Apa yang dimaksud dengan 目次 dalam Jepang?
Apa arti kata 目次 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 目次 di Jepang.
Kata 目次 dalam Jepang berarti daftar isi, Isi, singkat, kandungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 目次
daftar isinoun 目次のへブル人への手紙以降にはどのような書があるか見つけるよう生徒に言います。 Mintalah siswa untuk mencari apa kitab yang mengikuti Ibrani dalam daftar isi. |
Isinoun 次のページにある目次を見て,知りたい情報を含んでいそうな事項を見定めます。 Bukalah Daftar Isi di halaman berikut, dan pilih subjek yang kemungkinan besar memuat informasi yang Saudara inginkan. |
singkatnoun |
kandungannoun |
Lihat contoh lainnya
それから『永遠に生きる』の本の目次を開き,「この中のどの題に一番関心がありますか」と尋ねることができます。 Kemudian alihkan ke daftar isi dlm buku Hidup Kekal. Sdr dapat bertanya, ”Pokok mana yg paling menarik bagi Anda?” |
3 もし聖書をお持ちであれば,それを開き,目次をご覧になってください。 3 Sekarang, bukalah Alkitab Anda jika Anda memilikinya, dan perhatikanlah daftar isinya. |
目次に目を通した私は,「主の再臨」という章を見つけて目を輝かせました。 Saya melihat daftar isinya, dan mata saya berbinar sewaktu melihat pasal ”Kembalinya Tuhan Kita”. |
4 数分を取り,野外奉仕で用いることのできる古い出版物の目次を振り返ってみてください。「 4 Gunakan beberapa menit utk mengulangi isi dari publikasi2 yg lebih tua yg mungkin masih banyak dlm persediaan sidang. |
次のページにある「目次」を見て,知りたい情報を含んでいそうな事項を見定めます。 Bukalah Daftar Isi di halaman berikut, dan pilih subjek yang kemungkinan besar memuat informasi yang Saudara inginkan. |
4,5ページにある目次を見れば,どんな内容が扱われているかが分かるでしょう。 Dengan melihat Daftar Isi di halaman 4 dan 5, Saudara bisa mendapat gambaran tentang beragam topik yang dibahas. |
5ページの目次に注意を向け,1章,7章,15章,19章などの幾つかの主題を示します。 Beralihlah ke daftar isi pd hlm. 5, dan tunjukkan beberapa judul, spt judul pasal 1, 7, 15, dan 19. |
目次のへブル人への手紙以降にはどのような書があるか見つけるよう生徒に言います。 Mintalah siswa untuk mencari apa kitab yang mengikuti Ibrani dalam daftar isi. |
目次から,奇跡,矛盾しているように見える箇所,科学との調和,預言などについて取り上げた章を見いだすことができます。 Daftar isinya akan membawa sdr kpd pasal-pasal yg membahas mukjizat-mukjizat, hal-hal yg dianggap sbg kontradiksi, keselarasannya dng ilmu pengetahuan, nubuat-nubuat, dan pokok-pokok lain. |
概観と目次:聖書の地図 Ikhtisar dan Isi: Peta-Peta Alkitab |
幸せな家庭」の本の目次を見せます。 Perlihatkan daftar isi dlm buku Kebahagiaan Keluarga. |
昨年,この少女は,母親と一緒に奉仕に参加していたときに,ある男性に「求め」のブロシュアーを配布して,目次を手短に説明しました。 Tahun lalu, sewaktu gadis cilik itu sedang berdinas bersama ibunya, ia menempatkan brosur Apa yang Allah Tuntut kpd seorang pria dan menjelaskan dng singkat daftar isinya. |
リアホナ2016年11月号目次 Daftar Isi November 2016 |
■ 目次を開いて章の主題をいくつか紹介し,どれに興味があるかを尋ねることもできます。 ▪ Atau, Sdr dapat menunjukkan beberapa judul dlm daftar isi dan menanyakan pokok mana yg menarik baginya. |
目次には言語のリストだけでなく,各言語のシンボルも記されています。 Daftar isi buku kecil ini memuat nama-nama bahasa sekaligus lambang-lambangnya. |
家の人が関心を示すなら,20の質問が載せられている目次を見せてその中の1つを選んでもらい,次回話し合う。 Jika penghuni rumah berminat, Saudara bisa menunjukkan kepadanya 20 pertanyaan di halaman 1 dan minta dia memilih topik mana yang ingin dia bahas pada kunjungan berikut. |
目次から第何部,あるいはどの章を取り上げてきたか。 Bagaimana hal ini dapat dilakukan? |
3 「次へ」か,「目次」のリンクをクリックして別の記事や章を読んでください。 3 Klik ”Berikut” atau sebuah tautan pada ”Daftar Isi” untuk membaca artikel atau pasal lain. |
* 若い男性に『若人の強さのために』の目次を開いて,話し合いたいと思う標準を一つ,あるいは幾つか選んでもらいます。 * Undanglah remaja putra untuk mencari dalam daftar isi Untuk Kekuatan Remaja dan memilih satu atau lebih standar yang mereka ingin bahas. |
2ページの目次を見せて,どの点に興味があるかを尋ねるのがよいと思うかもしれません。 Sdr mungkin merasa bahwa akan cocok untuk memperlihatkan daftar isi pd hlm. 2 dan bertanya kpd penghuni rumah untuk menunjukkan apa yg menarik minatnya. |
新しい「若い人」の本の目次は,話題を見いだすための優れた情報源となります。 Daftar isi dl buku yg baru Pertanyaan Kaum Muda merupakan sumber ide yg baik untuk hal-hal yg dapat dibicarakan. |
資料を調べるために,どんな出版物を用いるにしても,まず最初に目次に目を通せば,たいてい最善の益が得られます。 Saudara biasanya akan mendapat manfaat paling besar dari suatu publikasi yang digunakan untuk riset dengan memeriksa lebih dulu daftar isinya. |
そのカップルは目次を見て,「神が憎んでおられる習わし」という課に興味を引かれました。 Ketika pasangan tersebut melihat daftar isi, pelajaran tentang ”Praktek-Praktek yang Allah Benci” menarik perhatian mereka. |
その翌日,わたしたちは近くの公園でピョートルと会い,「真理」の本の目次を見せて,どの話題について話し合いたいかを尋ねました。 Keesokan harinya, kami bertemu Pyotr di taman yang berdekatan, dan memperlihatkan daftar isi buku Kebenaran lalu memintanya memilih judul yang ingin ia bahas. |
知識」の本を取り出し,3ページを開いて家の人に目次が見えるようにし,「これらの点について聖書が何と述べているか,お考えになったことがありますか」と尋ねます。 Perlihatkan buku Pengetahuan, beralihlah ke hlm. 3 agar penghuni rumah dapat melihat daftar isi, dan tanyakan, ”Apakah Anda pernah bertanya-tanya tt apa yg Alkitab katakan mengenai pokok-pokok ini?” |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 目次 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.