Inggris
Apa yang dimaksud dengan impasse dalam Inggris?
Apa arti kata impasse di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan impasse di Inggris.
Kata impasse dalam Inggris berarti kebuntuan, sangkutan, jalan buntu, jalan mati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata impasse
kebuntuannoun Blood transfusion immediately became an issue, eventually resulting in an impasse with the surgeon. Transfusi darah segera menjadi masalah, namun menemui jalan buntu dengan dokter bedah. |
sangkutannoun |
jalan buntunoun Blood transfusion immediately became an issue, eventually resulting in an impasse with the surgeon. Transfusi darah segera menjadi masalah, namun menemui jalan buntu dengan dokter bedah. |
jalan matinoun |
Lihat contoh lainnya
On December 11, 1964, during Guevara's hour-long, impassioned address at the UN, he criticized the United Nations' inability to confront the "brutal policy of apartheid" in South Africa, asking "Can the United Nations do nothing to stop this?" Pada tanggal 11 Desember 1964, Guevara menyampaikan sebuah pidato di PBB yang mengkritik ketidakmampuan PBB dalam melawan "kebijakan apartheid yang brutal" di Afrika Selatan. |
For example, sterility presents an impassable gulf between man and the animals. Misalnya, ketidakmampuan menghasilkan keturunan merupakan jurang yang tak terjembatani antara manusia dan binatang. |
Historically, both this work by Luther and the responses by Zwingli resulted in an impasse. Secara historis, karya Luther ini maupun tanggapan Zwingli atasnya menghasilkan suatu kebuntuan. |
In ancient times and in the Middle Ages, many thought that a garden of literal delights, the garden of Eden, still existed somewhere, “on top of an inaccessible mountain or across an impassable ocean,” explains historian Jean Delumeau. Pada zaman purba dan pada Abad-Abad Pertengahan, banyak orang berpikir bahwa taman kesenangan yang sesungguhnya, taman Eden, masih ada di suatu tempat, ”di puncak sebuah gunung yang tidak dapat dicapai atau di seberang samudra yang tidak dapat diarungi”, sebagaimana dijelaskan oleh sejarawan Jean Delumeau. |
Of course, serious injury was inevitable; sexual perversions in honor of the deity, voluptuous lust, and impassioned exuberance became a part of worship and later moved into the home.” —Calwer Bibellexikon (Calwer Bible Lexicon). Tentu, kerugian yang serius tak dapat dielakkan; penyalahgunaan seks untuk menghormati dewa, nafsu yang menggairahkan, dan kesenangan yang berlebihan menjadi bagian dari ibadat dan kemudian berpindah ke dalam rumah.”—Calwer Bibellexikon (Kamus Alkitab Calwer). |
The Savior’s impassioned charge to “feed [His] sheep” continues in force today. Tugas dari Juruselamat yang penting untuk “menggembalakan domba-domba-[Nya]” ini terus ditekankan dewasa ini. |
No more impassioned plea for us to believe has come than from the Savior Himself, during His earthly ministry, when He appealed to His disbelieving listeners: Tidak ada permohonan tulus bagi kita untuk percaya yang telah datang selain dari Juruselamat Sendiri, selama pelayanan fana-Nya ketika Dia memohon kepada para pendengar-Nya yang tidak percaya: |
Sumet wrote that his building "need not be a robot" and that a "host of other metamorphoses" would suffice, so long as they could "free the spirit from the present intellectual impasse and propel it forward into the next century". Sumet menulis bahwa gedungnya "tidak perlu menjadi robot" dan "sejumlah metamorfosis lainnya" sudah cukup, asalkan gedung ini bisa "membebaskan semangat dari kebuntuan intelektual saat ini dan mendorongnya maju ke abad berikutnya". |
Probably the most impassioned criticism comes from people who decry TV’s abundant and graphic portrayal of violence and sex. Barangkali, kritik yang paling gencar dilontarkan oleh orang-orang yang mengecam meningkatnya tayangan kekerasan dan seks di TV secara gamblang. |
It was an impassioned letter and not very tactful. Surat itu sangat berapi-api dan tidak terlalu bijaksana. |
Then it appears we're at a bit of an impasse. Dan sepertinya kita menemui jalan buntu. |
The Gnostikos is the second volume of a trilogy containing the Praktikos, intended for young monks to achieve apatheia, i.e. " a state of calm which is the prerequisite for love and knowledge ", in order to purify their intellect and make it impassible to reveal the truth hidden in every being. Gnostikos adalah jilid kedua dari sebuah trilogi berisi Praktikos, yang ditujukan bagi biarawan-biarawan muda untuk mencapai apatheia, yakni "keadaan teduh yang merupakan prasyarat untuk memiliki kasih dan pengetahuan", guna memurnikan kecerdasan mereka dan menjadikannya tangguh menyingkap kebenaran yang tersembunyi di dalam segala makhluk. |
