Apa yang dimaksud dengan raccomandare dalam Italia?

Apa arti kata raccomandare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan raccomandare di Italia.

Kata raccomandare dalam Italia berarti anjur ... menganjurkan, menasehat, menganjurkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata raccomandare

anjur ... menganjurkan

verb

menasehat

verb

menganjurkan

verb

La Bibbia raccomanda di meditare, di riflettere, e questo richiede un po’ di solitudine.

Alkitab menganjurkan berpikir melalui renungan, yang menuntut suasana senyap hingga taraf tertentu.

Lihat contoh lainnya

Vorrei raccomandare una doccia o un bagno.

Saya akan merekomendasikan mandi atau mandi.

* Le preoccupazioni per il futuro di questo corallo e dell’industria che dipende da esso hanno indotto gli interessati a raccomandare un’amministrazione razionale delle risorse.

Kepedulian akan masa depan koral ini dan industri yang bergantung padanya telah menggerakkan para pemerhati untuk menyarankan pengelolaan sumber daya alam secara masuk akal.

Ma quale ragione addusse per raccomandare il celibato?

Tetapi, apa alasan yang ia berikan untuk menganjurkan kelajangan?

Potrei raccomandare cinque pinte di Crowning Glory?

Boleh kusarankan 5 gelas Crowning Glory?

* Se non si trova nessuna causa fisica, il medico, a richiesta, può raccomandare alla persona di rivolgersi a un esperto di igiene mentale.

* Jika tidak ada problem fisik yang ditemukan, sang dokter, jika diminta, dapat merekomendasikan seorang pakar penyakit mental.

(Romani 12:13) Facendo queste cose un cristiano può davvero ‘raccomandare se stesso come ministro di Dio’.

(Roma 12:13) Dengan melakukan hal ini, seorang pria Kristen dapat benar-benar ’merekomendasikan dirinya sebagai pelayan Allah’.

Posso raccomandare l'anguilla al forno?

Boleh ku rekomendasikan belut panggang?

Un’ecografia trans-rettale è utile “quando il PSA o l’esplorazione digitale rivela un’anomalia” e il medico deve decidere se raccomandare una biopsia della ghiandola prostatica.

Sebuah tes ultrasound transrektum (transrectal ultrasound/TRUS) berguna ”jika PSA atau DRE mengindikasikan abnormalitas” dan dokter harus memutuskan apakah ia harus menyarankan biopsi kelenjar prostat atau tidak.

18 L’apostolo Paolo spiegò così questo fatto: “Cominciamo di nuovo a raccomandar noi stessi?

18 Rasul Paulus menjelaskan hal ini demikian, ”Adakah kami mulai lagi memujikan diri kami?

Questo comprende (1) addestrare i nuovi bibliotecari, (2) fornire sostegno e addestramento continuo e (3) raccomandare un bilancio annuale per la biblioteca dopo essersi consultati con il bibliotecario del rione.

Ini mencakup (1) memberikan orientasi kepada pustakawan yang baru dipanggil, (2) memberikan dukungan dan pelatihan yang terus-menerus, dan (3) merekomendasikan anggaran belanja tahunan untuk perpustakaan setelah berembuk dengan pustakawan lingkungan.

(Salmo 1:1-3) L’organizzazione di Geova ha quindi validi motivi per raccomandare a tutti noi di leggere e studiare la Parola di Dio personalmente, a livello familiare e con gli amici.

(Mazmur 1:1-3) Oleh karena itu, untuk alasan-alasan yang baik, organisasi Yehuwa mendesak masing-masing di antara kita untuk membaca dan mempelajari Firman-Nya secara pribadi, sebagai keluarga, dan dengan teman-teman.

In un’altra occasione, dopo essere uscito dall’ufficio del docente, David riferì di averlo sentito raccomandare la rivista Svegliatevi!

Pada kesempatan lain, setelah meninggalkan kantor sang profesor, David mengatakan bahwa ia mendengar profesor ini memuji Sedarlah!

