Apa yang dimaksud dengan 強度 dalam Jepang?
Apa arti kata 強度 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 強度 di Jepang.
Kata 強度 dalam Jepang berarti kekuatan, kuat, parah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 強度
kekuatannoun 報告によれば,毎年,様々な強度の地震が幾万回も起こっています。 Menurut laporan, ada puluhan ribu gempa bumi dengan beragam kekuatan setiap tahun. |
kuatadjective 報告によれば,毎年,様々な強度の地震が幾万回も起こっています。 Menurut laporan, ada puluhan ribu gempa bumi dengan beragam kekuatan setiap tahun. |
parahadjective |
Lihat contoh lainnya
普段 生活では 気がつかないでしょうが ヒッグス場の強度は 物質構成に 決定的に作用します Kita mungkin tidak menyadarinya dalam kehidupan sehari-hari, tapi intensitas medan partikel Higgs sangat penting bagi struktur materi. |
また、開発者が中の強度のパワーアップで最も高い収益を得ていることがわかります。 Pengembang paling banyak mendapat keuntungan dari energi sedang. |
画家がぐらぐらした枠木にキャンバスを張るとしっかりすることに気づくのと同じように,羽の格子梁の上に張り伸ばされたこの膜は羽の強度と剛性を高めるのに役立っている,とウトゥンは書いています。 Wootton memperhatikan bahwa rentangan membran ini di atas kerangka sayap membantu membuat sayap lebih kuat dan lebih kaku, sama seperti seorang seniman mendapati bahwa merentangkan kanvas di atas pigura kayu yang lembut membuatnya kaku. |
例えば空気の場合、電極の間が狭いなら電界強度が30kV毎センチメートルを越えると電弧が生じる。 Udara, misalnya, cenderung akan muncul percikan di sepanjang celah kecil pada medan listrik diatas 30 kV per sentimeter. |
シグナルの強度 Kekuatan sinyal |
商品レベルのカスタム ディメンションを使用することにより、パワーアップの強度を各商品に 関連付けることができるため、最も多く購入された強度のデータ(および表示回数、クリック数など、その他拡張 e コマースで使用できるアクション)をレポートに追加できます。 Dengan menggunakan dimensi khusus tingkat produk, kekuatan dapat dikaitkan dengan setiap produk, yang memungkinkan laporan untuk menyertakan kekuatan yang paling banyak dibeli (serta tindakan yang dilihat, diklik, dan E-niaga yang Disempurnakan). |
彼 の 胸 の プレート は 、 強度 を 増幅 する... Dadanya memberikan peningkatan kekuatan... |
幾つかの箇所で使われている車体部品は,構造上の強度を上げるためのものです。 Bagian-bagian bodi digunakan untuk kekuatan rangka di beberapa bagian. |
土台の隅に置かれる大きな石で,構造全体に強度と安定感を与えるもの。) (Sebuah batu besar yang diletakkan di sudut fondasi untuk memberikan kekuatan dan kestabilan pada seluruh struktur.) |
とはいえ,パウアの殻の強度はチョークのなんと30倍以上です。 Akan tetapi, cangkang paua memiliki setidaknya 30 kali lipat kekuatan kapur tulis! |
ゲーム開発者が商品レベルのカスタム ディメンションを使用して、購入されたパワーアップ機能の強度(弱: weak、中: medium、強: strong)を調べる方法の例を見てみましょう。 Mari kita lihat contoh bagaimana pengembang game dapat menggunakan dimensi khusus tingkat produk untuk mengetahui kekuatan energi mana -- lemah, sedang, atau kuat -- yang dibeli. |
こうした合金は最大でも0.1パーセント程度のニオブを含有するだけであるが、このわずかなニオブにより鋼鉄の強度を増大させる。 Meskipun logam paduan hanya mengandung maksimum 0,1% niobium, tetapi persentase yang kecil tersebut mampu memperbaiki kekuatan baja. |