In certain cities, Witness volunteers formed teams of cyclists who rode into areas impassable to vehicles so as to inquire after the brothers and to deliver food and other supplies. Di kota-kota tertentu, para sukarelawan Saksi membentuk tim-tim yang bersepeda ke daerah-daerah yang tak terjangkau kendaraan untuk mengetahui keadaan saudara-saudara serta mengirimkan makanan dan persediaan lain. |
This space is divided into Paradise and Gehenna "but with an impassable gulf between the two". Ruang ini dibagi menjadi Firdaus dan Gehenna, "namun dengan suatu jurang yang tak terseberangi di antara keduanya". |
The initiative developed during a two-year impasse in negotiations with Israel that followed the latter's refusal to freeze its settlement activities in the West Bank. Inisiatif tersebut berkembang selama dua tahun dalam negosiasi dengan israel yang disusul dengan penolakan terhadap pembekuan kegiatan-kegiatan pemukiman-nya di Tepi Barat. |
The story begins with the closing moments of a rather dull government lecture and slide show on agricultural policy, after which the leader of the security police of a right-wing military-dominated government takes over the podium for an impassioned speech describing the government's program to combat leftism, using the metaphors of "a mildew of the mind", an infiltration of "isms", or "sunspots". Cerita ini dimulai dengan pemimpin polisi keamanan dari suatu pemerintahan sayap kanan yang didominasi militer, yang menggambarkan program pemerintah untuk melawan kelompok kiri, dengan menggunakan metafora tentang "lumut pikiran", suatu infiltrasi dari "isme", atau "bercak di matahari". |
The ability to swim and dive underwater has a great effect on the player as well, since water is no longer an impassable barrier that kills the player (although it is possible to drown). Kemampuan untuk berenang memiliki dampak besar bagi pemain, karena air tidak menjadi halangan yang dapat membunuh pemain (walaupun masih mungkin untuk tenggelam). |
the weather is passing over him, storms are raging around him, and he sits like the top of the mountain... impassive... not in a trance state, you know, totally aware of everything. cuaca melewati dia, badai yang berkecamuk di sekelilingnya, dan ia duduk seperti atas gunung... tenang... tidak dalam keadaan trance, Anda tahu, benar-benar menyadari segala sesuatu. |
A ford is a much cheaper form of river crossing than a bridge, but it may become impassable after heavy rain or during flood conditions. Arungan merupakan sarana untuk melintasi sungai yang lebih murah daripada jembatan, tetapi arungan tidak dapat dilintasi ketika hujan deras atau pada saat permukaan air sungai meninggi. |
According to Sherman Fairchild, Noyce's impassioned presentation of his vision was the reason Sherman Fairchild had agreed to create the semiconductor division for the traitorous eight. Menurut Sherman Fairchild, presentasi Robert Noyce yang penuh semangat adalah alasan perusahaan Fairchild setuju untuk membentuk divisi semikonduktor untuk ke-delapan pengkhianat. |
We're at an impasse. Kita menemui jalan buntu. |
There is flooding within the vicinity of Don Muang Airport Vipawadee-Rangsit roads are impassable. Ada banjir dalam sekitar Don Muang airport jalan Vipawadee-Rangsit |
God here makes known his law governing kinds, the impassable barrier making it impossible for one kind to evolve into another. Di sini Allah menyatakan hukum-Nya yang mengatur jenis, batas yang tak dapat dilampaui sehingga satu jenis makhluk mustahil berevolusi menjadi jenis lain. |
Charlotte Brontë's novel Jane Eyre (1848) presents impassioned arguments on both sides of this question, as Rochester, unable to be free of his insane wife, tries to persuade Jane Eyre to live with him, which she resists. Novel Charlotte Brontë, Jane Eyre (1848) mewakili pandangan kedua pihak bagi persoalan ini, karena Rochester, tidak mampu memisahkan dirinya dari isterinya yang tidak waras, mencoba memujuk Jane untuk tinggal bersamanya, tetapi ditolak. ^ Terdapat pertentangan mengenai perkataan yang asli. |
After an earlier failed experiment on 21 October, the Belgians managed to open the sluices at Nieuwpoort during the nights of 26–29 October during high tides, steadily raising the water level until an impassable flooded area was created about 1-mile (1.6 km) wide, stretching as far south as Diksmuide. Setelah percobaan sebelumnya gagal pada 21 Oktober, Belgia berhasil membuka pintu air di Nieuwpoort pada malam 26 - 29 Oktober sehingga membanjiri sampai satu mil dan melebar sampai selatan Diksmuide. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti impasse di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari impasse
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.