Apa yang dimaksud dengan normalement dalam Prancis?
Apa arti kata normalement di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan normalement di Prancis.
Kata normalement dalam Prancis berarti biasanya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata normalement
biasanyaadverb Normalement, les loups n'attaquent pas les gens. Serigala biasanya tidak menyerang manusia. |
Lihat contoh lainnya
C'est normal. Itu memang boleh diagak. |
J'avais besoin de quelque chose de normal dans ma vie. Aku hanya butuh sesuatu yang konstan dalam hidupku. |
De plus, les sites qui utilisent AdSense ne doivent pas être chargés par les logiciels qui déclenchent des pop-up, modifient les paramètres du navigateur, redirigent les utilisateurs vers des sites indésirables ou gênent la navigation normale sur le site d'une quelconque façon. Selain itu, situs yang menggunakan AdSense tidak boleh memuat software yang memicu pop-up, mengubah setelan browser, mengalihkan pengguna ke situs yang tidak diinginkan, atau mengganggu navigasi normal situs. |
C'est le seul moment où on paraît normaux. Inilah malam di mana kita bisa membaur. |
Les communications sont normales, Commandant. Komunikasi normal, pak. |
Normal de faire ses commissions dans les toilettes. Tak ada salahnya berbisnis di toilet. |
C'est normal. Ini adalah apa yang saya lakukan. |
Rassurez-vous, tout est parfaitement normal. Istirahat cukup, semuanya baik-baik saja. |
Le flux d’information étant ainsi altéré, le cerveau ne fonctionne plus normalement. Akibatnya, arus informasi di dalam otak terganggu, mencegah otak berfungsi secara normal. |
Ca me parait pas normal. Rasanya itu tidak benar. |
Il n'agit pas normalement. Dia bertingkah tidak seperti biasanya. |
Normalement, je suis assigné à résidence. Seharusnya berada di rumah tahanan. |
Les jeunes, qui n’ont pas encore appris les convenances, s’engouffreront très normalement dans le terrier la tête la première. Anak babi kutil, yang belum mengetahui tata krama babi kutil yang benar, akan melesat dengan kepala terlebih dahulu ke dalam sarangnya seperti binatang lainnya yang penuh percaya diri. |
Normal comme on dit en espagnol. Normal, seperti Spanyol akan mengatakan. |
Tu sais quoi sur les gens normaux? Apa yang kamu tahu soal orang normal? |
Il est on ne peut plus normal que nous nous demandions si la mort est la fin de tout. (Roma 5:12) Sewajarnyalah kita bertanya-tanya apakah kematian merupakan akhir dari segalanya. |
Au lieu de ça, ce que nous avons, c'est une culture de la normalisation. Tapi alih-alih, yang kita punya adalah budaya standardisasi. |
Mais ce n'était pas un bus normal et ce n'était pas des élèves normaux. Tapi ini bukan bus sekolah biasa dan yg dibawa juga bukan anak2 biasa. |
Son cerveau est de retour à la normale. Otaknya kembali normal. |
Je veux juste être normal. Aku hanya ingin menjadi normal. |
Je suis contente de voir les choses revenir à la normale. Senangnya semua kembali dengan normal. |
Les gens normaux, si. Orang normal mungkin, ya kan? |
Ce n'est pas normal, n'est-ce pas? Itu tidak normal, kan? |
Si l'appareil atteint une température interne située en dehors de la plage des températures normales d'utilisation, il va tenter de la réguler, avec les conséquences possibles suivantes : performances et connectivité réduites, recharge impossible, extinction (totale ou de l'affichage). Jika suhu di bagian dalam perangkat melebihi suhu pengoperasian normal, perilaku berikut mungkin terjadi selagi perangkat berusaha mengatur suhunya: performa dan konektivitas berkurang, tidak bisa mengisi daya, atau layar atau ponsel mati. |
Tes indicateurs sont de nouveaux normaux. Tubuhmu sedang kembali normal. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti normalement di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari normalement
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.