Inggris
Apa yang dimaksud dengan impose dalam Inggris?
Apa arti kata impose di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan impose di Inggris.
Kata impose dalam Inggris berarti memaksakan, membebankan, memaksa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata impose
memaksakanverb I have been trying to impose my vision of your future on you. Aku telah memaksa memaksakan pandanganku untuk masa depanmu. |
membebankanverb Many divers also died as a result of the wretched working conditions imposed on them by their employers. Juga, ada banyak penyelam yang meninggal akibat kondisi pekerjaan yang menyengsarakan yang dibebankan oleh majikan mereka. |
memaksaverb I have been trying to impose my vision of your future on you. Aku telah memaksa memaksakan pandanganku untuk masa depanmu. |
Lihat contoh lainnya
GM imposes several requirements beyond the more abstract MIDI 1.0 specification. GM memberlakukan beberapa persyaratan di luar spesifikasi MIDI 1.0 yang lebih abstrak. |
It is conceivable that Luke and his readers imposed some such interpretation on these verses.” Dapat difahami bahwa Lukas dan para pembacanya mengenakan suatu tafsiran semacam itu atas ayat ini.” |
It is vital to keep in mind, however, that when there is no divinely provided principle, rule, or law, it would be improper to impose the judgments of our own conscience on fellow Christians in what are purely personal matters. —Romans 14:1-4; Galatians 6:5. Akan tetapi, sangatlah penting untuk mencamkan bahwa apabila tidak tersedia prinsip, peraturan, atau hukum ilahi, tidaklah patut untuk memaksakan pertimbangan hati nurani kita sendiri kepada rekan-rekan Kristen sehubungan dengan perkara-perkara yang sepenuhnya adalah urusan pribadi. —Roma 14: 1-4; Galatia 6:5. |
Execution usually has to do with enforcing the penalties, especially the death penalty, imposed for violation of laws. Eksekusi biasanya berkaitan dengan pelaksanaan hukuman, khususnya hukuman mati, yang diberlakukan karena pelanggaran hukum. |
Taxes were imposed on all crops of landowners, and this seems to have had its beginning in Joseph’s day, when all land, except that of the priests, came to be property of the Pharaoh. Pajak ditetapkan atas semua panenan para pemilik tanah, dan tampaknya ini bermula pada zaman Yusuf, ketika seluruh negeri, kecuali tanah para imam, menjadi milik Firaun. |
It started off without democracy, it started off with dictatorship imposed with brute force, with torture and fear. hal ini dimulai tanpa demokrasi, hal itu dimulai dengan kediktatoran dijalankan dengan kekerasan, dengan penyiksaan dan ketakutan. |
In December 2017, Zeid warned that controls over international banking transfers imposed as a part of the non-proliferation sanctions regime have caused a slowdown in United Nations ground operations, affecting the delivery of food rations, health kits and other humanitarian aid. Pada Desember 2017, Zeid memperingatkan bahwa pembatasan terhadap transfer perbankan internasional sebagai bagian dari rangkaian sanksi non-proliferasi telah memperlambat operasi PBB di lapangan, menghambat pengantaran bantuan pangan, alat kesehatan, dan bantuan kemanusiaan lain. |
If anything, that image reflects circumstances that have been imposed upon refugees and reinforced by the world’s incomplete response. Justru citra seperti itu mencerminkan kondisi yang dikenakan terhadap pengungsi dan dipertegas dengan minimnya respon dunia. |
In 1975, the Indonesian military invaded Timor-Leste and occupied the region, imposing Indonesian language and culture. Di tahun 1975, militer Indonesian military menyerang Timor Leste dan mendudukinya, memaksa penggunaan bahasa Indonesia dan penerapan budaya Indonesia. |
In 1992, the final steps were taken toward granting legal recognition to Jehovah’s Witnesses in Togo, thus marking the end of a ban that had been imposed in 1978. Pada tahun 1992, langkah-langkah akhir diambil untuk mendapatkan pengakuan resmi Saksi-Saksi Yehuwa di Togo, dengan demikian menandai berakhirnya larangan yang telah diberlakukan sejak tahun 1978. |
It does not have to be imposed from the top downwards. Tidak harus diterapkan dari atas ke bawah. |
May I impose? Boleh saya masuk? |
