Apa yang dimaksud dengan moan dalam Inggris?

Apa arti kata moan di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan moan di Inggris.

Kata moan dalam Inggris berarti mengerang, erangan, mengeluh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata moan

mengerang

verbnoun (continuous deep growling, moaning sound, as of a sick person who is about to die)

During the night, I was awakened by cries and moans from below.
Pada malam hari saya dibangunkan oleh tangisan dan erangan dari bawah.

erangan

noun

During the night, I was awakened by cries and moans from below.
Pada malam hari saya dibangunkan oleh tangisan dan erangan dari bawah.

mengeluh

verb

My father did not say a single word, did not utter a single moan.
Ayah saya diam seribu bahasa, tidak mengeluh sedikit pun.

Lihat contoh lainnya

Seems you've been mixing with the wrong people, Garson. ( SNARLS ) ( CHUCKLES ) ( MOANS )
Sepertinya kau salah orang, Garson.
Rolling around screaming and moaning...
Bukan salahmu kau punya pelir sebesar kacang polong.
Look at your friend, he' s not even moaning
Lihatlah teman Anda, dia bahkan tidak mengeluh
Because of their nature, dirges are associated with moaning and wailing (Eze 2:10), and at least some of them were written down and preserved.
Karena sifat dasarnya, nyanyian ini dikaitkan dengan keluh kesah dan tangisan (Yeh 2:10), dan setidak-tidaknya beberapa di antaranya dicatat dan dilestarikan.
Old Chiswick gave a kind of moaning howl.
Lama Chiswick memberikan semacam erangan melolong.
... They returned quickly, between moans and curses, to care for the portal... "
begitu cepat mereka kembali, menggerutu dan mengutuk, menjaga pintu.
(Ezekiel 3:1-3) Today, for any of us to have the Word of God put in our mouth so as to serve as his message-bearers is a sweet privilege, regardless of all the contents of that Word, even dirges, moaning and wailing.
(Yehezkiel 3:1-3) Dewasa ini, bagi kita masing-masing untuk bisa menaruh Firman Allah dalam mulut kita supaya bisa melayani sebagai pembawa-beritaNya adalah suatu hak kehormatan yang manis, tidak soal semua isi dari Firman itu, bahkan nyanyian-nyanyian ratapan, keluh kesah dan rintihan.
During the night, I was awakened by cries and moans from below.
Pada malam hari saya dibangunkan oleh tangisan dan erangan dari bawah.
The scroll was full of “dirges and moaning and wailing.”
Gulungan kitab itu penuh ”ratapan, keluh kesah dan rintihan.”
All you do is moan!
Semua yg kau lakukan adalah mengeluh!
I hear you moan
Saya mendengar Anda mengeluh
The guys who are easiest to catch are the one's who spend more time pissing and moaning at each other than running.
Orang yang paling gampang ditangkap... adalah mereka yang habiskan waktu dengan kesal dan mengeluh daripada berlari.
( Soft moaning )
Tidak ada.
Moaning filled the air.
Suasana berkabung tampak di mana-mana.
All you do is moan!
Semua yang kau lakukan adalah mengeluh!
Those who are stricken will moan for the raisin cakes of Kir-harʹe·seth.
Mereka yang dihukum akan meratap saat teringat kue kismis dari Kir-hareset.
I awoke in the middle of the night to Father’s familiar moaning.
Saya terbangun di tengah malam karena suara erangan Ayah yang kerap didengar.
( WOMAN MOANING ) Now, of course, as the oldest boy, it was my responsibility to avenge my father's death.
Tentu saja sebagai anak sulung sudah jadi tanggung jawabku membalas kematian ayahku.
Are they... ( BOTH MOANING )
Apakah mereka... ( KEDUA merintih )
The prophet tells us: “It was written upon in front and on the back; and there were written in it dirges and moaning and wailing.”
Nabi itu mengatakan kepada kita: ”Gulungan kitab itu ditulis timbal balik dan di sana ditulis nyanyian-nyanyian ratapan, keluh kesah dan rintihan.”
Romano, don't start moaning, we're not an item.
Romano, jangan mulai mengeluh, kita bukan barang.
18 “I have surely heard Eʹphra·im’s moaning,
18 ”Aku jelas-jelas mendengar Efraim berkata dengan sedih,
She started moaning and gobbling, mate.
Dia mulai mengerang dan mendesah, sobat.
Always bitching and moaning on the sidelines.
Selalu mengeluh dan merintih di sela-sela,
The barracks were quiet, but then the silence was broken by my buddy in the adjoining bunk—a Mormon boy, Leland Merrill—who began to moan in pain.
Barak sunyi, namun kemudian kesunyian pecah oleh teman saya di tempat tidur yang berdekatan—seorang anak lelaki Mormon, Leland Merrill—yang mulai merintih kesakitan.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti moan di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.