Apa yang dimaksud dengan frequentare dalam Italia?

Apa arti kata frequentare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan frequentare di Italia.

Kata frequentare dalam Italia berarti kunjungi, menghadiri, menghantui, mengunjungi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata frequentare

kunjungi

verb

Uno dei luoghi frequentati da Davide, mentre era fuggiasco, e dai suoi uomini.

Salah satu tempat yang sering dikunjungi oleh Daud dan anak buahnya pada masa pelariannya.

menghadiri

verb

Non passò molto che smisi di frequentare le adunanze cristiane.

Tidak lama kemudian, saya berhenti menghadiri pertemuan ibadat.

menghantui

verb

Vorrebbe frequentare posti con altri espatriati europei.

Dia ingin menghantui dengan dengan ekspatriat Eropa lainnya.

mengunjungi

verb

In Giappone milioni di persone frequentano le sorgenti riscaldate dai vulcani.

Jutaan orang telah mengunjungi mata air di Jepang yang dipanaskan secara vulkanis.

Lihat contoh lainnya

Quando fui chiamato a svolgere una missione in una zona dove non avrei potuto frequentare il tempio, temevo di non poter provare quei sentimenti per due anni.

Ketika saya dipanggil untuk melayani sebagai misionaris di sebuah area dimana saya tidak dapat menghadiri bait suci, saya takut bahwa saya tidak memiliki perasaan itu selama dua tahun.

Inger si è ripresa e ora riusciamo di nuovo a frequentare le adunanze nella Sala del Regno”.

Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.”

Il pioniere seguì i consigli e dopo sei mesi fu invitato a frequentare la Scuola di Galaad.

Perintis tersebut menerapkan nasihat ini dan enam bulan kemudian menerima panggilan untuk mengikuti Sekolah Gilead.

Così Giuseppe e Maria avviarono il figlio a una vita devota che lo avrebbe visto frequentare assiduamente il tempio di Geova.

Dengan demikian, mereka memperkenalkan kepada putra mereka suatu kebiasaan seumur hidup untuk dengan setia hadir di bait Yehuwa.

Furono presi contatti per posta, fu disposto di incontrarsi in un caffè nel centro di Nairobi e ben presto fu iniziato uno studio biblico, che dapprima venne tenuto in un giardino pubblico, dal momento che era ancora vietato frequentare persone di un’altra razza.

Kontak dilakukan melalui surat, dan mereka sepakat untuk bertemu di sebuah kedai di daerah perkotaan Nairobi, dan segera suatu pengajaran Alkitab berlangsung, pada mulanya di suatu taman umum, karena pergaulan antara ras yang berbeda masih dilarang.

Mi dispiace, bomba, ma dovtresti frequentare quelli alla tua altezza.

Maaf, pembunuh, mungkin Kau cocok bergaul dengan seseorang Seukuran kecepatanmu.

In questo modo ho potuto conoscere molti testimoni di Geova locali e frequentare le adunanze con loro.

Saya dapat mengenal banyak dari Saksi-Saksi Yehuwa setempat dan menghadiri perhimpunan mereka.

In parole povere: Se non sei pronto per il matrimonio, non dovresti frequentare una persona dell’altro sesso.

Singkatnya: Jika Anda belum siap untuk menikah, Anda belum pantas berkencan.

Hugo Careño era impiegato in una banca quando fu invitato a frequentare la prima classe.

Hugo Careño bekerja untuk sebuah bank sewaktu ia diundang mengikuti kelas pertama.

Quando rifiutammo di smettere di frequentare i Testimoni, i miei genitori ci tagliarono i viveri, e venimmo a trovarci in una situazione di grande bisogno materiale.

Ketika kami menolak untuk menghentikan pergaulan kami, mereka berhenti mengirim makanan kepada kami, dan kami mengalami kesukaran materi yang amat besar.

Molti si trovavano in questa situazione quando cominciavano a frequentare i testimoni di Geova.

Begitulah situasinya dari banyak orang sewaktu mereka mulai berhubungan dengan Saksi-Saksi Yehuwa.

Così quando sei anni dopo tornai a casa, cominciai a frequentare le adunanze della congregazione cristiana a Brugg.

Maka sewaktu saya kembali ke rumah enam tahun kemudian, saya mulai menghadiri perhimpunan sidang Kristen di Brugg.

Ci sono quattro nuovi straordinari corsi che vorrei incoraggiare ogni giovane adulto a esplorare e a frequentare.4

Ada empat program kursus baru yang luar biasa yang saya ingin imbaukan kepada setiap dewasa muda untuk cermati dan hadiri.4

In seguito, nel settembre del 1958, fummo invitati a frequentare la 32a classe della Scuola di Galaad.

Belakangan, kami diundang mengikuti kelas ke-32 Sekolah Gilead, pada bulan September 1958.

Dopo qualche anno di servizio come pioniere fui invitato a frequentare la Scuola di Galaad (Watchtower Bible School of Gilead), che allora aveva sede a Brooklyn, nello stato di New York.

Setelah merintis selama beberapa tahun, saya menerima undangan untuk mengikuti Sekolah Alkitab Gilead Menara Pengawal, yang pada waktu itu diadakan di Brooklyn, New York.

La fede, le opere e il frequentare buone compagnie sono cose essenziali, indispensabili.

Iman, perbuatan-perbuatan, dan pergaulan yang benar memang penting dan mutlak.

Insieme al mio nuovo amico, Teng Hann, cominciai a frequentare quei “cristiani”, che avevano la Bibbia e che ci davano da mangiare.

Teman baru saya, Teng Hann, dan saya mulai bergabung dengan ”orang-orang Kristen” itu, yang memperlihatkan Alkitab dan memberi kami makan.

Una settimana dopo fummo invitati a frequentare la Scuola di Galaad.

Seminggu kemudian, kami diundang ke Sekolah Gilead.

Col tempo anche i suoi genitori e fratelli cominciarono a frequentare le adunanze cristiane.

Pada waktunya, orang-tua dan saudara-saudara kandungnya juga mulai menghadiri perhimpunan Kristen.

Non mi piace frequentare gli strip bar.

Aku tidak suka pergi ke bar penari bugil.

Fu in questo stesso periodo che iniziai a frequentare l’Istituto di religione.

Selama periode waktu yang sama inilah saya mulai menghadiri institut [keagamaan].

A volte ci sono cose che richiedono particolare attenzione, come i problemi che i ragazzi incontrano a scuola, il frequentare una persona dell’altro sesso, le attività extrascolastiche e simili.

Hal-hal khusus, seperti problem-problem yang dihadapi remaja di sekolah, berkencan, kegiatan ekstrakurikuler, dan lain-lain memang timbul.

Cominciò a frequentare Giustino Martire e forse divenne un suo allievo.

Ia mulai bergaul dengan Yustin Martyr, kemungkinan menjadi muridnya.

Nel 1948 ebbi la gioia di essere invitato a frequentare la Scuola di Galaad (Watchtower Bible School of Gilead) negli Stati Uniti.

Pada tahun 1948, saya bersukacita atas undangan untuk mengikuti Sekolah Alkitab Gilead Menara Pengawal di Amerika Serikat.

* Parlare con uno studente presente nell’elenco e invitarlo a frequentare.

* Berbicara dengan seorang siswa dalam daftar dan mengundang dia untuk menghadiri kelas.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti frequentare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.