Apa yang dimaksud dengan innevato dalam Italia?

Apa arti kata innevato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan innevato di Italia.

Kata innevato dalam Italia berarti bersalju, salju, putih, memperdaya, Snow. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata innevato

bersalju

(snow-clad)

salju

(snowy)

putih

(snowy)

memperdaya

Snow

Lihat contoh lainnya

Vivevano in una grotta, in una foresta innevata.

Mereka hidup disebuah gua di dalam hutan yang bersalju.

Entrando nel parco nazionale di Stabbursdalen ci si presenta un panorama straordinario, incorniciato da montagne innevate che splendono alla luce del sole.

Seraya kami memasuki Taman Nasional Stabbursdalen, terbentanglah pemandangan yang sangat indah di sekitar kami, dengan gunung-gunung berselimut salju yang putih cemerlang di kejauhan.

Badakhshan aspettera', quei cazzo di valichi sono ancora innevati.

Badakhshan, yang akan membuat.... karena lintasan sialan itu masih turun salju.

Le alture dell’Ermon, innevate e ricoperte di foreste, generano ancora vapori notturni che, condensandosi, producono un’abbondante rugiada.

Puncak Gunung Hermon yang tertutup hutan dan salju masih menghasilkan uap malam hari yang berkondensasi membentuk embun yang berlimpah.

Limpidi edifici di cemento dai tetti innevati.

Gedung-gedung pencakar langit dan megah...

Foreste lussureggianti, vaste pianure, deserti infuocati e monti innevati abbelliscono questo splendido paese.

Hutan-hutan yang lebat, dataran terbuka yang luas, gurun yang sangat panas, dan gunung-gunung yang diselimuti salju menghiasi negeri yang menyenangkan ini.

Alle sue spalle si stagliano imponenti le cime innevate della Sierra Nevada, alte oltre 3.400 metri.

Di belakangnya, seperti sebuah latar yang mencolok, puncak bersalju Sierra Nevada menjulang setinggi lebih dari 3.400 meter.

Da lì posso ammirare il maestoso monte Rainier la cui cima innevata tocca i 4.300 metri.

Dari sana saya dapat melihat Gunung Rainier yang megah berselimut salju menjulang lebih dari 4.300 meter di atas permukaan tanah.

Tra i cenotafi di marmo sulla mano del pulpito, il muro che ha costituito la sua schiena era ornata da un grande dipinto che rappresenta un pestaggio galante nave contro una terribile tempesta al largo di una costa sottovento di rocce nere e interruttori innevate.

Antara cenotaphs marmer di kedua sisi mimbar, dinding yang membentuk nya kembali dihiasi dengan lukisan besar mewakili pemukulan terhadap kapal gagah badai yang mengerikan dari sebuah pantai lee batu hitam dan pemutus bersalju.

È quello che abbiamo visto quando quelle stesse persone seppellirono un gran numero di loro cari a Winter Quarters, per poi lasciarsi dietro fosse isolate, a volte grandi come una scatola per il pane, nel Wyoming vicino a Chimney Rock, presso uno dei molti guadi del fiume Sweetwater, oppure in una riva innevata presso la Martin’s Cove.

Itulah yang kita lihat ketika orang-orang yang sama itu menguburkan orang-orang mereka yang mati dalam jumlah besar di Winter Quarters, diikuti dengan meninggalkan kubur yang terpencar-pencar, terkadang sekecil kotak roti, di Wyoming dekat Batu Chimney atau di salah satu dari banyak titik penyeberangan Sungai Sweetwater atau di tumpukan salju di Gua Martin.

La città di Molde, per esempio, offre una vista magnifica delle 87 cime innevate delle Alpi di Romsdal.

Kota Molde, misalnya, menyuguhkan pemandangan megah 87 puncak yang diselimuti salju di Pegunungan Alpen Romsdal.

Sì - il clima del Montana si sta riscaldando e diventa più secco, ma l'agricoltura del Montana dipende specialmente dall'acqua proveniente dalle aree innevate; e la neve si sta sciogliendo, ad esempio, per la scomparsa dei ghiacciai del Glacier National Park il che è una cattiva notizia per l'agricoltura irrigua del Montana.

Ya -- iklim di Montana jadi makin hangat dan makin kering, tapi pertanian Montana bergantung pada irigasi dari puncak salju, dan sekarang salju itu meleleh, contohnya, ketika glasier di Taman Nasional Glacier menghilang, itu kabar buruk bagi pertanian teririgasi di Montana.

Per visitare il gruppo in questo villaggio il sorvegliante di circoscrizione deve fare circa 900 chilometri in aereo e poi 450 chilometri in auto su strade innevate.

Untuk mengunjungi kelompok di desa ini, pengawas wilayah mula-mula harus mengadakan perjalanan sekitar 900 kilometer dengan pesawat, lalu lebih dari 450 kilometer dengan mobil melalui jalan yang tertutup salju.

Agli inizi degli anni ’60 alcuni energici Testimoni dell’Alaska sfidarono intrepidamente il clima — venti furiosi, temperature polari, distese innevate di un bianco accecante — e con i loro piccoli aerei monomotore compirono giri di predicazione negli sperduti villaggi del nord.

