Apa yang dimaksud dengan opportunità dalam Italia?

Apa arti kata opportunità di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan opportunità di Italia.

Kata opportunità dalam Italia berarti kesempatan, sempat, angin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata opportunità

kesempatan

noun

Per molte di loro quella sarà la prima opportunità di dimostrare nella prova il loro amore per Dio.

Bagi kebanyakan mereka, ini akan merupakan kesempatan pertama untuk membuktikan bagaimana kasih mereka kepada Allah bisa diuji.

sempat

noun

Per molte di loro quella sarà la prima opportunità di dimostrare nella prova il loro amore per Dio.

Bagi kebanyakan mereka, ini akan merupakan kesempatan pertama untuk membuktikan bagaimana kasih mereka kepada Allah bisa diuji.

angin

noun

Lihat contoh lainnya

Nelle Filippine i servitori di Geova hanno avuto molte opportunità di dimostrarlo.

Ada banyak kesempatan bagi hamba-hamba Yehuwa di Filipina untuk mempertunjukkan hal ini.

Faresti bene a prenderla come un'opportunità.

Kamu harus menyikapinya dengan bijaksana

Inoltre, quando non erano in servizio, avevano ampia opportunità di insegnare sia nell’area del santuario che in altre parti del paese.

Selain itu, apabila tidak sedang bertugas, mereka mempunyai banyak kesempatan untuk mengadakan pengajaran demikian, tidak soal di wilayah tempat suci atau di bagian-bagian lain negeri itu.

Per molte di loro quella sarà la prima opportunità di dimostrare nella prova il loro amore per Dio.

Bagi kebanyakan mereka, ini akan merupakan kesempatan pertama untuk membuktikan bagaimana kasih mereka kepada Allah bisa diuji.

Quale studente della mia classe potrebbe trarre beneficio da un’opportunità di insegnare?

Siapa di kelas saya yang akan memperoleh manfaat dari kesempatan untuk mengajar?

12 Quella di impegnarsi nel ministero a tempo pieno, se le responsabilità scritturali lo consentono, per gli uomini cristiani può rappresentare una splendida opportunità di essere “prima provati in quanto all’idoneità”.

12 Berperan serta dalam pelayanan sepenuh waktu, jika tanggungjawab-tanggungjawab Alkitab memungkinkan, dapat menjadi kesempatan yang baik sekali bagi pria-pria Kristen untuk ”diuji dahulu”.

I servitori di Geova apprezzano le opportunità di stare insieme ai fratelli alle adunanze cristiane.

Hamba-hamba Yehuwa menghargai kesempatan untuk bergaul di perhimpunan.

Inoltre Geova è paziente e grazie alla sua pazienza molti hanno l’opportunità di pervenire al pentimento.

Yehuwa juga bersikap sabar, dan kesabaran-Nya memberikan kesempatan bagi banyak orang untuk bertobat.

Evidentemente per alcuni ciò che conta non è tanto il significato religioso del Natale quanto l’opportunità di festeggiare”.

Bagi sejumlah orang, jelaslah bahwa yang penting bukan makna religius Natal, melainkan kesempatan untuk merayakannya.”

Nel corso della nostra vita quotidiana, siamo benedetti con tante opportunità di condividere con gli altri le nostre credenze”.

Dalam perjalanan keseharian kita, kita diberkati dengan banyak peluang untuk berbagi apa yang kita percayai dengan orang lain.”

Che eccellente opportunità di onorare il nostro Padre celeste!

Sungguh kesempatan berharga utk menghormati Bapak surgawi kita!

Mi chiesi quanti ragazzi avevano avuto l'opportunità di toccarne uno.

Saya harus tahu: Berapa banyak pria di sini yang pernah menyentuh pembalut wanita?

Nonostante ciò, questo periodo vi offre la meravigliosa opportunità di ‘addestrare il ragazzo secondo la via per lui’.

Sekalipun demikian, masa remaja memberikan kesempatan yang bagus sekali bagi Anda untuk ’melatih anak laki-laki menurut jalan untuknya’.

