Apa yang dimaksud dengan relativo dalam Italia?

Apa arti kata relativo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan relativo di Italia.

Kata relativo dalam Italia berarti relatif, nisbi, bandingan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata relativo

relatif

adjective

La loro dottrina sostiene che i valori, gli standard e perfino la verità sono tutti relativi.

Ajaran mereka adalah bahwa nilai, standar, dan bahkan kebenaran semuanya bersifat relatif.

nisbi

adjective

bandingan

adjective

Questa isola, in senso relativo, è solo un insignificante granello di polvere.

Jika dibandingkan dengan pulau-pulau lainnya, Martinik tampak seperti setitik debu saja.

Lihat contoh lainnya

La profezia relativa alla distruzione di Gerusalemme ci presenta chiaramente Geova come un Dio che ‘fa conoscere al suo popolo cose nuove prima che comincino a germogliare’. — Isaia 42:9.

Nubuat tentang kehancuran Yerusalem dengan jelas menggambarkan Yehuwa sebagai Allah yang ’membuat umatnya mengetahui hal-hal baru sebelum semuanya mulai muncul’.—Yesaya 42:9.

I record NS (Name Server, server dei nomi) definiscono i server che comunicheranno le informazioni DNS relative a un dominio.

Data server nama (NS) menentukan server mana yang akan menyampaikan informasi DNS untuk satu domain.

Per conoscere le limitazioni relative ai metodi di pagamento, consulta la pagina sui metodi di pagamento accettati.

Untuk meninjau batasan metode pembayaran, lihat metode pembayaran yang diterima.

5 Il corpo degli anziani (e il comitato per le questioni relative al mantenimento della Sala del Regno, se la sala è usata da più di una congregazione) prepara un programma di regolari turni per la pulizia e la manutenzione del locale.

5 Badan penatua mengatur rencana yg tetap utk pembersihan dan pemeliharaan balai.

Non è possibile rivendere le carte regalo Google Play, scambiarle o trasferire la carta in cambio del relativo valore, pertanto non potremo fornirti una nuova carta regalo.

Kartu hadiah Google Play tidak dapat dijual kembali, ditukarkan, atau ditransfer nilainya, sehingga kami tidak dapat mengeluarkan kartu hadiah baru untuk Anda.

● Il discorso pubblico speciale relativo al periodo della Commemorazione del 1990 sarà pronunciato in tutto il mondo la domenica 25 marzo 1990.

● Khotbah umum istimewa untuk bulan Perjamuan Malam tahun 1990, akan diberikan di seluruh dunia pd hari Minggu, 25 Maret 1990.

Incoraggiale a raccontare esperienze relative alla decima che loro o i loro familiari hanno fatto.

Imbaulah mereka untuk berbagi pengalaman yang pernah mereka atau keluarga mereka alami yang berkaitan dengan persepuluhan.

Un’enciclopedia spiega che i fondatori del buddismo, del cristianesimo e dell’Islam avevano varie opinioni sui miracoli, ma fa notare: “La successiva storia delle tre religioni dimostra che i miracoli e i relativi racconti sono stati senza dubbio parte integrante della vita religiosa dell’uomo”.

The Encyclopedia of Religion menjelaskan bahwa pendiri agama Buddha, Kristen, dan Islam memiliki beragam pandangan tentang mukjizat, tetapi buku itu menyatakan, ”Sejarah agama-agama ini membuktikan dengan jelas bahwa mukjizat dan cerita-cerita mukjizat telah menjadi bagian integral dari kehidupan religius manusia.”

Chiedi alla classe di seguire, cercando ciò che Paolo disse ai membri della Chiesa di non fare in questa circostanza relativa alla preferenza personale.

Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari apa yang Paulus ajarkan agar para anggota Gereja menahan diri lakukan dalam hal preferensi pribadi ini.

In qualità di amministratore di G Suite puoi configurare le impostazioni di Gmail, ad esempio le impostazioni relative a conformità, routing, contenuti discutibili, quarantene e altro ancora.

Sebagai administrator G Suite, Anda dapat mengonfigurasi setelan Gmail, seperti kepatuhan, perutean, konten yang tidak pantas, karantina, dan lainnya.

È un lavoro che richiede ancora tempo e sacrificio, ma tutti possono svolgerlo con relativa facilità, rispetto a quanto avveniva solo pochi anni fa.

Pekerjaan masih memerlukan waktu dan pengurbanan, tetapi semua dapat melakukannya, dan dengan lebih mudah dibandingkan beberapa tahun sebelumnya.

Descrivete l’antica credenza zoroastriana relativa a una primordiale età dell’oro.

Lukiskan kepercayaan Zoroaster kuno mengenai zaman keemasan pada masa awal.

