Apa yang dimaksud dengan sbattere dalam Italia?

Apa arti kata sbattere di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sbattere di Italia.

Kata sbattere dalam Italia berarti membanting, memukul, banting. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sbattere

membanting

verb

Al che il giornalista gli ha sbattuto il telefono in faccia.

Mendengar pertanyaan itu, sang wartawan pun membanting menutup teleponnya.

memukul

verb

Gli ho sbattuto la testa contro il muro e l'ho massacrato di pugni.

Aku menghancurkan kepalanya ke tembok dan Aku mulai memukulnya dengan semua yang saya punya.

banting

verb

Al che il giornalista gli ha sbattuto il telefono in faccia.

Mendengar pertanyaan itu, sang wartawan pun membanting menutup teleponnya.

Lihat contoh lainnya

Scommetto che sai sbattere.

Telepon aku, agar kau tahu cara mengocok yang baik.

I medici raccomandano di concedersi delle pause per sbattere le palpebre e di usare un collirio per lenire gli occhi.

Para dokter menyarankan untuk apa yang disebut istirahat mata dengan mengedip dan menggunakan obat tetes mata untuk menyejukkan mata.

Annie, non penso che il tuo amico apprezzi le logistiche coinvolte nel far sbattere la nave più automatizzata del mondo contro una petroliera carica che non ha alzato l'àncora.

Annie, aku tidak berpikir pacar kamu menghargai logistik yang terlibat..... Di serudukan kapal yang paling otomatis di dunia..... Menjadi tanker bahan bakar dimuat tanpa set path jangkar.

E non mi interessa se... mi sbatterà al fresco... per quello che ho fatto al funerale.

Dan aku don apos; perawatan t jika dia... dia poni saya untuk apa yang saya lakukan di pemakaman.

In cosa ci ha fatto sbattere?

Apa yang Anda menjalankan kami ke?

Sono sorpreso che non mi abbia fatto sbattere fuori dai suoi alloggi.

aku terkejut aku tidak diusir dari ruangannya.

Il giovane Ferdinando comincia subito a sognare il giorno in cui anche lui potrà udire le vele sbattere sopra la testa e sentire sul viso gli spruzzi di mari inesplorati.

Beberapa waktu kemudian, Fernando muda bercita-cita untuk merasakan sendiri desau kibaran layar diterpa angin serta semburan air laut pada wajahnya di samudra yang masih perawan.

Andò a sbattere con il viso contro un masso, tagliandosi il labbro superiore.

Wajahnya menghantam batu dan bibir atasnya koyak.

Primo o poi Axel ti sbatterà dentro.

Tidak lama sebelum Axel mengunci kamu.

All’improvviso scattò in aria e lanciò all’indietro la conchiglia facendosela passare fra le zampe posteriori e mandandola a sbattere contro la cesta da picnic, producendo un rumore simile a quello di uno sparo.

Tiba-tiba dia meloncat ke atas dan menghempaskan kulit kerang itu ke belakang di antara dua kaki belakangnya ke arah kotak piknik dan mengenainya dengan suara seperti letusan pistol.

Non credi che ti sbatterà dentro?

Tidak percaya dia akan melaporkanmu?

Lo farei anche per sbattere il tuo culo in prigione.

Oleh karena itu akan diselesaikan pantat Anda di penjara.

Non me ne pento, e non me ne staro'zitta a farmi sbattere in prigione.

Aku tidak menyesal, dan aku tidak akan menyerah begitu saja lalu masuk penjara.

Continuo a sbattere contro le barriere che il suo subconscio ha costruito.

Aku masih menemui kebuntuan alam bawah sadarnya telah terbentuk.

E'come dico sempre, le fruste sono buone per sbattere le uova, ma...

Seperti yang kubilang, cambuk keajaiban berfungsi dengan baik pada burger, tapi...

In realtà, è andata a sbattere volontariamente.

Secara tidak resmi, dia menabrakkan mobilnya dengan tujuan tertentu.

MILIONI di persone si sentono smarrite e infelici, e non sanno dove sbattere la testa.

BERJUTA-JUTA orang merasa tidak berdaya dan sedih, tidak ada tempat mengadu.

Un calendario è un modo di essere certi che durante l'anno andiate a sbattere contro determinate idee molto importanti.

Sebuah kalender adalah cara untuk memastikan bahwa di sepanjang tahun anda akan bertemu dengan ide-ide khusus yang sangat penting.

Ma lo sa che la dovrei sbattere fuori?

Kau tahu aku harus menendang kamu keluar?

Tu e il tuo sbattere le ali.

Mengepakkan tangan di luar sana.

A parte un gran pezzo di fica che mi piacerebbe sbattere.

... selain sepotong vulva, aku suka hantam pintu-mu.

Non una parola era parlato fino a quando gli ultimi echi di sbattere era morto lontano.

Tidak sepatah kata pun diucapkan sampai gema terakhir SLAM telah mati pergi.

Ti ho detto di non sbattere la testa contro i Luthor.

Tidak, aku katakan, jangan adu tanduk dengan para Luthor.

E stai per sbattere a terra e... ti svegli, e hai il cuore che corre a un milione di miglia al secondo.

Kau bangun, dan jantungmu berdegup sejuta mil per detik.

Lo scorso maggio, mentre l’anziano Taavili Joseph Samuel Pollard stava viaggiando verso l’ufficio della missione l’ultimo giorno della sua missione nello Zimbabwue, l’automobile che stava guidando perse il controllo e andò a sbattere contro un albero.

Bulan Mei lalu, ketika Elder Taavili Joseph Samuel Pollard mengadakan perjalanan ke kantor misi pada hari terakhir misinya di Zimbabwe, mobil misi yang dikendarainya kehilangan kendali dan menabrak sebuah pohon.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sbattere di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari sbattere