Apa yang dimaksud dengan manifatturiero dalam Italia?

Apa arti kata manifatturiero di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan manifatturiero di Italia.

Kata manifatturiero dalam Italia berarti pembuatan, Manufakturing, penerbitan, himpunan, Produksi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata manifatturiero

pembuatan

(manufacturing)

Manufakturing

(manufacturing)

penerbitan

himpunan

Produksi

Lihat contoh lainnya

Il settore manifatturiero rimase una parte significativa dell'economia, ma nel 2003 contribuiva solamente ad un sesto della produzione nazionale.

Meskipun demikian, manufaktur tetap menjadi bagian penting dari perekonomian walaupun hanya menyumbangkan 16,7% bagi pendapatan nasional pada tahun 2003.

La radiazione ionizzante è usata in svariati campi come la medicina, la ricerca, l'industria manifatturiera, l'edilizia, e molti altri ambiti, ma presenta un rischio per la salute se non vengono seguite le giuste misure contro un'esposizione indesiderata.

Radiasi pengion digunakan di berbagai bidang seperti kedokteran, daya nuklir, penelitian, manufaktur, konstruksi, dan banyak bidang lainnya, tetapi menimbulkan bahaya kesehatan jika tindakan yang tepat terhadap paparan yang tidak diinginkan tidak dilakukan.

Analogamente, ci sono piccole aziende manifatturiere che decidono consapevolmente di trasferirsi in città.

Demikian pula, kami memiliki perusahaan manufaktur kecil yang dengan sadar membuat keputusan untuk pindah ke kota ini.

La tecnica fu sviluppata in origine da Sakichi Toyoda e successivamente usata dalla Toyota Motor Corporation durante l'evoluzione delle loro metodologie manifatturiere.

Teknik ini dikembangkan oleh Sakichi Toyoda yang kemudian dipakai di dalam perusahaan Toyota Motor Corporation.

Siamo alla fine della prima rivoluzione industriale -- combustibili fossili non rinnovabili, industria manifatturiere -- ed improvvisamente abbiamo sistemi che non sono sostenibili.

Kita ada di ujung revolusi industri pertama -- bahan bakar fosil yang tidak terbarukan, manufaktur -- dan tiba-tiba saja, ada sistem yang tidak berkelanjutan.

Andorra non è un membro pieno dell'Unione europea, ma gode di una particolare relazione con essa: ad esempio viene trattato come un membro pieno per quanto riguarda il commercio di beni manifatturieri (nessun dazio) ma come un non membro per i prodotti agricoli.

Andorra bukanlah anggota penuh Uni Eropa, namun menikmati hubungan khusus yang terjalin, seperti diperlakukan sebagai anggota UE untuk perdagangan dalam barang-barang manufaktur (tanpa tarif) dan sebagai anggota UE untuk produk pertanian.

L’attuale fase espansiva è oggi al quarto anno, con i prezzi delle materie prime non petrolifere (rispetto ai prezzi d’esportazione dei prodotti manifatturieri) diminuiti finora di circa il 25%.

Kini kegagalan tersebut memasuki tahun keempatnya dan harga komoditas non-minyak (dibandingkan harga ekspor barang manufaktur) telah merosot sekitar 25%.

Per la prima volta dalla Nuova Politica Economica di Vladímir Lenin, la legge permetteva la proprietà privata delle imprese di servizi, nell'industria manifatturiera e in settori del commercio esterno.

Untuk pertama klainya sejak Kebijakan Ekonomi Baru Vladimir Lenin, undang-undang memungkinkan pemilikan pribadi bisnis dalam sektor-sektor jasa, manufaktur, dan perdagangan luar negeri.

Ora, in una grande azienda manifatturiera, è un duro colpo, e non potevano più permettersi il proprio team di dipendenti.

Pada perusahaan manufaktur besar, ini masalah besar, dan mereka tidak mampu untuk menampung seluruh tenaga kerjanya.

Nel XIV secolo era la città manifatturiera e il porto mediterraneo più importante della Spagna.

Pada abad ke-14, kota itu telah menjadi kota manufaktur dan pelabuhan Mediterania terpenting di Spanyol.

Nei settori tradable, come il manifatturiero e le utilities, le rendite venivano create attraverso il protezionismo non doganale e i sussidi, portando a un’anemica crescita dell’export.

Di sektor yang dapat menghasilkan devisa (tradable sector), seperti manufaktur dan utilitas, hak-hak istimewa dibuat melalui perlindungan non tarif dan subsidi sehingga mengakibatkan pertumbuhan ekspor yang lesu.

Se date uno sguardo agli altri paesi dell'Asia Orientale, vedrete che le donne lì hanno un ruolo molto importante riguardo allo stimolo dell'economia -- riguardo alla creazione del miracolo manifatturiero del resto dell'Asia Orientale.