Pada awal tahun 1960-an, sejumlah Saksi-Saksi dari Alaska yang berbadan tegap dengan berani menghadapi kondisi cuaca yang sangat buruk —angin kencang, temperatur di bawah nol kondisi bersalju —dan menerbangkan pesawat terbang pribadi mereka yang bermesin tunggal dalam tur pengabaran di antara desa-desa yang tersebar di sebelah utara.

Dopo aver visto le immagini in bianco e nero nel suo libro, gli mostriamo le nostre foto a colori delle vette innevate, e lui ci fa un gran sorriso.

Ketika kami menunjukkan foto-foto berwarna yang menampilkan puncak-puncak berselimut salju untuk melengkapi foto-foto hitam putih dalam buku pelajarannya, ia pun tersenyum lebar.

Talvolta le vette innevate dell’Ermon, al confine più settentrionale della Terra Promessa, erano visibili anche dalle acque cristalline del Mar di Galilea.

Puncak Gunung Hermon yang berselimut salju, di batas paling utara Tanah Perjanjian, kadang-kadang terlihat bahkan dari Laut Galilea yang biru.

Davanti a noi si estende a perdita d’occhio un immenso altopiano innevato.

Di hadapan kami, dataran luas yang putih terbentang sejauh mata memandang.

“A coloro che pensano di essere perduti e senza speranza o che pensano di aver compiuto il male per troppo tempo, a tutti coloro che si preoccupano di essere dispersi sulle pianure innevate della vita e che hanno rotto il loro carretto lungo il cammino, questa conferenza vi ricorda l’instancabile insegnamento di Geova: ‘La [mia] mano rima[ne] distesa’ [vedere Isaia 5:25; 9:17, 21].

“Kepada Anda semua yang berpikir bahwa Anda tersesat atau tanpa harapan, atau yang berpikir Anda telah melakukan terlalu banyak hal yang terlalu salah untuk terlalu lama, kepada Anda masing-masing yang khawatir bahwa Anda terdampar di suatu tempat di dataran kehidupan yang dingin dan telah merusak kereta tangan Anda dalam prosesnya, konferensi ini menyerukan seruan berulang Yehova yang bukan tanpa ampun, ‘Tangan[-Ku] masih teracung’ [lihat Yesaya 5:25; 9:17, 21].

Lei ora si aggira tra le montagne innevate di Shahmir.

Dia sekarang berada di pegunungan salju di Shahmir.

Tutto nel castello — i colorati bassorilievi di mattoni smaltati raffiguranti tori alati, arcieri e leoni, le colonne scanalate di pietra e le statue imponenti, perfino la sua posizione nei pressi degli innevati monti Zagros, sopra enormi terrazze che si affacciavano sulle acque cristalline del fiume Coaspe — tutto era concepito per ricordare a ogni visitatore l’immenso potere dell’uomo dal quale Ester si stava recando, colui che si definiva “il gran re”.

Istana itu dan segala kemegahannya —pahatan relief berbentuk lembu bersayap, pemanah, dan singa pada tembok batu bata yang berwarna-warni dan diglasir; pilar-pilar bergalur dan patung-patung raksasa; bahkan lokasinya di dataran luas dekat Pegunungan Zagros yang puncaknya bersalju dan Sungai Khoaspes yang jernih —dirancang untuk mengingatkan setiap pendatang tentang betapa berkuasanya pria yang akan ditemui Ester, pria yang menyebut dirinya ”raja agung”.

Da lassù le montagne si estendono in lontananza a sud in un susseguirsi di vette innevate con ghiacciai che riempiono le valli.

Dari sana, pegunungan itu membentang jauh ke selatan, berupa sederetan puncak bersalju dengan gletser-gletser yang mengisi lembah di antaranya.

DALLE maestose cime innevate dell’Himalaya a nord alle nebbiose sponde dell’Oceano Indiano a sud, l’India è un paese geograficamente e religiosamente variegato.

DARI Pegunungan Himalaya yang megah dan berselimutkan salju di sebelah utara hingga pesisir pantai Samudra Hindia yang panas di sebelah selatan, India adalah suatu negeri yang beraneka ragam secara geografis maupun agama.

Riconosci il mio naso simile a un pendio alpino innevato?

Kau mengenali hidung lereng pegunungan alpenku?

Guardando la cima innevata della Teton Range attraverso il lago Yellowstone, il più grande lago montano del Nordamerica, per un attimo abbiamo pensato di essere nell’Italia settentrionale: il lago e il panorama intorno avevano la stessa imponenza delle Alpi.

Seraya kami melayangkan pandang ke Danau Yellowstone —danau pegunungan terbesar di Amerika Utara —terus sampai ke Pegunungan Teton yang puncaknya diselimuti salju, sejenak kami merasa sedang berada di Italia bagian utara; danau dan pemandangannya seindah alpin.

Per esempio, i bellissimi vulcani Cayambe e Antizana, le cui cime innevate raggiungono i 5.000 metri e si stagliano sull’orizzonte a oriente, sono ottimi punti di riferimento per osservare il movimento del sole.

Sebagai contoh, gunung berapi Cayambe dan Antisana, yang megah dan tertutup salju, mencuat di cakrawala sebelah timur dengan puncak-puncaknya setinggi empat setengah kilometer —menjadi tanda yang mencolok untuk memantau pergerakan matahari.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti innevato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari innevato