Apa yang dimaksud dengan paura dalam Italia?

Apa arti kata paura di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan paura di Italia.

Kata paura dalam Italia berarti takut, ketakutan, kengerian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata paura

takut

adjective

Non avere paura. Non ti farò del male.

Jangan takut. Aku tidak akan melukaimu.

ketakutan

noun

Non avere paura. Non ti farò del male.

Jangan takut. Aku tidak akan melukaimu.

kengerian

noun

Per farvi tornare e infondere paura nei nostri cuori.

Biar kau bisa pulang dan menyebarkan kengerian... di hati kita.

Lihat contoh lainnya

La lesbofobia è la paura e l'odio nei confronti del lesbismo; essa comprende varie forme di negatività verso le lesbiche come individui, come coppie o come gruppo sociale.

Lesbofobia (terkadang lesbifobia) mencakup berbagai macam negativitas terhadap lesbian sebagai seorang individu, pasangan, atau sebuah kelompok sosial.

Così l'uomo che quella notte fuggì in fondo alla montagna non tremava di gioia ma di una tremenda paura primordiale.

Jadi, pria yang berlari menuruni bukit malam itu gemetar bukan karena gembira melainkan oleh ketakutan primordial yang sebenarnya.

Hai un potere dentro di te che non hai ancora sperimentato e non devi avere paura.

kau memiliki sumber kekuatan sendiri yang belum bisa kau manfaatkan sekarang, dan kau tak perlu takut.

Secondo Wendy Reid, portavoce dell’associazione Boys Town National Community Projects “oltre metà dei bambini hanno detto che si sentono soli e che sentono la mancanza della compagnia dei genitori, mentre una grande percentuale di quelli sotto i 12 anni avevano paura: del buio, dei temporali, degli intrusi o di essere rapiti”.

Menurut Wendy Reid, juru bicara wanita untuk Proyek Komunitas Nasional Bagi Anak-Anak Kota, ”lebih dari setengah jumlah anak-anak mengatakan bahwa mereka kesepian dan sangat ingin ditemani oleh orang-tua mereka, sementara persentase yang besar dari anak-anak berusia di bawah 12 tahun merasa takut —akan kegelapan, akan badai, akan orang yang menyelinap masuk, atau penculikan”.

La sorella le disse che da quando era testimone di Geova non aveva più paura di nulla.

Saudari tersebut memberi tahu dia bahwa sejak ia menjadi Saksi bagi Yehuwa, ia tidak pernah merasa takut terhadap apapun.

Se lo faremo, ci qualificheremo per sentire la voce dello Spirito, potremo resistere alla tentazione, riusciremo a vincere il dubbio e la paura, e potremo ricevere l’aiuto del cielo nella nostra vita.

Sewaktu kita melakukannya, kita akan berada dalam posisi untuk mendengarkan suara Roh, untuk menolak godaan, untuk mengatasi keraguan dan ketakutan, dan untuk menerima bantuan Surga dalam kehidupan kita.

Ma credo che Mona abbia paura di lei.

Tapi, sepertinya Mona takut padanya.

Dobbiamo accettare la paura e poi dobbiamo agire.

Kita harus menerima ketakutan itu dan bertindak.

Hai sempre avuto così tanta paura dell'acqua?

Kau selalu setakut ini pada air?

Tutti gli uomini hanno paura di sposarsi, perché il matrimonio ricorda loro tutto ciò che non potranno mai fare.

Semua pria takut menikah, karena itu mengingatkan mereka akan hal yang tak bisa mereka lakukan lagi.

La lista era in tedesco e aveva avuto paura di firmare una dichiarazione compromettente.

Dokumen itu berbahasa Jerman, dan ia takut jangan-jangan ia menandatangani pernyataan yang mengompromikan imannya.

Ha troppa paura delle autorita'.

Terlalu takut pada yang berkuasa.

Ispirando Abacuc a mettere per iscritto quello che provava, Geova ha voluto trasmetterci un’importante lezione: non dobbiamo avere paura di esprimergli le nostre preoccupazioni e i nostri dubbi.

Dengan membimbing Habakuk untuk menulis kekhawatirannya, Yehuwa mengajar kita suatu pelajaran penting. Kita tidak perlu takut menceritakan kekhawatiran atau keraguan kita kepada Yehuwa.

Si', ho paura che stia molto male.

Ya, sakitnya sudah parah.

Ed e'li'che si annida la paura.

Dan di sana terletak takut.

Nella sua seconda epistola a Timoteo, Paolo insegna che la paura non viene da Dio e dice a Timoteo di non vergognarsi della sua testimonianza di Gesù Cristo.

Dalam surat keduanya kepada Timotius, Paulus mengajarkan bahwa rasa takut tidak berasal dari Allah dan menasihati Timotius agar tidak malu akan kesaksiannya tentang Yesus Kristus.

Mister, abbiamo paura.

Pelatih, kami ketakutan.

Non aver paura a dire: "Sì."

Jangan takut katakan, "Ya."

E da allora abbiamo vissuto con questa silenziosa paura.

Dan kita menjalani hidup... dengan ketakutan selamanya.

Dottore, ho paura.

Dokter, aku takut.

Tu hai paura della camera 237?

Kau takut dengan kamar 237, bukan?

La paura condiziona la vostra vita sociale e i divertimenti che scegliete?

Apakah rasa takut telah mempengaruhi kehidupan sosial atau hiburan yang dapat Anda nikmati?

Non ho paura.

Aku gak takut.

Per la semplice ragione...... che ha paura che trovi qualcosa che non va

Jika tidak ada alasan yang lebih baik...... karena dia takut apa aku bisa temukan

Avevo paura della femminilità.

Dulu saya takut menjadi wanita

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti paura di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari paura

Apa yang dimaksud dengan crescere dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan da dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan di dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan fare dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan morire dalam Italia?