Apa yang dimaksud dengan monarch dalam Inggris?

Apa arti kata monarch di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan monarch di Inggris.

Kata monarch dalam Inggris berarti raja, ratu, maharaja, Kupu-Kupu Raja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata monarch

raja

noun (ruler)

There the monarch invites Esther to make a request.
Di sana sang raja minta agar Ester mengajukan sebuah permintaan.

ratu

noun

maharaja

noun

Kupu-Kupu Raja

Lihat contoh lainnya

King Yeongjo was a deeply Confucian monarch, and is said to have had a greater knowledge of the classics than his officials.
Raja Yeongjo sangat mendalami Konfusianisme, dan konon memiliki pengetahuan klasik yang lebih hebat dibandingkan dengan para pejabatnya.
The Jews traditionally have understood the expression in this way and take the Agag to be the monarch mentioned at 1 Samuel 15:8-33.
Bagi orang Yahudi, memang inilah arti ungkapan itu sejak dahulu dan mereka menganggap bahwa Agag adalah raja yang disebutkan di 1 Samuel 15:8-33.
The Germans marched as far as Vác, but Géza applied scorched earth tactics and bribed German commanders, who persuaded the German monarch to retreat from Hungary. , hearing that the Emperor had come to Vacia, with prudent policy gave instructions to approach and win over the patriarch of Aquilegia, to whose counsels the Emperor most readily listened, and also all the dukes, promising them much money if they would make the Emperor turn back.
Pasukan Jerman bergerak sejauh Vác, namun Géza menerapkan taktik bumi hangus dan menyogok beberapa komandan Jerman, yang membujuk raja Jerman tersebut untuk mundur dari Hongaria. , mendengar bahwa Kaisar tiba di Vacia, dengan kebijakan yang seksama memberi instruksi untuk mendekati dan memenangkan Patriarkat Aquileia, yang nasihatnya paling didengar Kaisar, dan juga seluruh adipati , menjanjikan banyak uang jika mereka membuat Kaisar berbalik.
We felt as if we were flying with the monarch.
Kami serasa terbang bersama kupu-kupu raksasa itu.
How is Jehovah different from human monarchs?
Bagaimana Yehuwa berbeda dari raja-raja manusia?
Jus exclusivae (Latin for "right of exclusion"; sometimes called the papal veto) was the right claimed by several Catholic monarchs of Europe to veto a candidate for the papacy.
Jus exclusivae (Latin untuk "hak eksklusi"; terkadang disebut veto kepausan) adalah sebuah hak yang diklaim oleh beberapa penguasa monarki Katolik dari Eropa untuk memberikan veto kepada seorang kandidat untuk jabatan Kepausan.
As Lincoln Brower, zoologist at the University of Florida at Gainesville, said concerning the protective cover for the monarchs: “The more these forests are degraded, the more holes there are in their blanket.”
Seperti yang dikatakan oleh Lincoln Brower, seorang ahli zoologi di University of Florida di Gainesville, sehubungan dengan tudung pelindung bagi kupu-kupu raja, ”Semakin berkurang hutan-hutan ini, semakin banyak pula lubang di kanopi pelindungnya.”
However, strained relations between the Assyrians and the Qedarites meant that she ruled for only a brief period, with Esarhaddon recognizing Hazael as the king of Qedar after he increased his tribute to the Assyrian monarch by 65 camels.
Namun, hubungan yang tidak baik antara orang Asyur dan orang Kedar menyebabkan Tabua hanya memerintah sebentar saja, sampai Esarhadon mengakui Hazael sebagai raja Kedar setelah ia meningkatkan jumlah upetinya kepada raja Asyur sebanyak 65 ekor unta.
The monarch may express his or her views, but, as a constitutional ruler, must ultimately accept the decisions of prime minister and the Cabinet (providing they command the support of the House).
Penguasa monarki dapat mengeluarkan pandangannya, namun, sebagai pemimpin konstitusional, harus secara mutlak menerima keputusan-keputusan Perdana Menteri dan Kabinet (yang menyediakan mereka komando dukungan Dewan).
He issued a charter confirming the right of the Archbishops of Esztergom to crown the Hungarian monarchs.
Ia mengeluarkan sebuah piagam yang mengonfirmasi hak para Uskup Agung Esztergom untuk memahkotai penguasa monarki Hongaria.
A decade-long People's Revolution by the Communist Party of Nepal (Maoist) along with several months of mass protests by all major political parties of Nepal in 2006, culminated in a peace accord and the ensuing elections for the constituent assembly which voted overwhelmingly in favor of the abdication of the last Nepali monarch Gyanendra Shah and the establishment of a federal democratic republic on 28 May 2008.
Revolusi Rakyat selama beberapa dasawarsa oleh Partai Komunis Nepal (Maois) bersama dengan beberapa minggu protes massa oleh semua partai besar politik Nepal pada tahun 2006, memuncak dalam kesepakatan damai dan pemilu berikutnya untuk majelis konstituante sebagai sangat mendukung dengan pelepasan raja terakhir Nepal Gyanendra Shah dan pembentukan republik federatif demokratik pada 28 Mei 2008.
Livy records that the quaestor Lucius Cornelius Scipio was sent to meet King Prusias II of Bithynia and conduct him to Rome, when this monarch visited Italy in 167 BC.
Livy mencatat bahwa quaestor Lucius Cornelius Scipio dikirim untuk menemui Raja Prusias II dari Bitinia dan membawanya ke Roma, ketika raja ini mengunjungi Italia pada tahun 167 SM.
