Apa yang dimaksud dengan ricavare dalam Italia?

Apa arti kata ricavare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ricavare di Italia.

Kata ricavare dalam Italia berarti beruntung, hasil, laba. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ricavare

beruntung

verb

La chiave sta nel renderla economica, attrraente ed in grado di produrre ricavi.

Kunci dari semua hal ini adalah membuatnya terjangkau, membuatnya mengasyikkan, membuka jalan untuk menghasilkan keuntungan.

hasil

verb

Così Genival decise di vendere la casa e di dare il ricavato alla chiesa.

Oleh karena itu, Genival memutuskan untuk menjual rumahnya dan menyerahkan hasilnya kepada gereja.

laba

verb

Tuttavia ricavare denaro da un film non è così semplice come potrebbe sembrare.

Tetapi, meraup laba dari sebuah film tidak semudah yang terlihat.

Lihat contoh lainnya

Alimentava le loro paure spaventandole, e poi le uccideva per ricavare gli ormoni?

Meracik ketakutan korban dengan menakuti mereka dan membunuh mereka untuk memanen hormon?

Rende migliore il contenuto, fa funzionare meglio le ricerche, quando le persone possono ricavare di cui vivere producendo ottimi contenuti.

Menjadikan isi website lebih baik, dan melakukan pencarian juga dengan lebih baik, ketika orang mampu memperoleh penghidupan dari membuat tampilan isi website yang luar biasa.

Starebbe parlando con la stampa fuori casa sua, o facendo interviste, userebbe la carta dell'eroe... per ricavare tutto il possibile.

Berbicara kepada pers di depan rumahnya, melakukan wawancara TV memainkan peran sebagai pahlawan untuk setiap tawaran yang ia terima.

Poiché in Palestina questa pianta raggiunge comunemente un’altezza di quasi 2 m, se ne poteva ricavare un fusto, o “canna”, abbastanza lungo da portare la spugna imbevuta di aceto fino alla bocca di Gesù.

Karena tanaman ini biasanya mencapai tinggi sekurang-kurangnya 1,8 m di Palestina, tangkai atau ”buluh”-nya yang cukup panjang bisa saja digunakan untuk mengulurkan bunga karang beranggur asam ke mulut Yesus.

Qualcuno vi sta offrendo la possibilità di far soldi senza fatica o di ricavare profitti enormi da qualche investimento?

Apakah ada yang menawari Anda untuk mendapatkan uang atau keuntungan yang sangat besar dengan mudah asalkan Anda menanam sejumlah uang?

Circa 70 anni dopo, Isaac Newton partì dai risultati ottenuti da Keplero per ricavare le sue leggi del moto e della gravitazione.

Kira-kira 70 tahun kemudian, Isaac Newton menggunakan karya Kepler sebagai dasar untuk hukumnya tentang gerakan dan gravitasi.

Potremmo ricavare una specie di rete da questo...

Kita bisa ikat ini sampai jadi seperti jaring.

Commentando quelli che definiva “gli sprechi legati alla pesca di gamberetti”, la rivista National Geographic spiegava che “lungo la costa [del Texas, negli Stati Uniti,] per ricavare un solo chilo di gamberetti si arriva a sacrificare una dozzina di chili di vita marina, in buona parte pesci ancora immaturi”.

Mengomentari apa yang disebut ”penangkapan udang yang sia-sia”, majalah National Geographic menjelaskan bahwa ”di sepanjang Pesisir Teluk Meksiko [di lepas pantai Texas, AS], berkilo-kilo kehidupan laut—kebanyakan adalah anak-anak ikan—menjadi korban sebagai ganti setengah kilogram udang”.

Fust era uno scaltro uomo d’affari che intravedeva la possibilità di ricavare un profitto dall’impresa.

Fust adalah seorang pengusaha lihai yang dapat melihat prospek laba dalam bisnis ini.

Da un foglio si possono ricavare anche 5 o 6 copie.

Bisa dibuat 5 sampai 6 tiruannya!

Infine, alcuni beduini portarono i rotoli a Betleem per vedere quanto potevano ricavare vendendoli.

Akhirnya, beberapa orang Badui membawa gulungan-gulungan tersebut ke Betlehem untuk mengetahui berapa harga yang akan mereka peroleh.

Quindi la seconda regola è che posso ricavare informazioni importanti.