確認コードを受信しようとする際、携帯端末で電波強度が十分かどうかもご確認ください。 Selain itu, pastikan Anda mendapatkan sinyal seluler yang memadai saat mencoba menerima kode. |
下垂体の腫瘍は 大きくなるにつれて 脳の視神経を 圧迫する事が多いのです その結果 先端巨大症の人は 物が二重に見えたり 強度の近視になったりします Tumor pada kelenjar pituitari,saat tumbuh, kerap mulai menekan syaraf visual dalam otak yang berakibat penderita akromegali mengalami penglihatan ganda atau rabun jauh yang parah. |
でき上がったコンクリートは,透水率や透気率が小さく,汚染や風雨に強く,強度は普通のコンクリートの少なくとも三,四倍はある。 Beton yang dihasilkan lebih sedikit pori-porinya, lebih tahan terhadap polusi serta cuaca, dan setidak-tidaknya tiga atau empat kali lebih kuat ketimbang beton standar. |
そうやってできる スーパー繊維は 380%高い強度と 300%高い弾力性があります Dengan melakukan ini, kami bisa membuat serat super yang kira-kira 380 persen lebih kuat, dan 300 persen lebih elastis. |
舗装用混合物にこのアスファルトを含めると,舗装面がつや消しのグレーに仕上がって夜間の運転の際に見やすくなるだけでなく,強度,耐久性,安定性を増し,滑りにくくなることが知られています。 Sewaktu dimasukkan ke dalam campuran pelapis jalan, aspal ini memberikan kekuatan, ketahanan, stabilitas, dan daya cengkeram pada permukaan yang dilapis —belum lagi lapisan abu-abu tak mengilap yang meningkatkan jarak pandang mengemudi pada malam hari. |
実際,それらの血管は直径が2.5センチ以上あり,丈夫な弾性組織がそれらの血管に柔軟性と強度を与えて補強しています。 Bahkan, pembuluh-pembuluh darah ini berdiameter lebih dari 2,5 sentimeter dan diperkuat dengan jaringan elastis yang kokoh, membuatnya fleksibel dan kuat. |
強度が低い鍵(1024 ビット)の証明書をすでに設定している場合は、2048 ビットにアップグレードします。 Jika Anda telah memiliki sertifikat dengan kunci yang lebih lemah (1024-bit), tingkatkan versinya ke 2048 bit. |
それは骨格を最小量の素材で作り ―それは生物の必須条件ですが― 最大限の強度を確保しています Rangkanya ringan sebab menggunakan jumlah material minimum, sebab makhluk hidup harus demikian, untuk mendapatkan kekuatan maksimum. |
強度や色は同じかもしれないが,木目は同じではない。 Bagian tersebut mungkin memiliki kekuatan atau warna yang sama, namun pola seratnya berbeda. |
悪辣極まりない請負業者たちは鋼鉄製のボルトを偽造して,使用目的に耐えないような強度のものを作り,米国に密輸しています。 Baut baja, yang kurang kuat bila digunakan untuk tujuan itu, telah dipalsukan dan diselundupkan ke Amerika Serikat oleh para kontraktor yang tidak jujur. |
可能であれば、別の場所に移動して電波強度をチェックします。 Jika bisa, pindah ke area lain dan periksa kekuatan sinyal. |
こうした力木はギターの音作りと構造上の強度にとって大切な要素です。 Penyangga-penyangga ini penting untuk suara yang dihasilkan dan ketahanan fisik gitar. |
鍛冶屋は,銑鉄(鉱物を含む石つまり鉱石から還元された鉄)に含まれる不純物によって金属の強度と硬さが増すことを発見しました。 Mereka menemukan bahwa besi yang dilelehkan (besi yang dipisahkan dari bebatuan yang mengandung mineral yang disebut bijih besi) memiliki tingkat cemaran (impurity) yang membuat besi kuat dan keras. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 強度 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.