(Efesini 6:6) In ultima analisi significa raccomandare se stessi al Creatore, Geova Dio, seguendo coscienziosamente le sue leggi e i suoi princìpi.

(Efesus 6:6) Yang terutama, ini berarti merekomendasikan diri kita kepada Pencipta, Allah Yehuwa, dengan sungguh-sungguh mengikuti hukum dan prinsip-Nya.

Potresti raccomandare agli studenti di leggere, a casa, il discorso dell’anziano Jeffrey R.

Pertimbangkan untuk merekomendasikan agar siswa membaca di rumah ceramah Penatua Jeffrey R.

Se un giovane ‘serio’ dimostra queste qualità, è umile e soddisfa gli altri requisiti, gli anziani ne possono raccomandare la nomina anche se non ha ancora vent’anni.

Jika seorang muda yang ”serius” memperlihatkan sifat-sifat ini, dan ia rendah hati dan memenuhi persyaratan lainnya, para penatua dapat mengusulkannya untuk diangkat meskipun ia belum berusia 20 tahun.

I dirigenti del sacerdozio possono raccomandare la creazione di un palo per giovani adulti non sposati secondo le linee guida contenute nel Manuale 1, 9.1.7.

Para pemimpin imamat dapat merekomendasikan pembentukan sebuah pasak dewasa lajang muda menurut petunjuk dalam Buku Pegangan 1, 9.1.7.

Il dentista può raccomandare di ricoprire questi solchi con un sigillante in modo da rendere la superficie del dente più liscia e facile da pulire, proteggendola così dalla carie.

Dokter dapat menyarankan agar lekukan itu ditutup dengan dempul gigi untuk meratakan permukaannya, sehingga gigi mudah dibersihkan dan terlindung dari kerusakan.

□ Perché Pietro ritenne necessario raccomandare ai cristiani di essere santi?

□ Mengapa Petrus melihat adanya kebutuhan untuk menasihati orang-orang Kristen tentang kekudusan?

A volte la giuria può raccomandare quale fra le pene previste dalla legge dovrebbe essere applicata.

Kadang-kadang mereka menyarankan vonis mana yang ditetapkan hukum yang hendaknya diterapkan.

Essi devono affrontare questa responsabilità in spirito di preghiera, sapendo che possono ricevere guida dal Signore in merito a chi raccomandare.

Mereka hendaknya memperlakukan tanggung jawab ini dengan penuh doa, mengetahui bahwa mereka dapat menerima bimbingan dari Tuhan tentang siapa yang direkomendasikan.

Se dovesse sorgere qualche dubbio su tale immunità, un medico potrebbe raccomandare la somministrazione di un vaccino MRPa ad un adulto.

Bila pertanyaan berkenaan imunisasi semacam itu timbul, seorang dokter mungkin akan menganjurkan suntikan MMR bagi orang dewasa.

non intende raccomandare nessuna di queste terapie.

untuk menonjolkan jenis pengobatan tertentu.

L’elenco delle chiamate indica chi può raccomandare ogni chiamata e chi dà l’approvazione.

Bagan Pemanggilan mengindikasikan siapa yang boleh membuat rekomendasi untuk setiap pemanggilan dan siapa yang memberikan persetujuan.

Esistono vari generi di buona musica che gli amici possono raccomandare.

Ada berbagai bentuk musik yang baik yang mungkin disarankan oleh teman-teman Anda.

Talvolta queste impressioni o pensieri possono perfino portare voi presidenti dei quorum dei diaconi a raccomandare come consigliere un giovane che è attualmente meno attivo o a estendergli un incarico.

Kadang-kadang kesan atau pemikiran ini bahkan dapat menyebabkan Anda, presiden kuorum diaken, untuk merekomendasikan sebagai penasihat atau memberikan tugas kepada seorang remaja putra yang pada saat ini kurang aktif.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti raccomandare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari raccomandare