Apa yang dimaksud dengan salvagente dalam Italia?

Apa arti kata salvagente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan salvagente di Italia.

Kata salvagente dalam Italia berarti jaket keselamatan, pelampung, perlindungan, berlindung, lindungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata salvagente

jaket keselamatan

(lifejacket)

pelampung

(buoy)

perlindungan

(refuge)

berlindung

(refuge)

lindungan

(refuge)

Lihat contoh lainnya

prendi il salvagente!
Max, pegang pelampungnya!
Assicuratevi di avere indosso il salvagente.
Pastikan kalian semuanya mengenakan pelampung.
Se Lo respingessimo a causa di alcune difficoltà, sarebbe come buttare un salvagente perché non ci ha impedito di cadere nel fiume.
Jika kita menolak Dia karena kesulitan- kesulitan itu, hal tersebut seperti menolak sesuatu yang dapat menyelamatkan kehidupan kita.
Il quarto giorno in acqua, probabilmente così appariva Doaa sul salvagente con i suoi due bambini.
Pada hari keempat di lautan, beginilah Doaa mungkin terlihat di atas pelampung dengan dua anaknya.
Portati il salvagente.
Pakai baju pelindungmu.
Non appena mi trovai in acqua vidi galleggiare accanto a me una donna col giubbotto salvagente.
Segera setelah berada di dalam air, saya melihat seorang wanita yang mengenakan baju pelampung mengapung di dekat saya.
Ci eravamo allenati, indossavamo i salvagente, sapevamo nuotare e avevamo dirigenti esperti che ci guidavano.
Kami telah dilatih, kami memiliki rompi penyelamat, kami tahu cara berenang, dan kami memiliki para pemimpin berpengalaman yang memandu kami.
Qualcuno ha dei salvagente?
Apakah ada yang punya floaties?
Anzi, è possibile stare sdraiati nell’acqua e leggere il giornale senza bisogno del salvagente!
Bahkan, mereka bisa berbaring telentang sambil membaca surat kabar tanpa bantuan alat pengapung.
Come va col condotto e coi salvagente?
Bagaimana rakit dan jaket pelampungnya?
Sono come un uomo che sta per annegare e che respinge il salvagente gettatogli da un soccorritore.
Mereka bagaikan orang yang akan tenggelam tetapi menolak alat penyelamat yang dilemparkan kepadanya oleh seseorang yang ingin membantu.
Ecco perche'indossi quel salvagente.
Itu terlihat karena kau memakai pelampung.
Mettete il giubbotto salvagente
Ambil Jaket pelampung
Questi giubbotti salvagente però sono molto più costosi.
Ubur-ubur kotak ini sangat berbisa.
Lucy, metti un salvagente.
Lucy, demi Tuhan, kenakan pelampung dan berikan contoh yang baik.
Era la piccola bambina che vi ho mostrato nella foto prima, con il suo salvagente.
Ini adalah anak perempuan yang saya tunjukkan fotonya sebelumnya, dengan baju pelampung.
Devo togliere il salvagente al dottore.
Aku harus lepaskan rompi ini dari si dokter.
E'ora di indossare i giubbotti salvagente e scappare.
Mungkin sudah saatnya memakai pelampungmu dan keluar.
Io prenderei il salvagente, se fossi in lei.
Aku ingin mencari perlindungan, jika aku jadi kau.
L'abbiamo gettata in mare aperto senza un salvagente.
Kita melemparnya ke lautan dalam dan tanpa menyediakan pelampung.
Costruiremo una zattera e dei salvagente.
Kita akan buat rakit dan jaket pelampung.
Non avevo salvagente ma le fiamme erano sempre più alte, quindi l’unica cosa sensata da fare era gettarsi in mare.
Saya tidak punya baju pelampung, sementara itu nyala api semakin membubung tinggi, maka satu-satunya yang harus saya lakukan adalah terjun ke laut.
Tuttavia i salvagente erano troppo pochi e il meccanismo per abbassare le scialuppe in mare non funzionava bene.
Namun, mesin untuk menurunkan sekoci penyelamat ke laut tidak berfungsi dengan baik sedangkan baju pelampungnya tidak cukup untuk semua.
Per esempio, il passeggero di un aereo potrebbe non prestare attenzione quando la hostess spiega l’uso del salvagente o del rifornimento d’ossigeno dell’aereo.
Misalnya seorang penumpang pesawat terbang mungkin tidak memperhatikan sewaktu pramugari menjelaskan penggunaan baju pelampung atau penggunaan oksigen di pesawat.
La barca affonda e voi gironzolate con i giubbotti salvagente.
Tenggelamnya kapal, dan Anda berjalan-jalan dalam jaket hidup Anda.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti salvagente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.