Inggris
Apa yang dimaksud dengan mourn dalam Inggris?
Apa arti kata mourn di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mourn di Inggris.
Kata mourn dalam Inggris berarti berkabung, bersedih, berdukacita. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mourn
berkabungverb Do you plan to mourn your wife in the police station? Kau datang berkabung untuk istrimu di kantor polisi? |
bersedihverb There is nothing left for us to do but mourn. Tak ada yang bisa kita lakukan selain bersedih. |
berdukacitaverb They'll be mourned together as it should be, from now on. Mereka akan berdukacita bersama seperti yang seharusnya, dari sekarang. |
Lihat contoh lainnya
Called upon to mourn his death, she was reported to have said, I have only one son and he is king of all Persia. Dipanggil untuk meratapi kematiannya, ia dilaporkan mengatakan, Aku hanya memiliki seorang putra dan ia adalah raja dari seluruh Persia. |
The same is true today of many who mourn the death of someone very close. Banyak orang yang berduka sekarang juga mengalami hal yang sama. |
David mourned his son for many days. Tapi Absalom lari kepada Talmai+ anak Amihud, raja Gesyur. |
It attracts the brokenhearted, the mourning ones, and the spiritual captives who long for freedom. Ini memikat orang yang remuk hati, orang-orang yang berkabung, dan orang-orang yang tertawan secara rohani yang mendambakan kebebasan. |
Ukraine also marked a day of national mourning on this date. Ukraina juga menyatakan hari berkabung nasional pada tanggal ini. |
Then there will be what the Bible describes as “a new heaven and a new earth” in which God “will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. Kemudian, terwujudlah apa yang Alkitab lukiskan sebagai ”langit baru dan bumi baru” yang di dalamnya Allah ”akan menghapus segala air mata dari mata mereka, dan kematian tidak akan ada lagi, juga tidak akan ada lagi perkabungan atau jeritan atau rasa sakit. |
Do you plan to mourn your wife in the police station? Kau datang berkabung untuk istrimu di kantor polisi? |
Shingen’s final command, “Hide your mourning for three years,” had been followed to the letter. "Perintah terakhir Shingen, ""Sembunyikan duka kalian selama tiga tahun,"" dijalankan secepat-cepatnya." |
Regarding those who will live in the future earthly paradise under God’s Kingdom, that verse says that God “will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore.” Mengenai orang-orang yang akan tinggal di bumi firdaus di bawah Kerajaan Allah, ayat itu mengatakan bahwa Allah ”akan menghapus segala air mata dari mata mereka, dan kematian tidak akan ada lagi, juga tidak akan ada lagi perkabungan atau jeritan atau rasa sakit”. |
And in the daughter of Judah he makes mourning and lamentation abound. Dan Dia memperbanyak perkabungan dan ratapan putri Yehuda. |
Uriah died in battle, his widow observed the customary period of mourning, and then David married the widow before the townspeople were aware of her pregnancy. —2Sa 11:1-27. Uria tewas dalam pertempuran, dan setelah jandanya menjalani masa perkabungan sesuai dengan kebiasaan, Daud menikahi janda itu sebelum orang-orang di kota tahu tentang kehamilannya.—2Sam 11:1-27. |
(Luke 5:12, 13) When Jesus saw his friend Mary mourning the death of her brother, Lazarus, Jesus “groaned within himself,” “became troubled,” and “gave way to tears.” (Lukas 5:12, 13) Sewaktu Yesus melihat Maria sahabatnya berkabung karena kematian saudaranya, Lazarus, Yesus ”mengerang dalam roh”, ”merasa susah”, dan ”meneteskan air mata”. |
But that doesn’t mean we will never mourn or cry again. Namun itu tidak berarti kami tidak pernah meratap atau menangis lagi. |
WHO would expect anything from this bird with its somber colors and mournful croak? SIAPA sangka burung berwarna gelap dan bersuara parau yang memilukan ini memiliki keistimewaan? |
“[Babylon the Great’s] plagues will come, death and mourning and famine, and she will be completely burned with fire, because Jehovah God, who judged her, is strong.” —Revelation 18:2, 8. ”Tulah-tulah [Babilon Besar] akan datang, kematian dan perkabungan dan bala kelaparan, dan dia akan dibakar habis dengan api, karena Allah Yehuwa, yang menghakimi dia, adalah kuat.” —Penyingkapan 18:2, 8. |
David mourns the death of Saul and Jonathan; he takes up residence at Hebron and is anointed king by the men of Judah Daud berkabung atas kematian Saul dan Yonatan; ia mulai tinggal di Hebron dan diurapi menjadi raja oleh orang-orang Yehuda |
A captive woman who was to be the wife of an Israelite man was to mourn for her dead loved ones for one lunar month. Wanita tawanan yang akan menjadi istri pria Israel harus berkabung bagi orang-orang tercinta yang sudah meninggal selama satu bulan kamariah. |
Otherwise just as you've been mourning for your father... you would be mourning for your mother and sister as well. Kalau tidak, belum selesai kau berkabung untuk ayahmu... Kau akan berkabung untuk ibu dan adikmu juga. |
Our mourning is a result of our love, but our hearts don’t have to be troubled. Ratapan kami adalah hasil dari kasih kami, namun hati kami tidak perlu risau. |
For six days the eldest son mourned there. Selama enam hari putra tertua berkabung di sana. |
All we really wanted to do was mourn with you, son. Yang ingin kami lakukan adalah berduka cita bersamamu, nak. |
Mourning, outcry, and pain resulting from illness, grief, and the like will be experiences of the past. Perkabungan, ratap tangis, dan kesakitan akibat penyakit, kesedihan, dan hal-hal semacam itu akan berlalu. |
Will you mourn me if I do? Apa kau akan berduka jika aku mati? |
2 In those days I, Daniel, had been mourning+ for three full weeks. 2 Pada waktu itu, saya, Daniel, sudah berkabung+ selama tiga minggu penuh. |
(Psalm 37:29) “[God] will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. (Mazmur 37:29) ”[Allah] akan menghapus segala air mata dari mata mereka, dan kematian tidak akan ada lagi, juga tidak akan ada lagi perkabungan atau jeritan atau rasa sakit. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mourn di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari mourn
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.