Jika Anda melihat negara negara Asia timur lainnya, wanita di sana memegang peranan penting dalam hal kemajuan ekonomi -- dalam hal menciptakan keajaiban- keajaiban manufaktur yang lekat dengan Asia timur.

Abbiamo anche uno statuto per una università, per una società agricola e manifatturiera; abbiamo nostre leggi e amministratori, e godiamo di tutti i privilegi che hanno gli altri cittadini liberi e illuminati.

Kami juga mendapatkan izin penyelenggaraan untuk sebuah Universitas, untuk Lembaga Pertanian dan Pabrik, memiliki hukum dan administrator kami sendiri, serta memiliki segala hak istimewa yang dinikmati warga negara yang bebas dan maju lainnya.

Abbiamo un cliente, un'azienda manifatturiera europea.

Kami punya klien, sebut saja sebuah masalah pabrikan Eropa.

Storicamente, l'economia di Barbados era stata dipendente dalla coltivazione della canna da zucchero e dalle attività connesse, ma dal 1970 e alla fine del 1980 si è diversificata in settori come quello manifatturiero e del turismo.

Sejak dahulu, ekonomi Barbados bergantung pada penanaman tebu dan kegiatan terkait, tetapi beberapa tahun yang lalu telah berkembang dalam sektor pengeluaran dan pariwisata.

Occupano un posto importante anche l’industria del legname, quella mineraria e quella manifatturiera.

Industri-industri besar lainnya termasuk kehutanan, pertambangan, dan produksi segala macam barang.

Oggi esporta canna da zucchero, caffè, banane della varietà “plantain” e agrumi, anche se l’economia attuale è in gran parte basata su industrie manifatturiere e sul terziario.

Pulau tersebut sekarang mengekspor tebu, kopi, pisang raja, dan buah-buah sitrun, meskipun pabrik dan industri jasa merupakan sumber utama perekonomian dewasa ini.

Nel settore manifatturiero, i più grandi datori di lavoro sono stati l'industria elettronica ed elettrica (17,9% della forza lavoro totale dell'industria manifatturiera) e l'industria editoriale e della stampa (14,0% della forza lavoro di produzione totale), mentre il restante 68,1% della forza lavoro produttiva è distribuita tra molti altri settori.

Di antara sektor manufaktur, lowongan kerja terbesar adalah pada industri elektronik dan listrik (17.9% dari total tenaga kerja manufaktur tahun 1999) dan industri penerbitan dan percetakan (14.0% dari total tenaga kerja manufaktur), dengan sisa 68.1% tenaga kerja manufaktur tersebar di industri-industri lain.

Siamo alla fine della prima rivoluzione industriale -- combustibili fossili non rinnovabili, industria manifatturiere -- ed improvvisamente abbiamo sistemi che non sono sostenibili.

Kita ada di ujung revolusi industri pertama -- bahan bakar fosil yang tidak terbarukan, manufaktur -- dan tiba- tiba saja, ada sistem yang tidak berkelanjutan.

Manifatturiera è solo una piccola parte dell'economia del Ghana per un totale del 7,9% del Prodotto interno lordo nel 2007.

Bidang produksi hanya menjadi bagian kecil ekonomi Ghana yang berjumlah 7,9% PDB pada tahun 2007.

Bob Chapman, che gestisce una grande azienda manifatturiera nel Midwest chiamata Barry-Wehmiller, nel 2008 è stato colpito duramente dalla recessione, e l'azienda ha perso il 30 per cento degli ordini da un giorno all'altro.

Bob Chapman, yang memiliki perusahaan manufaktur besar di Midwest bernama Barry-Wehmiller, yang terkena dampak besar dari resesi tahun 2008, mereka kehilangan 30% dari order mereka dalam semalam.

L'industria più sviluppata è quella manifatturiera tessile.

Industri lokal yang terpenting di sini adalah pembuatan kertas.

Agricoltura, industria manifatturiera e coltivazione delle perle impegnano il resto della forza lavoro.

Lapangan kerja lainnya adalah di bidang pertanian, manufaktur, dan budi daya mutiara.

L'economia locale si basa sulle attività del terziario, alle quali si affianca un sistema di microimprese artigiane legate in prevalenza all'edilizia ed a piccole produzioni manifatturiere per lo più rivolte al mercato locale, e un insieme di piccole imprese agricole a conduzione familiare.

Ekonomi lokal didasarkan terutama pada industri jasa, yang disertai dengan sistem mikro kerajinan prevalensi terkait dalam konstruksi dan produksi manufaktur kecil kebanyakan ditujukan ke pasar lokal, serta koleksi pertanian kecil terutama menjalankan keluarga.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti manifatturiero di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.