Apa yang dimaksud dengan 監視 dalam Jepang?
Apa arti kata 監視 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 監視 di Jepang.
Kata 監視 dalam Jepang berarti pengawasan, pengawas, jaga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 監視
pengawasannoun ニック が 監視 カメラ に 映 っ て い たら ? Bagaimana jika mereka melihat Nick pada rekaman kamera pengawasnya? |
pengawasnoun ニック が 監視 カメラ に 映 っ て い たら ? Bagaimana jika mereka melihat Nick pada rekaman kamera pengawasnya? |
jaganoun 教師の遠出は 当局の監視がついた 集団でなければ許されませんでした Para guru hanya bisa bepergian saat darmawisata dikawal penjaga pemerintah. |
Lihat contoh lainnya
こうした監視や監査を妨害するなど、何らかの方法で Google 広告スクリプトの利用状況を Google から秘匿することは認められません。 Anda tidak boleh mengganggu pemantauan atau pengauditan ini dan tidak boleh menyembunyikan atau mengaburkan aktivitas skrip Google Ads Anda dari Google. |
国土 安全 保障 省 は いつ から 僕 を 監視 し て た ん だ ? Berapa lama Keamanan Dalam Negeri mengawasiku? |
本物のセキュリティ セキュリティの確認 監視 クリアランス Keamanan yang nyata, pemeriksaan keamanan, penjagaan keamanan, pengawasan keamanan. |
しかしメディア監視ネットワークは,「近年,メディアの暴力表現に変化が生じている。 Namun, ”belakangan ini”, kata Jaringan Kesadaran Media, ”sesuatu telah berubah dalam hal kekerasan di media. |
夜 が 深ま る と とも に 私 の 監視 が 始ま る... Malam muncul dan sekarang penjagaanku dimulai... |
トラフィックを監視する詳しい手順については、ヘルプセンターにあるトラフィックの分類方法をご覧ください。 Untuk petunjuk yang lebih detail tentang cara memantau lalu lintas, lihat artikel kami tentang cara menyegmentasi lalu lintas. |
フィレ 10)監視に当たる兵士たちにも,パウロは個人的な関心を示したに違いありません。( 10) Pastilah Paulus juga memberikan perhatian khusus kepada para pengawalnya itu. |
それから何日かの間,私を監視した兵士たちと他の収容者たちの両方に,監視たちの許可を得て話をする機会がありました。 Selama beberapa hari berikutnya, saya berkesempatan untuk berbicara dengan orang-orang yang menjaga saya dan juga dengan para tahanan lain sewaktu diizinkan para penjaga. |
その上,屋外で働くどんな受刑者も武装した見張りに監視され,帰って来て門を入る時にも検査されたのである。 Juga, orang-orang penjara manapun yang bekerja di ladang diawasi oleh penjaga-penjaga yang bersenjata dan diperiksa pada waktu mereka kembali melalui gerbang. |
一部の公共の場所では,テレビカメラや私服警察官が絶えず監視しています。 Beberapa daerah umum terus-menerus berada dalam pantauan kamera TV dan petugas polisi. |
俺 の 監視 役 だっ た Dia yg menjagaku. |
全ての取引がオンライン化されると 監視はどうなるのでしょう 誰が取引を監視できるのでしょう? Saat semua transaksi dilakukan secara online, bagaimana dengan pengawasan -- siapa yang dapat mengawasi kegiatan kita? |
英国のある消費者監視団体は,「負債を過剰に負う危険を警告するため,『信用<クレジット>を借金に変えないで』という大キャンペーンを開始した」とNewstream.comは伝えている。 Sebuah lembaga perlindungan konsumen di Kerajaan Inggris telah ”melancarkan kampanye besar-besaran: Jangan biarkan kredit berubah jadi utang, guna memperingatkan masyarakat akan bahaya utang yang berlebihan”, lapor Newstream.com. |
