Apa yang dimaksud dengan サポーター dalam Jepang?
Apa arti kata サポーター di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan サポーター di Jepang.
Kata サポーター dalam Jepang berarti pendukung, juara, pemuja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata サポーター
pendukungnoun 出かけるといつも酔っ払って麻薬を使い,敵チームのサポーターとけんかすることもありました。 Selama perjalanan itu, kami sering mabuk-mabukan, memakai narkoba, dan kadang berkelahi dengan pendukung tim lawan. |
juaranoun |
pemujanoun |
Lihat contoh lainnya
例えば、2007年2月にオリンピコでアイルランド共和国と対戦した際には、3,294人の総観客数のうち2,500人がアイルランド共和国サポーターであった。 Sebagai contoh, pada pertandingan melawan Irlandia pada Februari 2007, 2.500 dari 3.294 penonton merupakan pendukung Irlandia. |
でも,これらのサポーターは煩わしく,体の自由をかなり奪います。 Tetapi penopang ini merepotkan dan agak membatasi gerak. |
出かけるといつも酔っ払って麻薬を使い,敵チームのサポーターとけんかすることもありました。 Selama perjalanan itu, kami sering mabuk-mabukan, memakai narkoba, dan kadang berkelahi dengan pendukung tim lawan. |
ワトフォードのサポーター集団は彼らにとってのロジャーズの信頼が「著しく損なわれた」としたが、「昨シーズンの快進撃と未来への希望をありがとう、ロジャーズ」とも述べた。 Juru bicara pendukung Watford menyatakan bahwa reputasi Rodgers saat itu telah rusak berat di mata para pendukung, namun kemudian "berterima kasih kepada Rodgers atas usahanya pada musim lalu dan mendoakan yang terbaik baginya pada masa mendatang". |
もともとサッカーが好きだったのですが,仲間の影響を受けて,熱狂的なサポーターになりました。 Saya suka sepak bola, tapi karena pengaruh teman-teman itu, saya jadi fanatik sepak bola. |
調子が悪いときは,金属で補強したサポーターを両手首に着けます。 Kalau problem itu muncul, saya punya penopang dari baja yang dapat diikatkan ke tangan saya. |
YouTube 非営利プログラムを利用すると、非営利団体がサポーター、ボランティア、寄付者とつながることができます。 Program YouTube untuk Lembaga Nonprofit membantu lembaga nonprofit agar dapat terhubung dengan pendukung, relawan, dan donatur. |
同日に行われた就任記者会見では、同クラブのジョン・ヘンリーオーナーが「ブレンダン・ロジャーズのリヴァプール監督就任は、ピッチ内外でサポーターが興奮できるようなクラブを築くためのもっとも重要なステップのひとつである」と述べた。 Dalam sebuah konferensi pers yang digelar pada jam 10.00 hari yang sama, John W. Henry, pemilik utama klub Liverpool di bawah perusahaan induk Fenway Sports Group, menyatakan bahwa "pemilihan Brendan Rodgers sebagai manajer Liverpool adalah satu langkah terpenting dalam membangun klub sepak bola yang dapat memuaskan para pendukung di dalam dan di luar lapangan." |
また,両脚にもサポーターを装着して,足首を補強します。 Yang diikatkan ke kaki saya untuk menopang pergelangan kaki. |
祖父は熱狂的というほどのサッカーファンではなかったが、アトレティコ・マドリードサポーターとしての誇りを持っており、彼の影響もあってフェルナンドはアトレティコファンになった。 Kakeknya sebenarnya tidak terlalu berhasarat pada sepak bola, namun sangat bangga menjadi pendukung Atlético Madrid, yang juga diwarisi Torres sebagai pendukung klub tersebut. |
コンゴ共和国の紋章が盾の後ろにサポーターを2つ置いているその極めて稀な例を示している。 Lambang kebesaran Republik Kongo menampilkan gambar penopang yang sangat tidak lazim, yakni sepasang penopang di belakang perisai. |
しかしアイリッシュ・フットボール・アソシエーションはFIFAの決定に抗議し、UEFAは200人の北アイルランドサポーターに限り入場を許可した 。 Namun ketika Irlandia Utara mengajukan protes, maka UEFA memberikan izin 200 orang fans dapat menghadiri pertadingan tersebut. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti サポーター di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.