Apa yang dimaksud dengan joint dalam Prancis?

Apa arti kata joint di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan joint di Prancis.

Kata joint dalam Prancis berarti segel, sendi, artikulasi, gasket. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata joint

segel

noun

Un joint s'est mis dans l'hélice arrière du moteur droit.
Sebuah segel minyak terlepas dari baling-baling belakang sayap kanan.

sendi

noun

Je suis désolé. Je ne répare plus de joints.
Maaf, sayang. Aku tak punya tulang sendi.

artikulasi

noun

gasket

(gasket adalah)

Lihat contoh lainnya

Vous pouvez effectuer les actions suivantes sur un message contenant une pièce jointe :
Tindakan berikut dapat dilakukan pada pesan yang berisi lampiran:
Les pièces jointes qui contiennent des types de fichiers rares ou anormaux, ou qui proviennent d'expéditeurs non approuvés et sont chiffrées ou incluent des scripts, présentent un plus grand risque de contenu malveillant.
Lampiran dengan jenis file yang jarang digunakan dan tidak wajar, atau lampiran dari pengirim yang tidak tepercaya baik yang dienkripsi maupun berisi skrip menimbulkan risiko konten berbahaya yang lebih tinggi.
Le chauffeur qui m’avait amené à la maison de retraite s’est joint à moi. Nous avons posé les mains sur la tête de frère Brems et lui avons donné la bénédiction qu’il désirait.
Supir yang telah membawa saya ke pusat perawatan tersebut bergabung dengan saya sewaktu kami menempatkan tangan kami di atas kepala Brother Brems dan memberikan berkat yang dihasratkan.
“À présent, je suis moi- même pionnier auxiliaire, dit Enos, mais je regrette de ne pas m’être joint à Mary quand elle était pionnier.
”Sekarang saya sendiri seorang perintis ekstra,” kata Enos, ”tetapi andai kata saja saya dulu bergabung dengan Mary ketika ia merintis.
Mes ancêtres les plus lointains qui se joints à l’Église venaient d’Angleterre et du Danemark.
Leluhur paling awal saya yang menjadi anggota Gereja adalah dari Inggris dan Denmark.
Post-distribution : les messages contenant des pièces jointes dans lesquelles aucun logiciel malveillant n'a été détecté lors de l'analyse initiale sont placés dans la boîte de réception de l'utilisateur.
Setelah dikirim—Pesan dengan lampiran yang lolos pemeriksaan malware tahap awal akan ditempatkan di kotak masuk pengguna, namun mungkin diidentifikasi sebagai malware setelah melalui proses pemindaian malware yang berlangsung lebih lama.
6. a) À notre époque, quels sont ceux qui donnent l’exemple dans l’œuvre de prédication, et qui s’est joint à eux?
6. (a) Siapa dewasa ini memimpin pekerjaan pengabaran, dan siapa yang bergabung dengan mereka?
Ça commence avec un joint, puis une ligne de coke.
Dimulai seperti ini, sedikit rumput liar... Dan kemudian sedikit pukulan, oke?
L’article joint renvoie à des cartes au moyen de numéros de page en gras (exemple : [gl 15]).
Artikel ini merujuk ke peta-peta tertentu melalui angka halaman yang dicetak tebal, seperti [15].
En République Dominicaine et au Canada, les saintes des derniers jours se sont jointes aux célébrations de la journée internationale de la femme, un événement parrainé par les Nations Unies.
Di Republik Dominika dan Kanada, para wanita Orang Suci Zaman Akhir bergabung dalam memperingati Hari Perempuan Internasional, sebuah acara yang disponsori oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa.
En lisant Mosiah 25:23–24, cherche des expressions qui décrivent à la fois ceux qui se sont joints à l’Église du Christ et les membres de l’Église du Seigneur de nos jours.
