Apa yang dimaksud dengan porta dalam Italia?
Apa arti kata porta di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan porta di Italia.
Kata porta dalam Italia berarti pintu, ambang pintu, gawang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata porta
pintunoun (apertura che permette il passaggio da un ambiente ad un altro) Si sono dimenticati di chiudere la porta a chiave. Mereka lupa mengunci pintu. |
ambang pintunoun Pensi che la porta riuscirà a fermare il robot? Apakah kamu memikirkan ambang pintu akan menggenggam robot? |
gawangnoun Una squadra deve appoggiare la propria zucca nella porta avversaria. Setiap tim harus membawa bola melewati garis gawang pemain lain. |
Lihat contoh lainnya
La gioia è potente e concentrarci sulla gioia porta il potere di Dio nella nostra vita” (Russell M. Sukacita adalah penuh kuasa, dan berfokus pada sukacita mendatangkan kuasa Allah ke dalam kehidupan kita” (Russell M. |
E questo ci porta a questa importante idea di oggi. Dan ini seperti memunculkan sebuah gagasan penting ini. |
Se mi ci porta Lorenzo. Jika Lorenzo memelukku. |
[ Rottura aprire la porta del monumento. ] [ Melanggar membuka pintu monumen. ] |
Sulla porta c'era il cartello " Non disturbare ". Aku percaya Aku punya tanda untuk tidak diganggu di pintu. |
Mi porta a pensare a cose indecenti?’ Apakah itu mencetuskan pikiran yang kotor?’ |
La meditazione porta alla comunicazione spirituale con Dio mediante lo Spirito Santo. Meditasi menuntun kepada persekutuan rohani dengan Allah melalui Roh Kudus. |
Per aiutare la classe a comprendere il processo che porta alla perfezione, invita uno studente a leggere a voce alta la seguente dichiarazione del presidente Russell M. Untuk membantu siswa memahami proses menjadi sempurna, ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Penatua Russell M. |
Resta vicino alla porta. Tetaplah di dekat pintu. |
Il pentimento sincero porta pace di coscienza, conforto, guarigione spirituale e rinnovamento. Hasil dari pertobatan yang tulus adalah kedamaian suara hati, penghiburan, serta penyembuhan dan pembaruan rohani. |
La Porta Orientale poteva trovarsi più o meno alla stessa altezza della Porta dell’Ispezione nelle mura cittadine. Gerbang Timur mungkin kurang lebih sejajar dengan Gerbang Inspeksi di tembok kota. |
Posso essere tua cugina Kelly che ti porta a pranzo fuori... o posso essere la tua nuova fiamma sexy. Entah aku bisa sepupu Kelly di sini untuk membawa Anda keluar makan siang... atau saya bisa fling baru panas Anda. |
Lo Spirito mi porta testimonianza che è vera? