Apa yang dimaksud dengan pavimento dalam Italia?
Apa arti kata pavimento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pavimento di Italia.
Kata pavimento dalam Italia berarti lantai, jalan kendaraan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pavimento
lantainoun (La parte di una stanza sulla quale si cammina.,) Ha provato a dormire sul pavimento. Dia mencoba tidur di lantai. |
jalan kendaraannoun |
Lihat contoh lainnya
La distanza di cui abbiamo bisogno e', in realta'... quella del cazzo dal pavimento. Ukuran yang kita cari, sebenarnya, adalah jarak p * * * s ke lantai. |
La trattazione della scrittura del giorno che facevamo la mattina mentre pulivamo i pavimenti, le regolari adunanze e lo studio biblico che facevo con un fratello più esperto mi sostennero spiritualmente rendendomi la cosa sopportabile. Dukungan rohani yang saya terima dari pembahasan ayat Alkitab setiap hari —yang diadakan setiap pagi sementara kami menggosok lantai —perhimpunan yang teratur, serta pelajaran Alkitab yang diadakan dengan saya oleh saudara yang lebih berpengalaman membuat saya bisa bertahan. |
Quando mi sono alzato il giorno dopo, dormivo sul pavimento di un amico, tutto quello che avevo al mondo era uno spazzolino da denti che avevo appena comprato in un supermercato aperto di notte. Dan saya bangun keesokan harinya, saya tidur di lantai rumah teman saya, dan satu-satunya yang saya punya adalah sikat gigi yang baru saya beli dari supermarket 24 jam. |
Cosa ci fai sul mio pavimento? Sobat, apa yang kau lakukan di lantaiku? |
Se non ci fanno saltare la testa appena entriamo, c'e'un innesco collegato alla porta... e due granate a pressione sotto le assi del pavimento. Kalau mereka tidak menembak kita saat kita masuk, ada jebakan kawat dipintu, dan dua granat tekan dibawah lantai. |
Asciugamani bagnati, sporchi sul pavimento del bagno, il pasto della sera prima che puzza da morire. Handuk kotor yang basah di lantai kamar mandi, pelayanan kamar yang tadi malam membuatmu terbang ke awang. |
D'estate, nei giorni caldi e umidi, mi buttavo sul pavimento e appiccicavo la faccia al suo unico condizionatore. Pada hari musim panas yang lembab, saya akan berlari dan berdiri di depan AC satu-satunya. |
La tensione fra Matty e Jake si era insinuata come la schiuma nel pavimento, sopravvivendo fino al mattino. Keburukan antara Matty dan Jake, seperti busa, telah meresap melalui papan lantai dan pagi. |
Se si è rovesciata dell’acqua sul pavimento, la asciugate subito per evitare incidenti? Bila air tertumpah di lantai, apakah saudara segera membersihkannya untuk menghindari kecelakaan? |
Dormirò sul pavimento. Aku tidur di lantai. |
Entrato in casa vidi mia madre, che aveva ottant’anni, stesa sul pavimento. Ketika memasuki rumah, saya mendapati ibu saya yang berusia 80 tahun tergeletak di lantai. |
Che smantellino il pavimento finche'non arrivano in acqua se serve. Katakan pada mereka untuk merobek lantai jika perlu sampai mereka menyentuh air. |
In questa intervista [in], un sopravvissuto spiega come i prigionieri a Kahrizak fossero a costretti a leccare l'acqua dal pavimento. Dalam wawancara ini, saksi lainnya mengisahkan bahwa tahanan di Kahrizak dipaksa menjilat air dari lantai. |
Quelli venuti all’assemblea da fuori erano ospitati nelle case dei fratelli e dormivano anche sul pavimento. Para delegasi menginap di rumah saudara-saudara dan bahkan tidur di lantai. |
Ci avevano insegnato a toccare le pareti e i pavimenti con le mani. Kami diberitahu untuk menyentuh tembok dan lantai dengan tangan kami. |
(Risate) Strisciava a carponi dietro di me dicendo: "Chi è che lascia impronte sul pavimento?" (Tawa) Ibu akan merangkak di belakang saya dan berkata, "Siapa yang mengotori lantai rumah dengan kakinya?" |
Lascia la pistola sul pavimento. Tinggalkan pistol di lantai. |
Ho trovato io mio marito traditore morto sul pavimento. Akulah wanita yang pulang ke rumah menemukan suami tukang selingkuhnya mati. |
Dato che molti apprezzano sia l’aspetto che le proprietà isolanti di questo materiale, le piastrelle di sughero sono diventate molto richieste per rivestire pareti e pavimenti. Karena banyak pemilik rumah menyukai penampilan dan sifatnya yang tahan panas, ubin gabus banyak dipakai untuk melapisi dinding dan lantai. |
Dio non voglia che il pavimento crolli e si ferisca qualcuno, o peggio, per una pecca nel progetto che ci è sfuggita. Tuhan melarang gua dalam lantai dan orang-orang bisa terluka atau malah lebih buruk... karena ada beberapa cacat desain yang kita lewatkan. |
Non si accorse che era, ovviamente, infliggendo un danno a se stesso, per un liquido bruno uscì dalla sua bocca, scorreva sopra la chiave e gocciolava sul pavimento. Dia tidak menyadari bahwa dia jelas- jelas menimbulkan beberapa kerusakan pada dirinya sendiri, untuk cairan coklat keluar dari mulutnya, mengalir ke kunci, dan menetes ke lantai. |
Se li incateniamo al pavimento, moriranno. Jika mereka diborgol ke lantai, mereka akan mati. |
E la trovai nella sua camera da letto, che strisciava sul pavimento. Dan aku menemukannya di kamar, merangkak-rangkak di lantai. |
C'è gente che mangia i propri pasti ammanettati su un pavimento freddo. Ada orang yang makan makanan mereka di lantai dengan diborgol. |
Nel dipinto, l’uomo afflitto si rannicchia sul pavimento nell’ombra, esausto e demoralizzato avendo patito per la sua infermità per ben trentotto anni. Dalam lukisan itu, orang yang menderita tersebut mendekati lantai dalam bayang-bayang, kelelahan dan kehilangan semangat dalam kelemahannya selama 38 tahun. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pavimento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari pavimento
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.