Apa yang dimaksud dengan raccomandazione dalam Italia?

Apa arti kata raccomandazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan raccomandazione di Italia.

Kata raccomandazione dalam Italia berarti anjur, anjuran, amanat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata raccomandazione

anjur

noun

Nel prossimo articolo vedremo perché questa raccomandazione è particolarmente importante oggi.

Dalam artikel berikut, kita akan melihat mengapa anjuran itu khususnya dibutuhkan dewasa ini.

anjuran

noun

Nel prossimo articolo vedremo perché questa raccomandazione è particolarmente importante oggi.

Dalam artikel berikut, kita akan melihat mengapa anjuran itu khususnya dibutuhkan dewasa ini.

amanat

noun

Lihat contoh lainnya

Ma nonostante le raccomandazioni dei medici di limitare il consumo di grassi e di fare esercizio fisico regolare, si dice che un terzo dei nordamericani sia in sovrappeso od obeso.

Namun, meskipun adanya saran-saran dokter untuk membatasi konsumsi lemak dan untuk berolahraga secara teratur, dilaporkan bahwa sepertiga dari seluruh warga Amerika Utara kelebihan berat badan atau kegemukan.

I detentori del sacerdozio che ne detengono le chiavi di autorità e responsabilità ci aiutano in questa preparazione con le interviste per il rilascio della raccomandazione per il tempio.

Mereka yang memegang kunci-kunci wewenang dan tanggung jawab imamat menolong kita bersiap dengan mengadakan wawancara rekomendasi bait suci.

Il tenente mi buttò a terra e mi disse: “Ti farò vedere io chi è che fa le raccomandazioni qui!”

Saya dihantam hingga terbanting dan diberi tahu, ”Kita lihat siapa yang layak dipuji di sini!”

È nostro grande desiderio che i membri della Chiesa vivano in modo da essere degni di detenere una raccomandazione per il tempio.

Adalah hasrat besar kami agar para anggota Gereja akan hidup agar layak akan rekomendasi bait suci.

Su raccomandazione di Hugo Gutmann (ufficiale ebreo-tedesco) ricevette la croce di ferro di prima classe il 4 agosto del 1918, una decorazione raramente assegnata ad uno dei ranghi a cui Hitler apparteneva (quello di appuntato).

Karena disarankan Hugo Gutmann, Hitler menerima Iron Cross, First Class, pada tanggal 4 Agustus 1918, sebuah penghargaan yang jarang disematkan pada seseorang berpangkat seperti Hitler (Gefreiter).

11 I contatti via Internet potrebbero non essere compatibili con la raccomandazione riportata in Efesini 5:15-17.

11 Bergaul melalui Internet boleh jadi tidak selaras dng saran yg terdapat di Efesus 5:15-17.

Per fungere da voce per imporre il nome a un neonato e benedirlo, battezzare o confermare una persona, ordinare una persona a un ufficio del sacerdozio o dedicare un luogo di sepoltura, il detentore del sacerdozio che si trova fuori del suo rione deve mostrare al dirigente presiedente una raccomandazione per il tempio valida o un modulo Raccomandazione per celebrare un’ordinanza firmato da un membro del suo vescovato.

Untuk bertindak sebagai pembicara saat memberi nama dan memberkati seorang anak, membaptis atau mengukuhkan seseorang, menahbiskan seseorang pada suatu jabatan imamat, atau mendedikasikan kuburan, seorang pemegang imamat yang berada di luar lingkungannya sendiri hendaknya memperlihatkan kepada pejabat ketua rekomendasi bait suci terkini atau formulir Rekomendasi untuk Melaksanakan Tata Cara yang ditandatangani oleh seorang anggota keuskupannya.

Raccomandazioni sulla sepoltura di Giacobbe (29-32)

Perintah Yakub tentang penguburannya (29-32)

Mi ricordai della raccomandazione del fratello Knorr: “Non voglio nessun ‘trombone’!”

Saya ingat Saudara Knorr memperingatkan, ”Saya tidak ingin ada yang ’blowing his horn’!”

Raccomandazioni e approvazioni per le chiamate

Rekomendasi dan Persetujuan untuk Pemanggilan

Questa raccomandazione deve essere firmata dai dirigenti della Chiesa.

Rekomendasi ini harus ditandatangani oleh pejabat-pejabat Gereja yang tepat.

Quale straordinaria lettera di raccomandazione supererà Har-Maghedon?

Surat pujian yang unik apa akan dipelihara melalui Har–Magedon?

La maggior parte di queste università richiedono delle raccomandazioni.

Hampir semua perguruan tinggi ini membutuhkan surat rekomendasi.

