Apa yang dimaksud dengan manifestazione dalam Italia?

Apa arti kata manifestazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan manifestazione di Italia.

Kata manifestazione dalam Italia berarti unjuk rasa, acara, demonstrasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata manifestazione

unjuk rasa

noun (aksi bersama oleh sekelompok orang yang dipicu oleh sebuah penyebab)

Il malcontento causò frequenti e talora violente manifestazioni contro le autorità.

Rasa tidak puas mengakibatkan maraknya aksi unjuk rasa terhadap pemerintah yang adakalanya diwarnai tindak kekerasan.

acara

noun

Sono previste proteste e manifestazioni a livello locale, oltre a hackathon e campagne online.

Kelompok-kelompok yang berada di seluruh penjuru dunia melancarkan aksi protes, meluncurkan acara-acara hackathon, dan kampanye daring.

demonstrasi

noun

E'una piccola manifestazione di temperamento di qualche contadino.

Hanya demonstrasi kecil untuk meredakan kekisruhan para petani.

Lihat contoh lainnya

Con Eduardo tutto è una manifestazione della natura.

Dengan Eduardo, ini adalah tentang ekspresi alam.

E'un incantesimo di manifestazione.

Ini adalah mantra penjelmaan.

Nella sua prima lettera Giovanni mette in guardia contro l’“anticristo”, e dice ai cristiani di rimanere uniti a Cristo mentre attendono la Sua “presenza” e la Sua manifestazione.

Dalam suratnya yang pertama, Yohanes memperingatkan terhadap ”antikristus”, dan mengatakan agar orang-orang Kristen tetap bersatu dengan Kristus seraya menantikan ’kehadirannya’ (NW) dan pernyataanNya.

C'è un casino là fuori... ( Aska ) La manifestazione, la polizia dappertutto...

Ini adalah kebun binatang... dengan segala peragaannya.

“Tale manifestazione non seguì immediatamente il mio battesimo, come mi aspettavo”, raccontò.

“Pernyataan ini tidak dengan segera mengikuti pembaptisan saya, seperti yang saya harapkan,” kenangnya.

Quelli che hanno peccato volontariamente contro lo spirito santo, o forza attiva, di Dio, agendo in maniera impenitente contro la sua manifestazione o le sue direttive, non saranno risuscitati.

Orang-orang yang sengaja berdosa melawan roh kudus atau tenaga aktif Allah, dengan tidak bertobat melakukan tindakan yang bertentangan dengan manifestasi atau petunjuknya, tidak akan dibangkitkan.

Questa grande manifestazione, della cui verità io porto umilmente testimonianza, rispose a molte più domande riguardanti la nostra dispensazione di quella riguardo a quale chiesa il giovane Joseph doveva o non doveva unirsi.

Pernyataan yang luar biasa itu, yang tentangnya saya bersaksi dengan rendah hati, menjawab lebih banyak pertanyaan bagi dispensasi kita daripada hanya ke gereja mana Joseph muda hendaknya bergabung atau tidak bergabung.

Per di più, le manifestazioni d’affetto fanno bene sia a chi le esprime che a chi le riceve.

Tambahan pula, menyatakan kasih sayang sama besar manfaatnya bagi pemberi maupun penerimanya.

(Gsè 2:10, 11; 1Sa 4:8) Se Geova Dio avesse ucciso immediatamente il faraone, non ci sarebbe stata questa grande manifestazione della Sua potenza, a Sua gloria e per la liberazione del Suo popolo.

(Yos 2:10, 11; 1Sam 4:8) Seandainya Yehuwa langsung membunuh Firaun, pertunjukan akbar kuasa Allah demi kemuliaan-Nya dan demi pembebasan umat-Nya tidak mungkin terjadi.

Questa manifestazione di potenza spinse i discepoli a dire: “Tu sei veramente il Figlio di Dio”. — Matteo 14:24-33.

Pertunjukan kuasa ini menggugah para murid untuk berkata, ”Engkau benar-benar Putra Allah.”—Matius 14:24-33.

Eppure Gesù non incoraggiò mai i suoi seguaci a organizzare una manifestazione, a fare una marcia di protesta o a impegnarsi politicamente in qualsiasi altro modo.

Namun, Yesus tidak pernah menganjurkan para pengikutnya untuk melancarkan aksi unjuk rasa, berbaris menyerukan protes, atau melibatkan diri secara politik dengan cara lain apa pun.

Nel 1998 gli americani hanno speso in vari tipi di gioco d’azzardo legali circa 50 miliardi di dollari: più di quanto hanno speso complessivamente in biglietti del cinema, dischi, nastri e CD musicali, biglietti per manifestazioni sportive, parchi di divertimenti e videogiochi.

Pada tahun 1998, para penjudi Amerika menghabiskan sekitar 50 miliar dolar dalam perjudian yang dilegalkan —lebih besar daripada total uang yang mereka gunakan untuk menonton di bioskop, membeli rekaman musik, menonton pertandingan olahraga, mengunjungi taman hiburan, dan membeli video game.

29 In conseguenza di queste cose, mi sentivo spesso condannato per la mia debolezza e le mie imperfezioni; quando, la sera del precitato ventuno settembre, dopo essermi ritirato a letto per la notte, mi misi a apregare e a supplicare Dio Onnipotente per il perdono di tutti i miei peccati e delle mie follie, e anche per avere una manifestazione, affinché potessi conoscere il mio stato e la mia posizione dinanzi a Lui; poiché avevo piena fiducia di ottenere una manifestazione divina, poiché ne avevo avuto una in precedenza.

