Apa yang dimaksud dengan punto dalam Italia?
Apa arti kata punto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan punto di Italia.
Kata punto dalam Italia berarti poin, setik, titik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata punto
poinnoun E perdi punti se l'auto la fregano a te o ti sparano. Kau kehilangan poin jika ada yang mencuri mobilmu atau menembakmu. |
setikverb Ricordo un semplice lavoretto al punto croce che feci quando ero alla Primaria. Saya ingat sebuah sulaman sederhana yang saya setik silang semasa gadis kecil di Pratama. |
titiknoun Si può utilizzare un punto per dividere le sillabe. Anda bisa mempergunakan tanda titik untuk memisahkan suku kata. |
Lihat contoh lainnya
Hanno preso un punto di attacco differente. kita punya entri poin berbeda. |
A quel punto accadde una magia. Kemudian sesuatu yang ajaib terjadi. |
La società è stata fondata nel 1923 dall'ingegnere aeronautico americano di origine ucraina Igor Sikorsky, pioniere dell'aviazione, il quale fu l'ideatore del primo elicottero in configurazione a singolo rotore, stabile e controllabile al punto di essere prodotto su larga scala a partire dal 1942 e dal quale venne derivata la maggior parte degli elicotteri di successo nel mondo (sebbene Sikorsky non sia l'inventore dell'elicottero). Setelah terbang pertama VS-300 ia mengembangkan helikopter R-4, stabil, single-rotor, sepenuhnya dikontrol pertama yang memasuki produksi besar skala penuh (tahun 1942), yang di atasnya sebagian dari helikopter berikutnya didasarkan Sikorsky (meskipun Sikorsky tidak menciptakan helikopter itu sendiri). |
Dopo aver lasciato un tempo sufficiente, invita gli studenti a scegliere un punto del loro elenco e a condividere con il proprio gruppo il modo in cui tale elemento influisce sulla loro vita e li guida verso la salvezza. Setelah waktu yang memadai, undanglah siswa untuk memilih satu hal pada daftar mereka dan berbagi dengan kelompok mereka bagaimana itu memengaruhi kehidupan mereka serta menuntun mereka menuju keselamatan. |
In genere, però, si può fare una diagnosi di fobia solo nel caso di coloro le cui paure sono eccessive al punto di turbare notevolmente il comportamento normale. Akan tetapi, yang didiagnosis sebagai fobia sosial biasanya hanyalah orang-orang yang rasa takutnya begitu hebat sampai-sampai sangat mengganggu kegiatan normalnya. |
Costruita e pilotata dall'Agenzia Spaziale Europea (ESA) ha fatto parte della missione Cassini-Huygens e atterrando con successo su Titano è l'oggetto atterrato in un punto più lontano dalla terra. Dibangun dan dioperasikan oleh European Space Agency (ESA), wahana ini merupakan bagian dari misi Cassini-Huygens dan menjadi wahana pertama yang pernah mendarat di Titan. |
Ma anche se si scoprisse un vaccino anti-AIDS, fino a che punto sarebbe accessibile? Namun, jika vaksin anti AIDS kemudian tersedia, seberapa mudahkah itu dapat diperoleh? |
Non era questo il punto. Bukan begitu maksudnya. |
Guardiamo ora all’ultimo punto di Nehor: Jadi mari lihat pada pokok terakhir Nehor: |
L'entropia è infatti da una punto di vista statistico proporzionale al logaritmo del numero di microstati accessibili, e per un sistema consistente di molte particelle, la meccanica quantistica indica che vi è un solo unico stato chiamato stato fondamentale con la minima energia. Entropi berhubungan dengan jumlah keadaan mikro yang mudah diakses, dan untuk sistem yang terdiri dari banyak partikel, mekanika kuantum menunjukkan bahwa hanya ada satu keadaan unik (disebut keadaan dasar) dengan energi minimum. |
Gli israeliti non dovevano farsi assorbire dalle attività necessarie per soddisfare i loro bisogni fisici al punto da trascurare le attività spirituali. Bangsa Israel tidak boleh membiarkan upaya untuk memenuhi kebutuhan jasmani menggeser perhatian yang seharusnya diberikan kepada kegiatan rohani. |
Sztum è una cittadina di circa 10.000 abitanti situata vicino al punto in cui la Vistola sfocia nel Mar Baltico. Sztum adalah sebuah kota berpenduduk sekitar 10.000 jiwa, terletak dekat tempat Sungai Vistula bermuara di Laut Baltik. |
I miei genitori saranno sempre un punto di riferimento nella mia vita”. Bimbingan orang tuaku akan selalu menjadi kekuatan yang menyertaiku seumur hidup.” |
Alcune malattie influiscono sulla mente al punto da respingere il desiderio di vivere, ma è commovente vedere che Dio si interessa anche di persone che apparentemente non apprezzano il dono della vita. Beberapa penyakit mempengaruhi pikiran sampai taraf membuat kita menampik keinginan untuk hidup, tetapi majalah ini menggerakkan kita untuk melihat bahwa Allah bahkan menaruh minat kepada orang yang tampaknya kehilangan penghargaan akan karunia berupa kehidupan. |
A questo punto scatta la reazione di difesa. Kemudian timbul reaksi ingin membela diri. |
Ma a quel punto se ne era andato. Ia mulai punya niat, tapi sebelum kami bisa menghentikannya, ia hilang. |
Nella Sua misericordia, Dio ha promesso di perdonarci quando ci pentiamo e ci allontaniamo dalla malvagità — al punto che i nostri peccati non verranno nemmeno più menzionati. Dalam belas kasihan-Nya, Allah menjanjikan pengampunan ketika kita bertobat dan berpaling dari kejahatan—sedemikian besar sehingga dosa-dosa kita bahkan tidak akan disebutkan kepada kita. |
Ecco, questo e'un punto di vista che condivido. Sekarang, ada satu sudut pandang yang dapat aku hubungkan. |
Punto dieci. aku bertaruh sepeser pun. |
Ho calcolato... ... non ne abbiamo a sufficienza per raggiungere il punto per lo sgancio. Dalam keadaan sekarang kita tidak memiliki cukup cadangan oksigen utk membawa kita hingga titik pengiriman. |
Il punto e'che sto scalando la catena alimentare. Intinya, aku akan naik pangkat. |
Il punto e'... tu ci vuoi tornare sul campo? Sekarang pertanyaannya, apakah kamu ingin kembali ke lapangan? |
È il più grande lago di acqua dolce del sud-est asiatico ed è un punto ecologicamente critico, dichiarato "riserva della biosfera" dall'UNESCO nel 1997. Tonle Sap adalah danau air tawar terbesar di Asia Tenggara, dan merupakan titik penting keanekaragaman hayati yang dijadikan biosfer UNESCO pada 1997. |
Le donne dovrebbero prestare particolare attenzione all’inclinazione del tacco, da cui dipende il punto in cui la linea del peso del corpo interseca il tacco. Para wanita khususnya harus memikirkan kemiringan tumit, yang menentukan di mana garis berat tubuh melewati tumit. |
A un certo punto si rese conto che doveva cambiare vita. Jimmy akhirnya sadar bahwa dia harus mengubah jalan hidupnya. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti punto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari punto
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.