La nostra raccomandazione di annullamento è stata ignorata, scatenando contro i cittadini americani violente rappresaglie che non accennano a finire.

Rekomendasi pembatalan yang kami sarankan diabaikan, memicu kekerasan pembalasan terhadap warga Amerika dengan akhir yang tidak dapat diprediksi.

Quali domande sorgono per quel che concerne la raccomandazione, ma cosa ebbe a dire Paolo al riguardo?

Pertanyaan-pertanyaan apa timbul berkenaan surat pujian, dan apa yang harus dikatakan Paulus tentang hal ini?

Mi spiace, non ho raccomandazioni.

Maaf, aku tak ada rekomendasi itu.

In secondo luogo, coloro che sono coinvolti nella raccomandazione e nella nomina di un fratello pregano in maniera specifica perché lo spirito di Geova li guidi nel valutare se soddisfa i requisiti scritturali in misura ragionevole.

Kedua, orang-orang yang mengusulkan dan melantik harus berdoa secara khusus agar roh Yehuwa membimbing mereka ketika mereka memeriksa apakah seorang saudara memenuhi persyaratan Alkitab sampai taraf yang masuk akal.

Quelli che si schierano dalla parte della sovranità universale di Dio e che servono Dio insieme ai testimoni di Geova sono essi stessi un documento di raccomandazione che nessuno può fare a meno di leggere e conoscere.

Mereka yang berpihak kepada kedaulatan universal Allah dan turut ambil bagian dalam melayani Allah bersama dengan Saksi-Saksi Yehuwa, mereka sendirilah surat pujian yang mau tidak mau harus dibaca dan diketahui oleh semua orang.

Basano le loro raccomandazioni su ciò che dice l’ispirata Parola di Dio, e lo spirito santo permette loro di discernere se la persona che intendono proporre per la nomina soddisfa i requisiti scritturali.

Mereka mendasarkan rekomendasinya pada apa yang dinyatakan dalam Firman Allah yang terilham, dan roh kudus memungkinkan mereka memastikan apakah orang yang sedang dipertimbangkan untuk dilantik memenuhi persyaratan Alkitab.

(Matteo 25:33, 34) Tutti questi sono la nostra lettera di raccomandazione, una lettera che noi come testimoni di Geova portiamo sempre con noi nel cuore e nella mente e che possiamo mostrare con fiducia.

(Matius 25:33, 34) Semua ini merupakan surat pujian kita, surat yang sebagai Saksi-Saksi Yehuwa kita bawa ke mana-mana dalam hati dan pikiran kita dan dapat kita tunjukkan dengan yakin.

Non si deve affidare loro nessuna chiamata nella Chiesa né possono avere una raccomandazione per il tempio.

Mereka hendaknya tidak diberi pemanggilan Gereja dan rekomendasi bait suci.

Dovete anche capire che nel consiglio del quorum della Prima Presidenza questi due uomini sono sullo stesso piano per quanto riguarda autorità, amore, fiducia, libertà di fare suggerimenti e raccomandazioni e riguardo la loro responsabilità, non solo nei confronti del quorum, ma anche verso il Signore Gesù Cristo e le persone in genere.

Anda harus memahami lebih jauh, bahwa dalam kepenasihatan Kuorum Presidensi Utama kedua pria ini setara dalam wewenang, kasih, dan kepercayaan, dalam kebebasan memberikan gagasan, dan rekomendasi, serta dalam tanggung jawab mereka bukan hanya kepada Kuorum itu tetapi juga kepada Tuhan Yesus Kristus dan kepada orang-orang secara umum.

Nota: esorta gli studenti a essere degni di ottenere e di detenere una raccomandazione per il tempio.

Catatan: Imbaulah siswa untuk layak akan dan mendapatkan rekomendasi bait suci.

Nel fare queste raccomandazioni, ella segue le linee guida contenute in 19.1.1 e 19.1.2.

Dalam membuat rekomendasi ini, dia mengikuti petunjuk dalam 19.1.1 dan 19.1.2.

Se, comunque, in qualsiasi momento il detentore della raccomandazione divenisse indegno di recarsi al tempio, sarà responsabilità del vescovo o presidente di palo di ritirare la raccomandazione.

Tentu saja, dalam kesempatan apa pun jika pemegang rekomendasi bait suci menjadi tidak layak untuk pergi ke bait suci, maka adalah tanggung jawab uskup atau presiden wilayah untuk menarik kembali rekomendasi orang terkait.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti raccomandazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari raccomandazione

Apa yang dimaksud dengan raccogliere dalam Italia?