Apa yang dimaksud dengan mutter dalam Inggris?
Apa arti kata mutter di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mutter di Inggris.
Kata mutter dalam Inggris berarti bergumam, bersungut, sungut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mutter
bergumamverb He was hallucinating and muttering about big, evil dogs. Dia halusinasi dan bergumam mengenai anjing iblis yg besar. |
bersungutverbnoun |
sungutverb |
Lihat contoh lainnya
They rode in silence for a while, then Abe muttered, “Just one sign of treachery and we have him.” "Sejenak mereka membisu, lalu Abe menggerutu, ""Begitu melihat tanda-tanda dia berkhianat, kita langsung bertindak.""" |
It was the White Rabbit, trotting slowly back again, and looking anxiously about as it went, as if it had lost something; and she heard it muttering to itself'The Itu adalah White Rabbit, berlari perlahan- lahan kembali lagi, dan memandang cemas sekitar sebagai selanjutnya, seolah- olah kehilangan sesuatu, dan ia mendengarnya bergumam pada dirinya sendiri ́The |
The psalmist says that the nations mutter an empty thing, meaning that their purpose is empty and doomed to failure Menurut pemazmur, bangsa-bangsa ”menggumamkan perkara kosong”. Artinya, mereka merencanakan sesuatu yang pasti gagal |
Nor will my tongue mutter deceit! Dan lidahku tidak akan mengucapkan tipuan! |
“I don’t like being shut in,” I muttered. """Aku tidak suka dikurung,"" aku merengut." |
“Sounds more like a demon than an angel,” he muttered. """Kedengarannya lebih mirip iblis ketimbang malaikat,"" dia berkomat-kamit." |
She mutters to herself about the dangers of absentmindedness. Ia menggumam sendiri tentang bahayanya melamun. |
Upon returning to the inn, the landlady appears frightened by his pale, weak appearance and mutters "Nosferatu" while clutching at a rosary. Setelah kembali ke penginapan, sang pemilik penginapan tampak ketakutan oleh penampilannya yang pucat dan lemah, lalu ia bergumam "Nosferatu" sambil memegang rosario. |
You were muttering it while you were working. Kau bergumam saat kau bekerja. |
Marianne also continued her own scholarship, publishing in 1907 her landmark work Ehefrau und Mutter in der Rechtsentwicklung ("Wife and Mother in the Development of Law"). Marianne juga melanjutkan pendidikannya dengan mencari beasiswanya sendiri, kemudian mempublikasikan karyanya pada tahun 1907, yaitu Ehefrau und Mutter in der Rechtsentwicklung (Istri dan Ibu dalam Pembangunan Hukum). |
“I can’t answer that,” I mutter, slowly removing his hand from my face. “Itu tidak bisa kujawab,” aku bergumam, pelan-pelan melepaskan tangannya dari wajahku. |
Some way along the road he began a muttered monologue, protests and recriminations. Beberapa cara sepanjang jalan ia mulai bergumam monolog, protes dan saling tuding. |
Jarrett looked to the instrument a little warily, played a few notes, walked around it, played a few more notes, muttered something to his producer. Jarrett memandang instrumen itu sedikit ragu, memainkan beberapa notnya, mengitarinya, memainkan beberapa not lagi, menggumamkan sesuatu pada produsernya. |
“I could have killed Iida first,” I muttered. """Aku bisa membunuh Iida lebih dulu,"" gerutuku." |
Meanwhile, the obese mayor is seen stranded in the middle of the sea, having eaten nearly all of his peanut butter and jelly sandwich boat, while muttering that his plans were not well thought out. Sementara itu, sebagai pembalasan atas perbuatannya, wali kota gemuk itu terdampar di tengah laut, memakan hampir semua selai kacang dan jelly sandwich yang dibentuk perahu dan bergumam bahwa rencananya tidak sesuai dengan harapannya. |
“Here we go again,” Rachel mutters, loud enough to be heard. ”Mulai, deh,” gumam Rachel, tapi cukup keras sehingga terdengar. |
7 When they saw this, they were all muttering: “He went as a guest to the house of a man who is a sinner.” 7 Tapi ketika melihat itu, orang-orang tidak senang dan berbisik-bisik, ”Dia bertamu ke rumah orang berdosa.” |
6 What was meant when the psalmist asked ‘why national groups were muttering an empty thing’? 6 Apa maksud sang pemazmur sewaktu ia bertanya ’mengapa bangsa-bangsa menggumamkan perkara kosong’? |
"Then, beneath a heavy groan that shook his entire frame, he muttered, ""Genba's behavior is outrageous.""" "Lalu. sambil menggeram sampai seluruh tubuhnya terguncang, ia bergumam, ""Kelakuan Genba tidak bisa diterima"" ""Yaso!" |
• What “empty thing” have national groups “kept muttering”? • ”Perkara kosong” apa yang ’terus digumamkan’ oleh kelompok-kelompok bangsa? |
The nations kept “muttering” (or, “meditating on”) the perpetuation of their own authority, instead of accepting Jehovah’s Anointed One. Bangsa-bangsa terus ”mereka-reka (atau, ”memikirkan”) kelangsungan kedaulatan mereka sendiri, sebaliknya dari menerima kedaulatan dari Pribadi Yang Diurapi Yehuwa. |
( WOMAN MUTTERING ) ( Bergumam WANITA ) |
'All right, so far,'said the King, and he went on muttering over the verses to himself:'" WE KNOW IT TO BE TRUE -- " that's the jury, of course -- " I GAVE HER ONE, THEY 'Baiklah, sejauh ini, " kata Raja, dan dia langsung bergumam atas ayat- ayat untuk sendiri:'" KITA TAHU itu benar - " itu juri, tentu saja - " Aku MEMBERI SATU NYA, MEREKA |
Report said he muttered something in English: Dilaporkan dia mengatakan sesuatu dalam bahasa Inggris. |
You're muttering. Kau bergumam. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mutter di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari mutter
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.