LegitScript では、申請手続きや申請者の監視のために料金が請求されます。 ただし、特定の状況下では料金が免除されるケースもあります。 LegitScript mengenakan biaya untuk pemrosesan dan pengawasan pemohon. Namun dalam keadaan tertentu, pemohon tidak akan dikenai biaya. |
監視することによって犯罪は減るだろうか Apakah pengawasan mengurangi kejahatan? |
「核兵器の拡散を監視している専門家たちは今もこう考えている。 真の脅威は,ますます多くの国の指導者たちが,核を保有したいと願うようになっていることである」― アジアウィーク誌 ”Para pakar proliferasi nuklir masih yakin bahwa ancaman sejati datang dari semakin banyaknya negara yang pemimpinnya ingin mendapatkan kendali atas pemicu nuklir”.—Asiaweek |
「監視」トピックのヘルプ記事では、アカウントやプロパティの総合的な状態とパフォーマンスを把握するのに役立つ Google アナリティクスの機能について解説します。 Artikel dalam topik Memantau membantu Anda memahami fitur Analytics yang memungkinkan Anda mengawasi kesehatan dan kinerja akun serta properti secara menyeluruh. |
完全 な スペクトル 監視 Pengawasan spektrum penuh. |
イギリス領ソロモン諸島保護領守備軍(BSIPDF)の士官で沿岸監視員であるマーティン・クレメンス(英語版)の指揮の下、英領ソロモン諸島保護領警察隊ジェイコブ・C・ヴォウザ元上級曹長らをはじめとするソロモン諸島の沿岸監視員やその他の情報機関からの報告によって、日本軍がガダルカナル島に上陸しルンガ岬の東側を行軍中であることが明らかとなっていた。 Jacob C. Vouza dari Kepolisian Pribumi, dibawah pengarahan Martin Clemens, seorang pengamat pantai dan perwira di British Solomon Islands Protectorate Defence Force (BSIPDF), bersamaan dengan laporan intelijen dari sumber lainnya, mengindikasikan kalau pasukan Jepang berada di timur Lunga Point. |
現政権はソビエト時代から受け継がれた構造を通じて公式のイスラム教を監視。 Saat ini pemerintah mengawasi resmi Islam melalui struktur yang diwarisi dari masa Soviet. |
航空機の高速化が進んでいる現代,パイロットの目視できないものを監視するのは非常に重要な仕事です。 Memonitor hal-hal yang belum terlihat sang pilot sangatlah penting pada era pesawat berkecepatan tinggi ini. |
メディア監視ネットワーク発行の「メディアの娯楽における暴力」(英語)と題する論文は,次のように述べています。「 暴力を問題解決の手段とする考え方は,善玉も悪玉も絶えず暴力に訴えるような娯楽によって強化されている」。 Sebuah esai yang diterbitkan oleh Media Awareness Network berjudul ”Kekerasan dalam Hiburan di Media” mengatakan, ”Konsep kekerasan sebagai sarana untuk menyelesaikan problem ditandaskan oleh hiburan, yang memperlihatkan betapa seringnya si penjahat maupun sang jagoan menggunakan tindak kekerasan.” |
何千種もの動物の現状を監視する団体である国際自然保護連合は,絶滅の危険に面している地球上の野生生物の窮状に対する認識を深めさせる目的で,最近,レッドリストを発表しました。 IUCN, organisasi yang memonitor keadaan dari ribuan spesies, baru-baru ini menerbitkan sebuah Daftar Bahaya yang dirancang untuk meningkatkan kesadaran akan keadaan yang menyedihkan dari margasatwa yang terancam ini. |
エイズの世界的な広がりを監視しているWHO(世界保健機関)でさえ,これが氷山の一角にすぎないことを認めています。「 Bahkan WHO (Organisasi Kesehatan Sedunia), yang memonitor penyebaran penyakit ini di seluas dunia, sependapat bahwa hal ini baru sebagian kecil saja. |
長旅で疲れた兵士たちの監視の下,囚人たちがカペーナ門を通ってローマ市に入ります。 Sekelompok tahanan memasuki Roma melalui gerbang Porta Capena. Mereka dikawal oleh sepasukan prajurit yang letih karena perjalanan. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 監視 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.