It's a lot of traditional imposing coming by authority figures such as the men, the grandparents and so on. Ini banyak disebabkan aturan tradisional yang datang dari sosok yang berkuasa seperti pria, para leluhur, dan sebagainya. |
A brutal siege was then imposed by the regime in July 2016 as it declared its intentions to retake eastern Aleppo within months. Sebuah serangan brutal kemudian dilancarkan pada bulan Juli 2016 yang merupakan usaha untuk pengambilalihan Aleppo Timur dalam beberapa bulan. |
Since I'm the weird and imposing type. Karena aku tipe yang aneh dan hebat. |
At the first session of the Parliament at the Ayub Hall, the Martial Law, imposed in 1958, was revoked. Pada sidang pertama Parlemen di Rawalpindi, darurat militer yang diberlakukan pada tahun 1958, dicabut. |
To demonstrate to China the bona fides of the United States as an ally, and in direct violation of the US Congress-imposed sanctions on Pakistan, Nixon sent military supplies to Pakistan and routed them through Jordan and Iran, while also encouraging China to increase its arms supplies to Pakistan. Untuk menunjukan Tiongkok bona fides Amerika Serikat sebagai sekutu, Nixon mengirimkan bantuan militer ke Pakistan dan mengirimkannya melalui Yordania dan Iran, yang juga mendorong Tiongkok meningkatkan bantuan bersenjatanya ke Pakistan. |
Any government-imposed restrictions on journalists (as well as NGO workers) should be consistent with principle 19 of the widely regarded Johannesburg Principles on National Security, Freedom of Expression, and Access to Information (U.N. Setiap pembatasan pemerintah terhadap wartawan (serta pekerja LSM) harus konsisten dengan prinsip 19 dari Prinsip-Prinsip Johannesburg yang diakui secara luas tentang Keamanan Nasional, Kebebasan Berekspresi, dan Akses terhadap Informasi (UN Doc. |
Because these different languages impose a barrier, as we've just seen, to the transfer of goods and ideas and technologies and wisdom. Karena bahasa- bahasa yang berbeda ini menciptakan halangan, seperti yang baru saja kita lihat, untuk mentransfer barang dan ide dan teknologi dan pengetahuan. |
Although the command economy that she managed was more of an ideal than a reality, the government attempted to impose price controls, tariffs, and state monopolies for certain goods, fixed exchange rates for foreign currencies, and rigid laws forcing peasant farmers to stay in their villages during planting and harvesting seasons. Meskipun sistem ekonomi terpimpin yang ia terapkan hanya tinggal cita-cita besar yang tak banyak terwujud, pemerintahannya telah berupaya memberlakukan pengendalian harga, pengenaan bea, dan monopoli negara atas barang-barang tertentu, mematok nilai tukar yang tetap terhadap mata uang asing, serta menegakkan aturan hukum ketat yang mewajibkan para petani untuk bermukim di desa masing-masing selama musim tanam dan musim panen. |
Because of the incident, Thai southern army has imposed a ban on all types of aircraft from 22–26 December and were ordered to use only ground vehicles to patrol flooded areas. Karena insiden tersebut, tentara Thailand selatan telah melarang semua jenis pesawat untuk terbang dari 22-26 Desember 2014 dan diarahkan untuk hanya menggunakan transportasi darat untuk memantau daerah banjir. |
But others, under heavy pressure from the clergy, impose restrictions on the Witnesses. Tetapi, ada pula yang karena sangat ditekan oleh para pemimpin agama, memberlakukan pelarangan atas Saksi-Saksi. |
Forgive me, it is like the imposing of ad hoc law. Maaf, ini seperti improvisasi hukum. |
When it fell repeatedly under Macedonian rule it was governed by a Macedonian-imposed oligarchy composed of the wealthiest members of the city-state. Saat berada di bawah kekuasaan Makedonia, Atena diperintah oleh sebuah oligarki yang diangkat oleh Makedonia dan terdiri dari orang-orang terkaya di kota tersebut. |
Some display elegant, quality pieces —tea sets, lampstands, and imposing, solid sculptures— no doubt demanding considerable skill and attention to produce. Ada yang memamerkan perabotan yang anggun dan berkualitas —perlengkapan minum teh, kaki lampu, serta pahatan yang padat dan mengesankan— yang pasti dikerjakan dengan keterampilan dan ketelitian yang tinggi. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti impose di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari impose
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.