Jadi, aturan kedua adalah saya mendapatkan informasi yang penting kembali.

Che cosa potete ricavare da ciò che non sia piacevole

Apa yang Anda dapatkan bukanlah senyuman.

Quale lezione posso ricavare da queste parole che mi può essere d’aiuto ai nostri giorni, in questo momento?’”

Pelajaran apakah yang dapat saya pelajari dari itu untuk menolong saya hidup di zaman dan masa ini?’”

Ne potremo ricavare una splendida sala ricreazione per i nostri pazienti.

Ini akan membuat ruangannya terang bagi penghuni kita.

Per esempio gli uomini abbattono gli alberi per ricavare canoe con cui attraversano i corsi d’acqua, e scavano grossi tronchi per ottenere tamburi con cui trasmettono messaggi udibili a notevole distanza.

Misalnya, para pria menebang pohon dan membuat kano untuk menyusuri sungai, dan mereka melubangi kayu gelondongan guna membuat genderang untuk menyampaikan pesan yang bisa didengar hingga ke tempat yang jauh!

A dir il vero sono contenta che la vita non mi sia stata presentata su un piatto d’argento, per così dire, e di aver avuto genitori amorevoli che mi hanno disciplinata, mi hanno fatto lavorare sodo e mi hanno insegnato a ricavare il sostentamento necessario dalla terra.

Sesungguhnya, saya bersyukur bahwa saya tidak dibesarkan dengan cara yang serbaenak dan mewah; saya juga senang karena memiliki orang-tua yang pengasih yang mendisiplin saya, menyuruh saya bekerja keras, dan mengajarkan kepada saya cara menghidupi diri sendiri dengan mengolah lahan.

Il traffico mondiale di bombe e altre armi, vendute addirittura a potenziali nemici, permette di ricavare enormi profitti.

Keuntungan raksasa diperoleh seraya bom-bom dan persenjataan lain diperdagangkan di seluruh bumi, bahkan kepada pihak yang besar kemungkinannya akan menjadi musuh.

In ogni fase vengono usati numeri pseudo-casuali per ricavare le decisioni che influenzano il comportamento di ciascun neutrone.

Pada setiap tahapan, angka pseudo-random digunakan untuk membuat keputusan yang memengaruhi perilaku setiap neutron.

Vi avevo anche donato i candelieri, sono anch’essi d’argento, e dai quali potrete ricavare ben duecento franchi.

Saya juga memberikan Anda tempat lilin, yang terbuat dari perak seperti yang lainnya, dan bisa menghasilkan dua ratus franc.

Si può brucare, falciare, e introdurre un'altra specie, come gli agnelli, o ricavare foraggio per l'inverno.

Dia dapat menggembalakan sapi lagi, atau memotong rumputnya, atau membawa spesies lain, seperti domba, atau dia dapat membuat jerami untuk musim dingin.

Proprio come dal plasma sanguigno si possono ricavare varie frazioni, così anche dagli altri componenti principali (globuli rossi, globuli bianchi, piastrine) si possono isolare delle parti più piccole.

Sebagaimana plasma darah dapat menghasilkan beragam fraksi, komponen utama lainnya (sel darah merah, sel darah putih, keping darah) dapat diproses guna memisahkan bagian-bagian yang lebih kecil.

Fatte questa considerazioni, il miglior insieme da scegliere per il calcolo delle proprietà di un sistema microscopico è quel sistema che permette di ricavare più facilmente il risultato.

Mengingat pertimbangan-pertimbangan ini, ansambel terbaik untuk memilih untuk perhitungan sifat-sifat makroskopik sistem adalah bahwa ansambel yang memungkinkan hasil yang akan diperoleh paling mudah.

Quest’ultima procedura consiste nel ricavare dalla parte superiore dello stomaco, mediante l’utilizzo di graffette chirurgiche, una piccola sacca che contiene solo una quindicina di grammi di cibo.

Dalam pemintasan lambung, lambung bagian atas ditutup sehingga hanya tersisa sebuah kantong kecil yang cuma memuat sekitar 15 gram makanan.

Immaginate di ricavare elettricità e concime dai rifiuti organici, per esempio dai rifiuti alimentari.

Bayangkan jika sampah organik, seperti sampah makanan, bisa diubah menjadi listrik dan pupuk.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ricavare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari ricavare