29 Sebagai akibat dari hal-hal ini, aku sering merasa dihukum karena kelemahan dan ketidaksempurnaanku; ketika, pada suatu malam tanggal dua puluh satu September yang disebutkan di atas, setelah aku pergi ke pembaringanku untuk malam itu, aku membawa diriku dalam adoa dan permohonan kepada Allah Yang Mahakuasa untuk pengampunan atas segala dosa dan kebodohanku, dan juga untuk suatu pernyataan bagiku, agar aku boleh mengetahui tentang keadaan dan kedudukanku di hadapan-Nya; karena aku memiliki rasa percaya penuh dalam mendapatkan suatu pernyataan ilahi, karena aku sebelumnya memperolehnya.

(Marco 1:38; Giovanni 18:37) Ma in che senso questa era una manifestazione della sua santa devozione?

(Markus 1:38; Yohanes 18:37) Tetapi bagaimana hal ini merupakan pernyataan dari pengabdian ilahinya?

Un critico della manifestazione nominò Brian "Il re non ufficiale del festival".

Satu review disebut Jones sebagai "tidak resmi 'raja' festival".

Le manifestazioni più straordinarie sono state vissute dalle persone che stanno lavorando per i loro antenati.

Pernyataan yang paling luar biasa telah dialami oleh individu-individu yang bekerja bagi leluhur mereka.

Noi speriamo in Gesù il Cristo, nella bontà di Dio, nelle manifestazioni dello Spirito Santo e nella conoscenza che le nostre preghiere vengono ascoltate e ricevono risposta.

Kita berharap kepada Yesus sang Kristus, pada kebaikan Allah, pada pernyataan Roh Kudus, pada pengetahuan bahwa doa didengar dan dijawab.

20 Continuando la lettura del capitolo 14 di Esodo, vediamo come Geova liberò il suo popolo con una maestosa manifestazione di potenza.

20 Seraya kita melanjutkan pembacaan Keluaran pasal 14, kita melihat bagaimana Yehuwa membebaskan umat-Nya dalam suatu pertunjukan kuasa yang dahsyat.

La madre di Joseph Smith, che in quel periodo era andata a trovare il Profeta a Fayette, descrisse la gioia e il sollievo del figlio dopo questa manifestazione: «Quando Joseph entrò [nella casa dei Whitmer], si gettò in ginocchio accanto a me.

Ibu Joseph Smith, yang sedang mengunjungi Nabi di Fayette pada waktu ini, mengenang sukacita dan rasa lega putranya setelah pernyataan ini: “Ketika Joseph datang masuk [ke dalam rumah keluarga Whitmer], dia menghempaskan dirinya di sisi saya.

So di non essere sempre stato la migliore delle compagnie, ma ero grato di quelle manifestazioni di empatia”.

Pasti, saya tidak selalu menjadi teman bergaul yang menyenangkan, tetapi saya menghargai empati yang ditunjukkan.”

Questa è la terza volta che la città di Belgrado ospita la manifestazione (precedentemente nel 1961 e 1975).

Kejuaraan ini merupakan kejuaraan EuroBasket ketiga yang diadakan di kota Beograd (kejuaraan sebelumnya diadakan pada tahun 1961 dan 1975).

4:8, CEI: “Ora mi resta solo la corona di giustizia che il Signore [Gesù Cristo], giusto giudice, mi consegnerà in quel giorno; e non solo a me, ma anche a tutti coloro che attendono con amore la sua manifestazione”.

4:8, TB: ”Sekarang telah tersedia bagiku mahkota kebenaran yang akan dikaruniakan kepadaku oleh Tuhan [Yesus Kristus], Hakim yang adil, pada hari-Nya; tetapi bukan hanya kepadaku, melainkan juga kepada semua orang yang merindukan kedatangan-Nya.”

'Lui mi ha seguito come gestibile come un bambino piccolo, con un'aria obbediente, senza alcun tipo della manifestazione, un po ́come se fosse stato lì che mi aspettava a venire insieme e portarlo via.

" Dia mengikuti saya sebagai dikelola seperti seorang anak kecil, dengan udara patuh, dengan semacam tidak ada manifestasi, bukan seolah- olah dia telah menungguku di sana untuk datang dan membawanya pergi.

Ricordando le passate manifestazioni della potenza di Geova, il profeta è preso da timore, ma è deciso ad aspettare in silenzio il giorno dell’angustia, esultando nell’Iddio della sua salvezza

Karena mengingat kembali berbagai manifestasi kuasa Yehuwa, sang nabi diliputi perasaan takut dan gemetar, tetapi ia bertekad untuk dengan senyap menantikan hari kesesakan, sambil bersukacita karena Allah keselamatan-Nya

Gioisco nel sapere che... le benedizioni, il potere di guarigione dell’Onnipotente, l’ispirazione del Suo Spirito mediante cui uomini e donne ricevono manifestazioni da Lui... sono goduti oggi dai Santi degli Ultimi Giorni» (Insegnamenti dei presidenti della Chiesa: Heber J.

Saya gembira mengetahui bahwa ... berkat-berkat, kuasa penyembuhan dari Allah Yang Mahakuasa, ilham dari Roh-Nya yang dengannya pria dan wanita memiliki perwujudan dari-Nya ... sekarang dinikmati oleh Orang-orang Suci Zaman Akhir” ( Ajaran-ajaran Presiden Gereja: Heber J.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti manifestazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.