Ahmet Tevfik Pasha offered the nationalist Ankara government to join his monarchical Istanbul government to form one body at the Conference of London in 1921.
Ahmet Tevfik Pasha menawarkan kepada pemerintahan nasionalis di Ankara untuk bergabung dengan pemerintah kesultanan di Istanbul untuk membentuk satu badan di Konferensi London pada tahun 1921.
□ What effect should Jehovah’s teaching monarchs lessons have on us?
□ Bagaimana seharusnya pengaruh dari pelajaran yang Yehuwa berikan kepada raja-raja, atas diri kita?
His cognomen - like the praenomen (Paullus) he shared with his father - was given to him to advertise his natural paternal descent from Lucius Aemilius Paullus Macedonicus, who had defeated the last Macedonian monarch, Perseus, in 146 BCE.
Cognomen-nya - seperti praenomen (Paullus) yang ia miliki bersama ayahnya - diberikan kepadanya untuk mengumumkan keturunan paternal alaminya dengan Lucius Aemilius Paullus Macedonicus, yang mengalahkan monarki Makedonia yang terakhir, Perseus, pada tahun 146 Sebelum Era Umum.
These kings, however, were not absolute monarchs, since the priesthood was separate from the kingship and independent of it, and in reality the kings sat on “Jehovah’s throne” as his representatives, subject to his directives and discipline. —De 17:14-20; 1Ch 29:23; 2Ch 26:16-21.
Namun raja bukanlah penguasa mutlak, karena keimaman terpisah dari kewenangan raja dan tidak bergantung kepadanya, dan dalam kenyataannya, raja duduk ”di atas takhta Yehuwa” sebagai wakil-Nya dan harus tunduk kepada pengarahan dan disiplin-Nya.—Ul 17:14-20; 1Taw 29:23; 2Taw 26:16-21.
Its author emphasized that a monarch is required to make donations to the Church and regularly consult his prelates, but is entitled to punish clergymen who do wrong.
Penulisnya menekankan bahwa seorang raja diminta untuk memberikan sumbangan kepada Gereja dan secara teratur berkonsultasi dengan para uskupnya, namun berhak untuk menghukum klerus yang melakukan kesalahan.
To legitimize her rule, she circulated a document known as the Great Cloud Sutra, which predicted that a reincarnation of the Maitreya Buddha would be a female monarch who would dispel illness, worry, and disaster from the world.
Untuk melegitimasi kekuasaannya, ia menyebarkan dokumen yang disebut Sutra Awan Besar, yang memprediksikan bahwa reinkarnasi Maitreya Buddha adalah seorang penguasa perempuan yang akan menghilangkan penyakit, rasa khawatir, dan bencana dari dunia.
The name represents the British and French custom of naming architectural styles for a reigning monarch.
Nama tersebut mewakili kebiasaan Inggris dan Prancis dalam menamakan gaya-gaya arsitrktur menurut masa pemerintahan penguasa monarki.
Due to lack of a clear historical precedent in Scotland's history as a fully separate country before the Union of the Crowns in 1603, there was only one occasion when a similar situation arose, i.e. on the death of the monarch the heir was outside the country and not available to be crowned more or less immediately.
Karena kurangnya preseden sejarah yang jelas dalam sejarah Skotlandia sebagai negara yang sepenuhnya terpisah sebelum Uni Mahkota pada tahun 1603, hanya ada satu kesempatan ketika situasi yang sama muncul, yaitu pada kematian raja sang ahli waris berada di luar negeri dan tidak tersedia untuk dimahkotai kurang lebih segera.
He travelled less than previous monarchs, investing heavily in a handful of his favourite palaces and castles.
Ia melakukan perjalanan kurang dari raja-raja sebelumnya, melakukan investasi besar di beberapa istana dan kastil favoritnya.
At one time, most of the European monarchs also performed the Washing of Feet in their royal courts on Maundy Thursday, a practice continued by the Austro-Hungarian Emperor and the King of Spain up to the beginning of the 20th century (see Royal Maundy).
Pada suatu masa, sebagian besar monarki Eropa juga mempraktikkan Pembasuhan Kaki di dalam istana kerajaan mereka pada hari Kamis Putih; Kaisar Austria-Hongaria dan Raja Spanyol masih mempraktikkannya sampai dengan awal abad ke-20.
Should no one be eligible to succeed according to the succession laws, a council of regency takes power until the Crown Council elects a new monarch from among the more distant descendants of the House of Grimaldi.
Jika tidak ada satupun anggota yang tidak memenuhi syarat untuk bertakhta maupun masuk dalam garis suksesi, maka dewan perwalian akan mengambil-alih jalannya ketata negaraan hingga Dewan Takhta memilih penguasa (monarki) baru yang jauh kekerabatannya dari Wangsa Grimaldi.
This list of monarchs in the Americas includes all monarchs who have reigned the various kingdoms and territories that have existed in the Americas throughout recorded history.
Berikut ini adalah daftar Raja di Amerika yang mencakup semua raja yang telah memerintah berbagai kerajaan dan wilayah-wilayah yang telah ada di Amerika sepanjang sejarah.
Monarchs are not the only ones to appear in both the Biblical and archaeological record, however.
Tapi, catatan arkeologi dan Alkitab tidak hanya membuktikan keberadaan raja-raja.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti monarch di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari monarch

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.