di daerah (unit ini masuk ke dalam Serious Organised Crime Agency (SOCA) pada tahun 2006). |
Per fornire il contesto della lezione di oggi, puoi chiedere agli studenti di riassumere brevemente quanto vissuto da Gesù Cristo nell’arco di tempo trascorso dall’arresto alla Sua crocifissione. Untuk menyediakan konteks bagi pelajaran hari ini, Anda dapat meminta siswa untuk secara singkat meringkas apa yang Yesus Kristus alami antara waktu Dia ditangkap dan ketika Dia disalibkan. |
Inoltre, non è consentito fornire link a siti da cui i lettori possono scaricare senza autorizzazione i contenuti di proprietà altrui. Selain itu, jangan sediakan link ke situs tempat pembaca dapat mendownload konten orang lain tanpa izin. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fornire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari fornire
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.