Apa yang dimaksud dengan 抗う dalam Jepang?
Apa arti kata 抗う di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 抗う di Jepang.
Kata 抗う dalam Jepang berarti tahan, bertahan, berbalah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 抗う
tahanverb 賢明な兵士なら 自然が彼に抗っていないことを理解できるでしょう彼は自らの裁量において Untuk bertahan hidup di hutan, prajurit cerdas harus mengerti alam bukanlah kekuatan yg melawannya |
bertahanverb 賢明な兵士なら 自然が彼に抗っていないことを理解できるでしょう彼は自らの裁量において Untuk bertahan hidup di hutan, prajurit cerdas harus mengerti alam bukanlah kekuatan yg melawannya |
berbalahverb |
Lihat contoh lainnya
この戦いによって直ちに第一次ブルガリア帝国が滅亡に追い込まれたわけではなかったが、東ローマ帝国に抗う力を減らした。 Meskipun pertempuran ini tidak mengakhiri Kekaisaran Bulgaria Pertama, pertempuran ini mengurangi kapabilitas negara tersebut dalam menahan serangan Romawi Timur. |
2人にはこの方向に後押しされる 要因もありましたが 個別の親身な指導と機会を通して それぞれの環境に思いを巡らせ 悪影響に抗う事が出来たのです Ada faktor yang mendorog dua orang ini dalam satu arah, namun melalui bimbingan dan kesempatan yang disesuaikan, mereka mampu merefleksikan situasi mereka dan melawan pengaruh-pengaruh negatif. |
つまり 人間は自分に似た人物の方をより好むという 神経生物学的欲望に 抗わねばならず それは 異なった素性や規律 異なる思考パターンや経験を持つ 人を探し彼らと関わり合う方法を 見いだすことを意味します Itu artinya kita harus mengatasi dorongan neurobiologi yang mengatakan kita menyukai orang yang mirip dengan kita dan itu berarti kita harus mencari orang dengan latar belakang, disiplin ilmu, cara berpikir, dan pengalaman yang berbeda dan mencari cara untkk bergabung dengan mereka. |
賢明な兵士なら 自然が彼に抗っていないことを理解できるでしょう彼は自らの裁量において Untuk bertahan hidup di hutan, prajurit cerdas harus mengerti alam bukanlah kekuatan yg melawannya |
その代わり 私はこの経験を生かして テロに抗い この偏見に抗うことを 選んだのです Sebaliknya, saya memilih untuk menggunakan pengalaman saya untuk memerangi terorisme, melawan prasangka. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 抗う di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.