Apa yang dimaksud dengan maiale dalam Italia?
Apa arti kata maiale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan maiale di Italia.
Kata maiale dalam Italia berarti babi, daging babi, Babi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata maiale
babinoun (Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.) Credo che uccelli e maiali siano destinati ad essere amici. Aku yakin bahwa burung dan babi ditakdirkan untuk berteman. |
daging babinoun (Carne di maiale.) E adesso vediamo succedere la stessa cosa per il maiale. Anda lihat, hal yang sama sekarang juga terjadi pada daging babi. |
Babinoun (specie di mammifero addomesticato) Che cosa ha fatto la pecora per aiutare il maiale a risolvere il suo problema? Apa yang Domba lakukan untuk membantu Babi menyelesaikan masalahnya? |
Lihat contoh lainnya
La verita'e'che non sono il maiale che sembro. Sesungguhnya, aku bukan orang yang kasar dan menjengkelkan. |
" Tu sei la prima donna in assoluto che mi ha chiesto di incontrarla in un ristorante di cotenna di maiale ". " Kau adalah wanita pertama yang meminta saya untuk bertemu di tempat kulit babi " |
Da quel giorno, odio le braciole di maiale. Sampai hari ini, aku benci potongan babi. |
Il maiale salato? Daging babi asin? |
I principali prodotti agricoli sono frumento e barbabietola da zucchero, mentre mucche e maiali sono il bestiame allevato in maggioranza. Produk utama pertanian adalah gandum dan gula bit, sedangkan sapi dan babi dijadikan ternak. |
L'uomo-maiale? Manusia babi? |
Si tratta di Permacultura, per quelli di voi che ne sanno qualcosa, cioè mucche e maiali e pecore e tacchini e... che altro ha ancora? Itulah permakultur, bagi mereka yang tahu sedikit tentang ini, jadinya ada sapi, ada babi, ada domba, ada kalkun, dan -- apalagi, apalagi yang dia punya? |
Cosa usa un maiale per stare in piedi? Kedai minuman para burung hitam disebut apa? |
Ma ia cosa non ie dispiaceva perchè andava d'accordo con i maiali. Tapi semua berjalan dengan baikt karena dia bisa memperlakukan babi-babi itu dengan baik. |
Circa l’80 per cento, però, abita ancora in piccoli e remoti villaggi, dove la vita è rimasta praticamente immutata nel corso dei secoli, villaggi in cui avere dei maiali significa essere ricchi, pagare il prezzo della sposa è comune, credere nello spiritismo è la norma ed essere leali al clan è un dovere. Namun, 4 dari 5 orang di sana tinggal di kampung kecil yang terpencil, yang kehidupannya tidak banyak berubah selama lebih dari ratusan tahun, di mana kepemilikan babi masih menjadi ukuran kekayaan, maskawin masih lazim, spiritisme masih merajalela, dan kesetiaan kepada suku masih sangat menonjol. |
Ehi, Maiale! Hampagas! |
Quei ranch con mucche, maiali, polli e cavalli? Seperti sapi dan babi dan ayam dan peternakan kuda? |
Una succosa ed invitante bistecca di maiale... Sepotong daging sapi yang menggiurkan.. |
Tutto quel collagene proviene da cadaveri: maiali, mucche, e persino cadaveri umani. Sumber dari semua kolagen yang dipakai sebenarnya berasal dari jasad: jasad babi, jasad sapi, dan bahkan jasad manusia. |
Così, ancora prima della colazione, avete incontrato il maiale già un sacco di volte. Sehingga sebelum sarapan anda sudah bertemu babi berkali-kali. |
Vendettero un paio di mucche, tutti i maiali e altro bestiame che intendevano tenere, a prezzi molto bassi perché tutti gli altri dovettero fare lo stesso. Mereka menjual beberapa sapi dan semua babi serta ternak lainnya yang mereka ingin pelihara, mereka mendapat harga yang sangat rendah karena orang lain pun harus melakukan hal yang sama. |
Alice Cooper parlava di maiali. Alice Cooper sedang berbicara tentang babi. |
Bene viviamo in una delle città più grandi del mondo, le verdure fresche e anche il maiale non possono più venire da pochi stati vicini, ma presto potrebbe venire da palazzi di 30 piani nel quartiere. Nah kita hidup di salah satu kota terbesar di dunia, sayuran segar atau bahkan babi tidak bisa datang dari kejauhan Beberapa negara, namun akan segera datang dari gedung 30 lantai di sudut jalan. |
Cacciatore di maiali e leggenda dell'entroterra. Penembak Babi dari legenda pedalaman. |
Significa " maiale " in yiddish. Itu kata Yiddish untuk " babi. " |
Qualsiasi cosa sia successa... dai la colpa al maiale. Yang baru saja terjadi...,... salahkan babi itu. |
Poi, a colazione, il maiale che è seguito, il pelo del maiale, o le proteine del suo pelo, sono state usate come perfezionatore nell'impasto. Lalu, sewaktu sarapan, bagian babi yang bersama anda, adalah bulunya, atau protein dari bulu babi yang digunakan sebagai pengembang adonan. |
Pensavo a " maiale e fagioli ". Aku berpikir seperti akan di potong-potong. |
Devo sparare attraverso il maiale? Kau mau aku menembus daging itu? |
Si potrebbe fare anche dopo, ovviamente ma non è bello rovistare nella merda di maiale, no? Kau tentu dapat juga mengerjakannya setelahnya, of course tapi kau ga mau kan ngorek2 kotoran babi buat nyari2 gigi. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti maiale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari maiale
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.