Apa yang dimaksud dengan raccordo dalam Italia?
Apa arti kata raccordo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan raccordo di Italia.
Kata raccordo dalam Italia berarti artikulasi, hubungan, penghubung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata raccordo
artikulasinoun |
hubungannoun Da quando hanno costruito il raccordo quell'autostrada e'sempre semi deserta. Sejak jalan penghubung yang baru di bangun tak ada orang yang menggunakan jalan itu lagi. |
penghubungnoun Da quando hanno costruito il raccordo quell'autostrada e'sempre semi deserta. Sejak jalan penghubung yang baru di bangun tak ada orang yang menggunakan jalan itu lagi. |
Lihat contoh lainnya
Comunque c’era un muro sul retro che confinava con un binario ferroviario di raccordo poco frequentato. Akan tetapi, salah satu dinding belakang berbatasan dengan cabang rel kereta api yang jarang digunakan. |
Da quando hanno costruito il raccordo quell'autostrada e'sempre semi deserta. Sejak jalan penghubung yang baru di bangun tak ada orang yang menggunakan jalan itu lagi. |
Le autorità cittadine hanno inoltre investito enormi capitali per rinnovare i mezzi di trasporto pubblico, migliorare le strade e costruire raccordi anulari o tangenziali. Kalangan berwenang kota juga mengucurkan sejumlah besar dana untuk memperbarui sistem transportasi umum, memperbanyak jalan raya, dan membangun jalan lingkar. |
Pensate alle 6.867 stazioni, alle 7.500 locomotive, alle oltre 280.000 carrozze e vagoni e ai binari lunghi complessivamente quasi 108.000 chilometri, inclusi i raccordi, e capirete perché le ferrovie indiane devono impiegare circa 1,6 milioni di persone, la più grande forza lavoro di qualsiasi azienda del mondo. Pikirkan tentang 6.867 stasiun, 7.500 lokomotif, lebih dari 280.000 gerbong penumpang dan gerbong barang, serta jalur yang panjang keseluruhannya, termasuk rel-rel tambahan, 107.969 kilometer, dan Anda akan paham mengapa Jawatan Kereta Api India harus mempekerjakan sekitar 1,6 juta orang, jumlah tenaga kerja terbesar di dunia. |
Il tunnel davanti a voi è il raccordo principale. Trowongan di depan adalah sambungan utama. |
Basta andare oltre i raccordi. Beri pelumasnya. |
L’edificio occuperà parte dei quindici acri di terreno che la Chiesa ha acquistato vicino al raccordo anulare, a nordest della capitale. Bait suci akan menempati sekitar 15-acre (6 ha) lahan milik Gereja dekat jalan lingkar yang menyusur bagian timur laut Roma. |
Il Vangelo di Matteo, scritto originariamente in ebraico e poi tradotto in greco, fu completato verso il 41 E.V. e costituisce in un certo senso un raccordo tra le Scritture Ebraiche e le Scritture Greche Cristiane. Injil Matius, yang mula-mula ditulis dalam bahasa Ibrani dan belakangan diterjemahkan ke dalam bahasa Yunani, dirampungkan sekitar tahun 41 M dan menjembatani Kitab-Kitab Ibrani dengan Kitab-Kitab Yunani Kristen. |
Happy, dov'e'il prossimo raccordo? Happy, di mana kotak gardu terdekat? |
Sì, vanno in dei raccordi. Ya, mereka pergi dalam lingkaran. |
Ci sono al momento alcuni dibattiti, credo, molto positivi, che riguardano l'abbassamento del West Side Highway e il suo raccordo, così da formare un unico ininterrotto tracciato. Hanya ada beberapa diskusi saat ini yang saya kira cukup positif, tentang meratakan West Side Highway dan menyambungkannya, sehingga akan ada satu lahan besar yang utuh. |
Trovai uno di quegli attrezzi che abbiamo noi vigili del fuoco per forzare le porte, nonché i raccordi di una manichetta antincendio. Saya menemukan sebuah alat Halligan yang digunakan untuk membuka pintu yang terkunci, juga alat penyambung selang. |
Ok, dobbiamo trovare una scatola di raccordo locale che copra tutta la zona. kita harus menemukan satu kotak gardu perkotaan yang mencakup daerah tersebut. |
E'il progetto di un raccordo metallico. Penghubung penopang pada pesawat. |
So che Frank Fargo l'impavido ha quasi raggiunto 70... al raccordo di Verde. Aku dengar si pemberani Frank Fargo pernah hampir mencapai 70 diluar Verde Junction. |
Grigson e Chow hanno appena risolto il caso dell'accoltellamento sul raccordo. Grigson dan Chow saja diselesaikan yang menusuk di persimpangan. |
Li c'è il raccordo roosevelt. Itu cabang Roosevelt. / Apa? |
Si raccorda alle stazioni Bobigny - Pantin - Raymond Queneau e Bobigny - Pablo Picasso. Bobigny dilayani oleh dua stasiun Métro de Paris Jalur 5: Bobigny - Pantin - Raymond Queneau dan Bobigny - Pablo Picasso. |
Sul raccordo vicino al ponte. Di Jembatan lingkaran. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti raccordo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari raccordo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.