A questi Dio offre l’opportunità di godere tutte le benedizioni di cui sono stati privati a causa dell’imperfezione e del malgoverno umano.

Ia menaruh di hadapan mereka kesempatan untuk menikmati semua berkat yang tidak mereka peroleh akibat ketidaksempurnaan dan pemerintahan yang salah dari manusia.

Nel suo intervento, ella ha anche esposto lo scopo dichiarato dalle LDS Charities: alleviare le sofferenze, favorire l’autosufficienza e offrire opportunità di servizio alle famiglie di tutte le nazionalità.

Dalam sambutannya dia juga mengkaji ulang tujuan LDS Charities: untuk meringankan penderitaan, memupuk kemandirian, dan menyediakan kesempatan untuk pelayanan bagi keluarga-keluarga semua bangsa.

Compreso questo, le giovani donne dovrebbero attendere con impazienza il loro ingresso nella Società di Soccorso e considerarlo un’opportunità di ampliare la cerchia di sorelle che conoscono, ammirano e amano.

Dengan pandangan itu, remaja putri hendaknya menantikan saat mereka masuk ke Lembaga Pertolongan sebagai kesempatan untuk memperbesar lingkaran para sister yang mereka akan kenal, kagumi, dan kasihi.

Durante questa “settimana” l’opportunità di diventare unti discepoli di Gesù fu offerta esclusivamente agli ebrei e ai proseliti ebrei timorati di Dio.

Selama ”minggu” ini, kesempatan untuk menjadi murid-murid Yesus yang terurap diulurkan secara eksklusif kepada orang-orang Yahudi dan proselit Yahudi yang takut akan Allah.

Le sto offrendo un'opportunita'.

Aku berikan kau kesempatan.

'Datemi un giorno, per vedere se, magari... avesse solo commesso un errore... a cui avrebbe rimediato, appena ne avesse l'opportunita'.'

Aku ingin tahu apa mungkin kau membuat kesalahan dan kau akan perbaiki, jika ada peluang.

Non so perche'sta accadendo... ma la nostra famiglia ha una seconda opportunita'.

Aku tidak mengerti mengapa ini semua terjadi, tapi keluarga kita mendapat kesempatan kedua.

* Che cosa impariamo da questi versetti su coloro che si trovano nel mondo degli spiriti e non hanno accettato il Vangelo o non hanno avuto l’opportunità di riceverlo in questa vita?

* Apa yang kita pelajari dari ayat-ayat ini mengenai mereka di dunia roh yang tidak menerima Injil atau memiliki kesempatan untuk menerimanya dalam kehidupan ini?

La domenica è un’opportunità magnifica per rafforzare i legami familiari.

Hari Sabat menyediakan kesempatan yang baik untuk memperkuat ikatan keluarga.

La rivista offriva l’opportunità di ricevere una visita da parte dei testimoni di Geova, e lui accettò.

Ia menyambut undangan dalam majalah itu untuk dikunjungi oleh Saksi-Saksi Yehuwa.

Per cui invece di forzare l'intera Cina ad adottare quel modello di mercato, hanno deciso di creare delle zone speciali, che potessero fare, in un certo senso, come la Gran Bretagna: dare l'opportunitá di andare a lavorare sotto le regole di mercato alle persone che volessero scegliere quelle regole.

Jadi dia tidak memaksa semua orang di Cina untuk segera berpindah ke model pasar, mereka melanjutkannya dengan menciptakan zona khusus yang dapat melakukan, sedikit banyak, seperti di Inggris, membuat kesempatan untuk menggunakan model pasar bagi orang- orang yang memilih untuk berada di sana.

Contemporaneamente Geova diede in tal modo agli uomini che la volevano l’opportunità di cercare di governarsi senza tener conto di Dio e dei suoi giusti princìpi.

Pada waktu yang sama, Yehuwa dengan demikian memberikan kepada umat manusia yang mau, kesempatan untuk mencoba memerintah sendiri tanpa Allah dan prinsip-prinsipNya yang benar.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti opportunità di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.