Apa yang dimaksud dengan 冷蔵庫 dalam Jepang?
Apa arti kata 冷蔵庫 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 冷蔵庫 di Jepang.
Kata 冷蔵庫 dalam Jepang berarti koelkas, kulkas, lemari es. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 冷蔵庫
koelkasnoun |
kulkasnoun 冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。 Aku penasaran apakah di dalam kulkas masih tersisa beberapa susu. |
lemari esnoun 柱はそのまま使っていて。冷蔵庫はリサイクルで Saya mempertahankan batang pohon, menggunakan lemari es daur ulang. |
Lihat contoh lainnya
20世紀の国際的な環境保全の努力で もっとも成功裏に終わった モントリオール議定書を思い出してください 世界の国々は 当時の エアコンや冷蔵庫や冷却装置に 使われていた物質によるオゾン層の破壊から 地球を守るために一致団結したのです Pertimbangkan, hal tunggal yang paling berhasil upaya penyelamatan lingkungan di abad ke-20, Protokol Montreal, di mana negara-negara di dunia bekerja sama untuk melindungi planet ini dari efek berbahaya pemakaian bahan kimia yang menghancurkan lapisan ozon yang digunakan pada saat itu di AC, lemari es, dan alat pendingin lainnya. |
それから立ち上がると,事務所の隅にある大きな冷蔵庫に行き,冷たい飲み物を出してくれました。 Kemudian, ia bangkit, berjalan ke arah lemari es besar di sudut kantornya, dan mengambilkan minuman dingin untuk saya. |
自宅の冷蔵庫に 1通貼り付けます Simpanlah satu dalam lemari es Anda. |
カビがわたしたちの身の回りの至る所に存在しているとは思えないのであれば,一枚のパンをどこかに放置してみてください。 冷蔵庫に入れておいてもかまいません。 JIKA Anda tidak percaya bahwa jamur ada di sekeliling kita, tinggalkan saja sepotong roti di sembarang tempat, termasuk dalam kulkas. |
冷蔵庫の外に置かれていた肉に再び熱を加えると,表面に繁殖した細菌は殺せるが,ある種の細菌が作り出す,病気を引き起こす毒素は破壊できない」と,「栄養通信」は述べている。 ”Memanaskan kembali daging yang dibiarkan di luar dapat membunuh bakteri yang berkembang di permukaannya, namun tidak akan menghilangkan racun penyebab penyakit yang dihasilkan oleh jenis bakteri tertentu,” demikian Nutrition Letter menyatakan. |
オーブンやレンジから取り出したばかりの料理でさえ」,すぐに食べないのであれば,直ちに冷蔵庫に入れるべきである。「 ”Bahkan, makanan yang baru saja keluar dari oven atau dari kompor” seharusnya segera dimasukkan ke pendingin jika tidak akan dimakan. |
明らかに,冷蔵庫のような家庭用機器の電源を切ることはできません。 Peralatan rumah tangga seperti lemari es, tentunya tidak dapat dimatikan. |
しかし 代わりに6ドルをのせたお皿を 同じように冷蔵庫にいれても Tetapi, saya sengaja menempatkan piring dengan enam lembar uang satu dollar-an, dan saya letakkan piring itu agar terlihat jelas pada tiap-tiap lemari es. |
残った物を冷蔵庫に保存する場合,3日か4日以内に食べましょう。 Jika Anda menyimpannya dalam kulkas, makanan sisa sebaiknya disantap tidak lebih dari tiga atau empat hari. |
暖房が効き冷蔵庫には 食物が詰まってるか? Listrik masih nyala? |
家族研究の時間が変更になるときは,父がその都度新しい時間を冷蔵庫のドアに貼っておいてくれるので,その時間はみんなに分かります」と,娘のクレアは言います。 ”Jika waktu pelajaran kami harus diganti,” kata putrinya, Clare, ”Papa selalu menempelkan jadwal baru di pintu lemari es, jadi kami semua tahu kapan pelajaran akan diadakan.” |
□ 子供たちが勝手に冷蔵庫のものを食べないようにする □ Jangan biarkan anak-anak mengambil sendiri makanan dari lemari es. |
冷蔵庫の修理であろうと,熟練を要する外科医の仕事であろうと,訓練を積まなければなりません。 Baik itu memperbaiki kulkas, atau pekerjaan seorang ahli bedah yang terampil, Anda harus melatih diri Anda sendiri. |
❏ 台所: 冷蔵庫から物を全部取り出し,丹念に掃除する ▪ Dapur: Kosongkan lemari es dan bersihkan dengan saksama |
兄弟たちは発電機を持って家から家を回り,各家庭で2時間から3時間発電機を動かして,人々が引き続き冷蔵庫を使えるようにしました。 Saudara-saudara membawa generator-generator dari rumah ke rumah, menyalakannya di setiap rumah selama dua atau tiga jam untuk membantu menjaga lemari pendingin mereka tetap berfungsi. |
冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。 Aku penasaran apakah di dalam kulkas masih tersisa beberapa susu. |
外の場所にも誘惑はあります テレビがあったり 散歩にも出られたり 下には冷蔵庫があったり 楽になれるソファなど、 自由にできます Karena di tempat lain, Anda bisa mendapat banyak gangguan, seperti, sebutlah misalnya TV, atau Anda bisa jalan-jalan, atau ke kulkas di ruang bawah, atau tempat tidur Anda, atau apa pun yang Anda inginkan. |
論争が長引いている間,子供の遺体は4日間冷蔵庫に保管されました。 Karena perbantahan ini berlarut-larut, mayat anak itu disimpan di lemari es selama empat hari. |
トマトは温度が低いと風味が落ちるので,冷蔵庫には保存しないでください。 Suhu dingin dapat merusak cita rasa tomat, jadi jangan menyimpannya di kulkas. |
食事は1日1度で,冷蔵庫に入っているのは水です。 Saya memenuhi kulkas saya dengan air. |
50年前にはぜいたく品を買えなかった多くの人も,今では車,テレビ,ビデオデッキ,CDプレーヤー,冷蔵庫,携帯電話その他の現代的な製品を持っています。 Banyak yang 50 tahun lalu belum mampu membeli barang-barang mewah, sekarang memiliki mobil, televisi, video, CD player, lemari es, telepon seluler, dan produk-produk lain untuk kehidupan modern. |
もちろん,冷蔵庫や扇風機や照明などもありません。 Tentu saja ini berarti tidak ada kulkas, kipas angin atau lampu. |
今の夢は,カラーテレビ,ビデオ,冷蔵庫,オートバイを持つことです」。 Sekarang, impian orang-orang Cina adalah memiliki TV berwarna, VCR (video), lemari es, dan sepeda motor.” |
それがあれば,床の物を拾い上げたり,食器棚の戸を開けて皿を出したり,冷蔵庫に入っている物を取り出したりすることができます。“ Dengan tongkat itu, saya dapat memungut sesuatu dari lantai, membuka lemari dan mengeluarkan makanan, atau mengeluarkan sesuatu dari lemari es. |
気になった私は起き上がり,冷蔵庫かヒーターの音かもしれないと思って,台所へ見に行きました。 Karena penasaran, saya beranjak dan berjalan ke luar menuju dapur untuk memastikan apakah lemari es atau mesin pemanas yang menimbulkan bunyi gaduh tersebut. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 冷蔵庫 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.