Apa yang dimaksud dengan lampadario dalam Italia?

Apa arti kata lampadario di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lampadario di Italia.

Kata lampadario dalam Italia berarti kandil, aguk, loket, kilau, keindahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lampadario

kandil

(chandelier)

aguk

(pendent)

loket

(pendent)

kilau

(lustre)

keindahan

(lustre)

Lihat contoh lainnya

Ok, quale uomo sarebbe così pazzo da regalare un lampadario ad una donna?
Kenapa seorang brengsek gila mau memberikan lampu gantung seperti itu pada seorang wanita?
Il Bandito Mascherato arrivò alla Sala dei Lampadari troppo tardi.
Bandit bertopeng terlambat tiba di aula kandelar.
La luce in quella sala era brillante, e lo era ancor di più grazie a un lampadario di cristallo che rifletteva la luce sulle numerose sfaccettature dei suoi prismi, rifrangendola in arcobaleni iridescenti.
Terang yang memancar ke dalam ruangan sangatlah benderang dan menjadi semakin cemerlang menerpa lampu gantung kristal, yang memancarkan terang pada banyak kisi ukirannya menjadikan cahaya warna-warni memancar ke mana-mana.
Lampadario?
Kipas angin?
Inoltre, mi ricordi di far togliere questo lampadario secessionista dimenticato da Dio.
Tapi yang lebih penting, ingatkan aku untuk mengganti lampu mengerikan ini.
Hanno messo un microfono nel lampadario.
Mereka pasang mikrofon di lampu.
Le pareti erano tutte decorate con specchi, lampadari e affreschi.
Di sepanjang ruangan itu terdapat cermin, tempat lilin, dan lukisan dinding.
Mi stupisco di fronte ai lampadari, alle dorature, agli affreschi con angeli danzanti sul soffitto.
Aku mengagumi kandelir-kandelir, tatahan daun emas, lukisan para malaikat yang menari di langit-langit.
E'un pezzo di lampadario.
Ini adalah sepotong lilin.
Ha i lampadari di Tiffany e tutto il resto.
Lampu Tiffany dan segalanya...
Me la presi con la cattiva progettazione delle lampadine e dei lampadari.
Saya menyalahkan cara pembuatan lampu dan bohlam itu.
Seduta nella sala dei suggellamenti, mentre ammiravo il bellissimo lampadario che splendeva nella luce del tempio, mi sono ricordata della prima volta che l’ho tenuta in braccio.
Saat saya duduk di ruang pemeteraian, memandangi lampu indah di langit-langit yang berbinar dalam terangnya bait suci, saya teringat hari itu ketika pertama kali saya menggendongnya.
Molare il cristallo per fare lampadari e altri oggetti di lusso era particolarmente difficile perché questi oggetti dovevano risultare senza imperfezioni.
Memotong kaca untuk lampu gantung dan benda-benda mewah lainnya dari kaca merupakan pekerjaan yang sangat sulit karena produk demikian harus dibuat tanpa cacat.
Lampadari di cristallo, mobili bar... pianoforti bianchi?
Lampu kristal, coklat batangan piano putih?
Fa vasi e lampadari all'ONU?
Dia bekerja membantu PBB?
Oh, vaffanculo, lampadario!
Oh, enyahlah kau, lampu besar.
Al centro della sala è appeso un enorme lampadario di bronzo fatto in Francia, ornato con cristalli di fabbricazione italiana.
Di tengah-tengah auditorium, tergantung chandelier (lampu gantung mewah) perunggu yang besar buatan Prancis dan dihiasi kristal Italia.
Pulisco il lampadario.
Membersihkan lampu.
Il Padiglione ha 3.156 posti distribuiti su quattro livelli, con lampadari a bracci, ampie scalinate curve e un ricco arredamento.
Paviliun ini memiliki 3,156 kursi yang tersebar di empat tingkatan, dengan lampu gantung, tangga melengkung yang lebar dan dekorasi yang kaya.
❏ Tutta la casa: Pulire lampadari, lampade, ventilatori.
▪ Seluruh rumah: Bersihkan lampu, kipas angin, dan tombol lampu.
Al primo piano si trova la sala da ballo, dove a ciascuna estremità del salone c’è un grande specchio di cristallo francese che riflette la luce dei 32 lampadari italiani.
Di lantai dua, terdapat ruang dansa, di masing-masing dari kedua ujung ruang ini terdapat sebuah cermin tinggi terbuat dari kristal Prancis yang memantulkan cahaya ke-32 chandelier buatan Italia.
Non ci vuole un investigatore, per vedere che sei appeso al lampadario.
Aku bukan detektif, Nedd, tapi kamu bergelantungan di lampu gantung.
Un lampadario.
Lampu hias.
Un lampadario, forse.
Untuk kandil, mungkin.
Sebbene un cardine di una porta o un lampadario abbiano chiaramente uno scopo minore di quello di un altare in una sala dei suggellamenti, anch’essi contribuiscono allo scopo finale e divino del tempio.
Meskipun engsel pintu dan perlengkapan lampu jelas memiliki tujuan yang lebih rendah daripada altar dalam ruang pemeteraian, bagian-bagian yang lebih kecil itu berkontribusi pada tujuan akhir dan memuliakan dari bait suci.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lampadario di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.