Apa yang dimaksud dengan relax dalam Italia?
Apa arti kata relax di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan relax di Italia.
Kata relax dalam Italia berarti pengenduran, hiburan, istirahat, ketenangan, relaksasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata relax
pengenduran(relaxation) |
hiburan(relaxation) |
istirahat(relaxation) |
ketenangan(relaxation) |
relaksasi(relaxation) |
Lihat contoh lainnya
Come famiglia date alle attività spirituali la precedenza rispetto allo svago e al relax Utamakan kegiatan rohani bersama keluarga di atas hiburan dan rekreasi |
❖ Concedetevi un po’ di relax: Anche Gesù, un uomo perfetto pieno di energia, invitò i suoi discepoli ad andare ‘in privato in un luogo solitario a riposare un po’’. ❖ Sediakan waktu untuk bersantai: Bahkan Yesus, manusia sempurna yang berstamina tinggi, mengajak murid-muridnya untuk ”pergi ke tempat yang sunyi dan beristirahat sedikit”. |
Forse avete riservato quel tempo per lo studio personale, per il relax, o per fare qualche lavoro in casa. Barangkali saudara telah menyisihkan waktu tersebut untuk pelajaran pribadi, bersantai, atau bekerja di rumah. |
La zona di relax va bene - ci si sente ancora a posto Relaksasi itu baik -- Anda masih merasa OK. |
Dopo essere stati prigionieri di un monotono tran-tran o di una vita frenetica, molti non vedono l’ora di andare in pensione per godersi anni di relax e libertà. Setelah terikat dengan rutinitas yang padat atau membosankan, banyak orang menanti-nantikan masa pensiun yang membuka kesempatan untuk tahun-tahun ketenangan dan kebebasan pribadi. |
(Ecclesiaste 4:6) Con moderazione, il gioco, il riposo e il relax rientrano senz’altro nella vita del cristiano. (Pengkhotbah 4:6) Bila dilakukan dengan bersahaja, pastilah bermain, beristirahat, dan bersantai memiliki tempat yang sepatutnya dalam kehidupan seorang Kristen. |
E se qualcuno si fotocopia il culo nella sala relax, devi comportarti da adulto e alzare la voce, anche se vorresti farti una risata. Kalau ada yang memfotokopi bokong di ruang istirahat, kau harus bersikap dewasa dan marah, padahal kau menganggap itu lucu. |
● Concedetevi il giusto riposo e relax. — Ecclesiaste 4:6. ● Upayakan relaksasi dan tidur yang cukup. —Pengkhotbah 4:6. |
Il relax porta a un incremento della produttività, perciò... dobbiamo divertirci. Downtime mengarah pada peningkatan produktivitas, Ergo kita harus bersenang-senang. |
Questo include che provvedano un sano relax. — Proverbi 24:27. Ini termasuk menyediakan kegiatan yang relaks dan sehat.—Amsal 24:27. |
Anche nei momenti di relax o di svago siate coerenti, lasciando che siano i princìpi biblici a stabilire cosa è consentito fare in queste occasioni. Bahkan sehubungan dengan waktu santai atau rekreasi, hendaklah konsisten dalam membiarkan prinsip-prinsip Alkitab menentukan apa yang diperbolehkan pada kesempatan-kesempatan demikian. |
Mi siedo, relax, bevo qualcosa. Duduk-duduk, bersantai, minum-minum. |
Il relax preferito Pilihan Pertama untuk Rileks |
Spesso dobbiamo riscattare il tempo da altre attività — forse anche da periodi di relax — per studiare. Sering kita harus menyisihkan waktu dari kegiatan lain—mungkin bahkan dari jam-jam santai—untuk belajar. |
I sondaggi rivelano che molti preferiscono dedicare il tempo libero semplicemente al relax. Survei membuktikan bahwa banyak orang lebih suka menghabiskan waktu santai mereka untuk sekadar rileks. |
11:9) Abbiamo bisogno di relax e di divertimenti sani. 11:9) Kita membutuhkan penyegaran dan hiburan yang sehat. |
I momenti di relax che trascorrono insieme ritemprano tutti per un altro giorno nell’ambiente esterno. Waktu santai yang digunakan bersama-sama menyegarkan setiap anggota keluarga untuk hari berikutnya di luar rumah. |
18 Gesù addestrava con profitto i suoi discepoli mentre mangiavano insieme, quando viaggiavano e persino nei momenti di relax. 18 Yesus berhasil melatih murid-muridnya seraya ia makan bersama mereka, bepergian bersama mereka, dan bahkan bersantai bersama mereka. |
Alcune famiglie leggono insieme la Bibbia, l’Annuario o qualche altra pubblicazione nei momenti di relax dopo cena. Beberapa keluarga membaca Alkitab, Buku Kegiatan, atau publikasi lain bersama-sama sewaktu mereka bersantai setelah makan malam. |
Pensate ad una sala relax, una sala multimediale. Bisa jadi ruangan multimedia. |
Divertimento e relax lungo le sponde Sungai yang Menawarkan Kesenangan dan Rekreasi |
Ci meritiamo una serata di relax. Kurasa kita layak mendapatkannya. |
Relax è una canzone del gruppo inglese Frankie Goes to Hollywood, pubblicata come loro singolo d'esordio dalla ZTT Records nel 1983. "Relax" adalah singel perdana dari Frankie Goes to Hollywood yang dirilis di Britania Raya oleh ZTT Records pada tahun 1983. |
Alimentazione corretta, ginnastica, relax e preoccupazione per l’ambiente sono tutte cose sensate. Nutrisi yang baik, olahraga, bersantai, dan kepedulian akan lingkungan semuanya merupakan aspek yang penting dalam kehidupan. |
Canto " Relax ". Ayo santai. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti relax di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari relax
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.