Sewaktu Anda membaca Mosia 25:23–24, carilah ungkapan yang menguraikan mengenai mereka yang bergabung dengan Gereja Kristus yang juga menguraikan para anggota Gereja Tuhan dewasa ini.
“ Aujourd’hui, grâce à la modernisation des cultures et des croisements, un joint peut contenir 150 milligrammes de THC et jusqu’à 300 milligrammes s’il est corsé avec de l’huile de haschisch ”, explique le journal.
”Sekarang, dengan metode pengembangbiakan yang lebih canggih, sebatang rokok mariyuana dapat mengandung 150 miligram THC dan naik menjadi 300 miligram jika dicampur dengan minyak hasyis,” kata surat kabar itu.
▪ Méfiez- vous des liens ou des pièces jointes que proposent e-mails ou messages instantanés, en particulier quand un message non sollicité demande des informations vous concernant ou cherche à vérifier un mot de passe.
▪ Hati-hatilah terhadap link atau lampiran pada e-mail atau pesan instan, khususnya jika si pengirim tidak dikenal dan meminta data pribadi atau verifikasi password.
“ D’autres voisins, la famille Iacuboi, se sont joints aux discussions bibliques qui avaient lieu chez nous.
”Keluarga Iacuboi, yang juga tinggal di daerah kami, ikut dalam diskusi Alkitab yang dilakukan di rumah kami.
Un par un, les collègues enragés de la femme aux seins nus se sont dévêtus et joints à elle pour protester.
Satu demi satu, teman-teman gadis pemarah dengan setengah telanjang itu melepaskan kaos mereka dan bergabung dengannya.
Vous pouvez créer des règles pour préciser les pièces jointes à analyser dans le bac à sable de sécurité.
Anda dapat membuat aturan yang menentukan lampiran yang dipindai di Sandbox Keamanan.
Il a modifié son mode de vie et s’est joint à sa femme pour étudier la Bible.
Ia mengubah gaya hidupnya dan bergabung dengan istrinya dalam mempelajari Alkitab.
Les destinataires de messages en mode confidentiel n'ont pas la possibilité de transférer, de copier, d'imprimer ou de télécharger ces messages ni leurs pièces jointes.
Penerima pesan dalam mode rahasia tidak memiliki opsi untuk meneruskan, menyalin, mencetak, atau mendownload pesan, termasuk lampiran.
La pièce jointe est remplacée par un texte standardisé.
Ganti lampiran dengan teks template pesan.
Les millions de personnes qui se sont déjà jointes à l’Église, et beaucoup d’autres qui, chaque semaine, sont converties et baptisées, ont acquis un témoignage de la Première vision.
Jutaan orang yang telah bergabung dengan Gereja, dan juga banyak yang diinsafkan dan dibaptiskan setiap minggunya, telah memperoleh kesaksian tentang Penglihatan Pertama.
C'est aussi la base du Pittsburgh Joint Air Reserve Station.
Bandara ini adalah pangkalan Pittsburgh Joint Air Reserve Station.
J’ai joint une organisation des Droits de l’Homme, une organisation israélienne nommée B’Tselem.
Saya bergabung dengan organisasi HAM, organisasi HAM Israel bernama B'Tselem.
Les pièces jointes contenant des macros peuvent également être signalées.
Lampiran yang berisi makro mungkin juga dilaporkan.
5 De nos jours, “ les étrangers qui se sont joints à Jéhovah ” représentent la grande foule.
5 Pada zaman kita, ”orang-orang asing yang menggabungkan diri kepada TUHAN” adalah kumpulan besar.
Sachant que les cours de Guiléad étaient donnés en anglais, certains s’étaient joints à des congrégations d’expression anglaise pour se perfectionner dans cette langue.
Sadar bahwa kursus Gilead akan diadakan dalam bahasa Inggris, beberapa siswa telah pindah ke sidang-sidang berbahasa Inggris untuk meningkatkan kemahiran berbahasa.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti joint di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.