Apa yang dimaksud dengan throne dalam Inggris?

Apa arti kata throne di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan throne di Inggris.

Kata throne dalam Inggris berarti tahta, singgasana, takhta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata throne

tahta

noun (ornate seat)

The king's eldest son is the heir to the throne.

Anak tertua dari sang Raja akan menjadi penerus tahtanya.

singgasana

noun (ornate seat)

A dancer's place is always below the throne, on the court's floor.

Tempat seorang penari selalu di bawah singgasana, di lantai istana.

takhta

noun (seat of state of a potentate or dignitary)

Think, too, of their wondrously high privilege of serving around Jehovah’s throne!

Juga, pikirkan tentang hak istimewa mereka yang mulia untuk melayani di sekeliling takhta Yehuwa.

Lihat contoh lainnya

It includes a speech from the throne known as the Queen's Speech (or the King's Speech).

Acara tersebut meliputi pidato dari tahta yang dikenal sebagai Pidato Ratu (atau Pidato Raja).

For thrones, dominions, kingdoms, pow’rs,

Untuk dapatkan kuasa-Nya,

Some time later, Karim Khan, Ali Mardan Khan and another Bakhtiari chieftain named Abulfath Khan Bakhtiari reached an agreement to divide the country among themselves and give the throne to the Safavid prince Ismail III.

Pada saat itu, Karim Khan, Abdolfath Khan dan Ali Mardan Khan mencapai persetujuan untuk membagi negara di antara mereka dan memberikan takhta kepada Ismail III.

This work, directed by Christ from his heavenly throne, continues right down to the present, and you personally are affected by it.

Pekerjaan ini, yang dipimpin oleh Kristus dari takhta surgawinya, terus berlangsung sampai sekarang, dan saudara secara pribadi dipengaruhi olehnya.

Mette-Marit, Crown Princess of Norway (born Mette-Marit Tjessem Høiby, , on 19 August 1973) is the wife of Crown Prince Haakon, heir apparent to the throne of Norway.

Mette-Marit, Putri Mahkota Norwegia (Mette-Marit Tjessem Høiby; lahir Kristiansand, Norwegia, 19 Agustus 1973) adalah istri dari Haakon, Putra Mahkota Norwegia, pewaris takhta Norwegia.

I proposed that he be the new heir to the throne.

Aku mengajukan tawaran supaya dia menjadi pewaris tahta yang baru.

Even Alma, who had been visited by an angel and had seen God sitting on His throne, needed to fast and pray so he could receive a testimony through the power of the Holy Ghost (see Alma 5:45–46; 36:8, 22).

Bahkan Alma, yang telah dikunjungi oleh seorang malaikat dan telah melihat Allah duduk di atas takhta-Nya, perlu berpuasa dan berdoa agar dia dapat menerima sebuah kesaksian melalui kuasa Roh Kudus (lihat Alma 5:45–46; 36:8, 22).

A threat to the throne, so the eunuchs would be dispatched to kill her child.

Sehingga hulubalang diperintahkan untuk membunuh anak lelakinya itu

p. 281, ¶10, replace last two sentences with: Further, “all the angels” will attend upon Jesus as he sits on his glorious throne and proceeds to judge the nations and people of earth.

hlm. 281, ¶10, ganti dua kalimat terakhir dng: Lagi pula “semua malaikat” akan melayani Yesus seraya ia duduk di takhtanya yg mulia dan mulai menghakimi bangsa-bangsa dan orang-orang di bumi.

Jehovah, whom even “the heaven of the heavens” cannot contain, does not have to sit on a literal throne or chair.

Mengingat bahwa bahkan ”langit segala langit” tak dapat memuat pribadi Yehuwa, Ia tidak perlu duduk di atas sebuah takhta atau kursi harfiah.

And his throne had been pushed out of the circle.

Dan singgasananya didorong keluar dari lingkaran.

After rising to the throne, he began to reform and expand the military of Korea; first he removed Kim Ja-jeom, who had corrupted politics and had greater power than the king himself.

Setelah naik takhta, ia mulai mereformasi dan mengembangkan militer Korea; pertama-tama ia menyingkirkan Kim Ja-jeom, yang korup di dalam politik dan memiliki kekuasaan yang melebihi raja itu sendiri.

The marriage between Nugzar Gruzinsky's heiress and the Mukhrani heir may resolve their rivalry for the claim to the throne.

Pernikahan antara pewaris Nugzar Gruzinsky dan pewaris Mukhrani dapat menyelesaikan persaingan mereka atas hak waris takhta.

His first throne name was Neferdjahor which the king later altered to Meryre meaning "beloved of Rê".

Nama penyandang kekuasaan pertamanya adalah Neferdjahor yang diubah oleh raja kemudian menjadi Meryre yang berarti "kekasih Rê."

Osiris's murderer, his brother Set, usurps his throne.

Pembunuh Osiris adalah saudaranya sendiri, yaitu Set, yang kemudian merebut takhta Osiris.

I'm on the king's throne.

Aku seperti berada di atas takhta raja.

This was in effect a declaration of war against Castile and its claims to the Portuguese throne.

Ini pada dasarnya adalah sebuah deklarasi perang melawan Kastila dan gugatannya atas takhta Portugis.

This may provide a key for understanding the references in the book of Revelation to the “glassy sea” seen before the throne of God in the apostle John’s vision.

Hal ini bisa menjadi kunci untuk memahami ’laut seperti kaca’ yang terdapat di depan takhta Allah, yang disebutkan dalam penglihatan rasul Yohanes di buku Penyingkapan.

Upon rising to the throne, Gyeongjong established the Jeonsigwa (land-allotment system).

Ketika naik takhta, Gyeongjong mendirikan Jeonsigwa (sistem alokasi tanah).

To allow us the privilege of putting your wife on the throne.

Biarkan istri Anda memiliki hak untuk tahta.

Constans owed his rise to the throne to a popular reaction against his uncle and to the protection of the soldiers led by the general Valentinus.

Konstans berhutang besar atas kenaikannya ke takhta dan reaksi masyarakat terhadap pamannya serta perlindungan dari tentara yang dipimpin sang jenderal, Valentinus.

On 19 June, it was reported that Notokusumo's troops, now under the command of Kyai Mas Yudanagara, had left for Kartosuro to place Sunan Kuning on the throne.

Pada 19 Juni, dikabarkan bahwa pasukan Notokusumo, yang berada di bawah komando Kyai Mas Yudanagara, telah meninggalkan Kartosuro untuk mendudukkan Sunan Kuning di atas takhta.

In 1040, Harold Harefoot died and Godwin supported the accession of his half-brother Harthacnut to the throne of England.

Pada tahun 1040, Harold I meninggal dan Godwin mendukung aksesi saudara tirinya Hardeknud ke takhta Inggris.

Conrad III of Hohenstaufen, elected King of the Romans in 1138, tried to amend relations between the thrones of Bohemia and Germany.

Konrad III dari Hohenstaufen, memilih Raja Roman pada tahun 1138, mencoba untuk memperbaiki hubungan antara kedua tahta Bohemia dan Jerman.

Tullia then encouraged her new husband to seek the throne.

Tullia kemudian mendorong suami barunya memiliki takhta.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti throne di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.