Apa yang dimaksud dengan locale dalam Italia?

Apa arti kata locale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan locale di Italia.

Kata locale dalam Italia berarti lokal, bangunan, bilik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata locale

lokal

adjective

E la polizia locale decide cosa pensare di voi basandosi su queste informazioni.

Dan departemen kepolisian lokal memutuskan tentang siapa Anda berdasarkan informasi ini.

bangunan

noun

Quindi i Testimoni locali che hanno ricevuto tale addestramento hanno proseguito i lavori.

Kemudian, para pekerja yang sudah dilatih itu melanjutkan pekerjaan pembangunan di kawasan itu.

bilik

noun

Lihat contoh lainnya

L’elenco è disponibile sul sito srs.lds.org/lenders o presso il comitato di autosufficienza del palo o il direttore locale dei servizi per l’autosufficienza.

Daftar ini tersedia di srs.lds.org/lenders atau dari komite kemandirian pasak Anda atau manajer layanan kemandirian setempat.

Dopo la fine dei lavori, gruppi di vari uffici governativi del posto hanno visitato i locali.

Setelah pekerjaan rampung, kelompok-kelompok dari berbagai lembaga pemerintah setempat mengadakan tur di kompleks itu.

E allora perche'non se ne occupa la Polizia locale?

Lalu mengapa polisi lokal tidak bisa menanganinya?

Fate mente locale, ragazzi.

Kalian, harus paham.

Fu presentata alla popolazione locale in modo alquanto teatrale.

Ini diperkenalkan kepada masyarakat di sini dengan cara yang cukup dramatis.

5 Il corpo degli anziani (e il comitato per le questioni relative al mantenimento della Sala del Regno, se la sala è usata da più di una congregazione) prepara un programma di regolari turni per la pulizia e la manutenzione del locale.

5 Badan penatua mengatur rencana yg tetap utk pembersihan dan pemeliharaan balai.

Sono notizie molto cattive per la popolazione indigena locale che vive a valle che evidenzia tassi di cancro particolarmente elevati.

Itu adalah berita buruk bagi masyarakat lokal yang hidup di hilir yang mana dilaporkan secara mengejutkan memiliki tingkat kanker yang tinggi.

Infine, nel maggio 1941, arrivò dall’India un telegramma del governo coloniale che ingiungeva alle autorità locali di confiscare le nostre pubblicazioni.

Akhirnya, pada Mei 1941, pemerintahan kolonial di India mengirim telegram ke Yangon, memerintahkan kalangan berwenang setempat untuk menyita lektur kita.

La maggior parte delle autorità locali, quando decidono di pianificare per i successivi 10, 15, 20 anni la propria comunità ancora partono dall'assunto che ci sarà maggiore disponibilità di energia, più auto, più edifici, più lavoro, più crescita e così via.

Kebanyakan pemerintah lokal kita, saat mendiskusikan rencana untuk 5, 10, 15, atau 20 tahun berikutnya masih mulai dengan menganggap akan ada lebih banyak energi, lebih banyak mobil, lebih banyak rumah, lebih banyak pekerjaan, lebih banyak pertumbuhan, dan sebagainya.

Ad alcune assemblee non c’era il sorvegliante di circoscrizione e così i fratelli locali facevano quello che potevano sotto il profilo organizzativo.

Pada beberapa kebaktian tidak ada pengawas wilayah, sehingga saudara-saudara setempat berbuat semampu mereka untuk mengatur segala sesuatu.

In Paraguay Armstrong impressionò i dignitari locali ringraziandoli nella loro lingua, il Guaranì, mentre in Brasile parlò dell'ingegno del pioniere dell'aviazione Alberto Santos-Dumont e dell'aereo da lui costruito, il 14-bis.

Di Paraguay, Armstrong membuat pejabat setempat terkesan karena menyambut mereka dengan bahasa setempat, Guarani; di Brasil ia berbicara tentang eksploitasi Alberto Santos-Dumont kelahiran Brasil, yang dianggap mengalahkan Wright bersaudara dengan mesin terbang pertamanya, 14-bis.

In alcuni casi le autorità locali rimangono sorprese dallo spirito volenteroso mostrato durante i lavori.

Di beberapa daerah, kalangan berwenang setempat terkesan akan semangat kerelaan yg dipertunjukkan dlm mengikuti pedoman pembangunan.

Inoltre, dopo la seconda guerra mondiale, le truppe americane distribuivano doni e aiuti nelle chiese locali. — 15/12, pagine 4, 5.

Juga, setelah Perang Dunia II, tentara AS membagikan hadiah dan bantuan di gereja-gereja setempat.—15/12, halaman 4, 5.

Il ritorno a un modello economico locale.

Mereka termasuk relokalisai sejumlah banyak fungsi ekonomi.

Essendo usciti sani e salvi dalla casa in rovina, Juan Chavez, sua moglie e due dei loro figli raggiunsero in macchina la scuola locale per rintracciare gli altri due figli.

Setelah menyelamatkan diri dari rumah mereka yang hancur, Juan Chavez, istrinya, dan dua dari anak-anaknya pergi ke sekolah setempat untuk mencari kedua anak mereka yang lain.

Durante il bando i sorveglianti di circoscrizione ebbero un ruolo determinante nel mantenere i proclamatori locali in contatto con il Comitato di Filiale.

Selama pelarangan, pengawas wilayah sangat berperan sebagai jembatan komunikasi antara penyiar setempat dan Panitia Cabang.

Dalla nostra redazione locale...

Laporan dari wartawan kami...

L’approvvigionamento idrico era interrotto; l’aeroporto di San Juan era chiuso; le case dei fratelli locali che intendevano ospitare centinaia di delegati provenienti dall’estero erano state danneggiate.

Saluran air terhenti; bandara San Juan ditutup; rumah saudara-saudara setempat yang sedianya akan menampung ratusan delegasi dari luar negeri terpengaruh.

Missionari che servivano a Singapore e in Malaysia riuniti fuori del locale dove nel 1958 si tenne l’assemblea di distretto “Volontà divina” di Singapore

Para utusan injil yang melayani di Singapura dan Malaysia berkumpul di luar gedung tempat Kebaktian Distrik Kehendak Ilahi tahun 1958 yang dilangsungkan di Singapura

" L'inquilino deve lasciare i locali per il mancato pagamento dell'affitto. "

" Penumpang harus meninggalkan tempat kepada penunggakan uang sewa. "

Ha detto che puo'organizzare qualcosa a livello locale.

Dia bilang dia dapat mengadakan pertandinga lokal.

In questo modo ho potuto conoscere molti testimoni di Geova locali e frequentare le adunanze con loro.

Saya dapat mengenal banyak dari Saksi-Saksi Yehuwa setempat dan menghadiri perhimpunan mereka.

Porterai Shelly nei locali per negri?

kau membawa Shelly ke klub Negro?

Tuttavia fra gli interessati che trovarono c’era un capo locale che, molto deluso per l’ipocrisia della Chiesa Anglicana, chiese uno studio biblico.

Akan tetapi, di antara orang-orang yang berminat yang mereka temukan adalah kepala desa yang, sangat kecewa dengan kemunafikan di dalam Gereja Anglikan, meminta suatu pengajaran Alkitab.

Il pastore locale rimase profondamente commosso dall’amore che Mary aveva per la Bibbia e dalla sua conoscenza.

Pastur setempat sangat tersentuh oleh pengetahuan dan kasih Mary akan Alkitab.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti locale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari locale