Sia le profezie relative a quegli antichi regni che il loro adempimento, entrambi riportati nelle Scritture, illustrano vividamente come Dio tratterà la moderna cristianità, la quale pure asserisce di servire l’Iddio della Bibbia ma ne viola flagrantemente i giusti comandamenti.

Nubuat-nubuat yang berlaku atas kedua kerajaan kuno tersebut maupun penggenapannya yang ditulis dalam Alkitab, memberikan gambaran yang hidup tentang bagaimana Allah akan berurusan dengan Susunan Kristen jaman modern, yang juga mengaku melayani Allah Alkitab tetapi dengan menyolok melanggar perintah-perintahNya yang benar.

I membri del consiglio considerano le questioni relative al benessere spirituale e materiale nel modo seguente:

Para anggota dewan mempertimbangkan hal-hal kesejahteraan rohani dan jasmani sebagai berikut:

Quali ordinate disposizioni relative alla congregazione sono chiaramente definite, e in che modo Paolo cita le Scritture Ebraiche come autorità?

Penyelenggaraan sidang yang tertib manakah dengan jelas diuraikan, dan bagaimana Paulus menggunakan Kitab-Kitab Ibrani sebagai sumber yang berwenang?

21 Gli israeliti possono confidare nella promessa di Geova relativa alla salvezza eterna?

21 Dapatkah orang-orang Yahudi mengandalkan janji-janji Yehuwa tentang keselamatan kekal bagi Israel?

Per informazioni dettagliate in merito all’insegnamento familiare, comprese le istruzioni relative agli incarichi di insegnamento familiare per i detentori del Sacerdozio di Aaronne, vedere 7.4.

Untuk memperoleh informasi secara terperinci tentang pengajaran ke rumah, termasuk petunjuk tentang memberikan penugasan pengajaran ke rumah kepada para pemegang Imamat Harun, lihat 7.4.

Suggerimento: fai clic su Scarica [Scarica] per scaricare le informazioni relative ai membri del gruppo in un file con valori separati da virgole (CSV) o in Fogli Google.

Tips: Klik Download [Unduh] untuk mendownload informasi anggota dalam file nilai yang dipisahkan koma (CSV) atau di Google Spreadsheet.

Oggi, in ubbidienza al comando profetico di Gesù, in tutto il mondo vengono annunciati con zelo l’avvertimento relativo a questo prossimo giorno di giudizio e la buona notizia circa la pace che seguirà.

Dewasa ini, peringatan sedunia tentang hari penghakiman yang akan datang itu dan berita kabar baik tentang perdamaian yang akan menyusul sedang diumumkan dengan bergairah sesuai dengan perintah Yesus yang bersifat nubuat.

Purtroppo le controversie relative alla data della nascita di Gesù possono far passare in secondo piano gli avvenimenti più importanti che ebbero luogo a quel tempo.

Sungguh menyedihkan, perdebatan seputar tanggal kelahiran Yesus dapat mengaburkan peristiwa-peristiwa yang lebih penting yang berlangsung di sekitar saat itu.

Le scuole primarie e secondarie devono indicare a quali servizi potranno accedere gli studenti per poter comunicare ai genitori le informazioni relative a tali servizi.

Sekolah K-12 harus memerhatikan layanan mana yang diizinkan untuk diakses oleh siswa, sehingga mereka dapat berbagi informasi tentang layanan tersebut dengan orang tua.

● Variazioni di luminosità: Ecco un altro fatto interessante relativo alla nostra stella.

● Variasi dalam kecemerlangan: Di sinilah letak fakta menarik lain tentang bintang dari tata surya kita ini.

La profezia di Geova relativa a Giosia richiedeva che un discendente di Davide venisse chiamato così, e prediceva che questi sarebbe intervenuto contro la falsa adorazione nella città di Betel.

Dalam nubuat Yehuwa berkenaan dengan Yosia disebutkan bahwa salah seorang keturunan Daud akan dinamai demikian, dan bahwa ia akan mengambil tindakan terhadap ibadat palsu di kota Betel.

Dammi tutte le informazioni relative alle persone che ti hanno fatto questo.

Beri aku apa pun yang Anda miliki itu terhubung dengan orang-orang yang melakukan ini.

Anche nel caso di disastri naturali spesso possono esserci avvertimenti — i fatti storici relativi a una determinata zona, segnali recenti o dati scientifici — indicanti la possibilità concreta di un pericolo entro un certo periodo di tempo.

Bahkan dalam hal bencana alam, sering kali ada peringatan—sejarah yang lampau dari daerah itu, tanda-tanda yang belakangan kelihatan, atau data ilmiah—yang menunjukkan adanya kemungkinan kuat akan suatu bahaya dalam jangka waktu tertentu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti relativo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari relativo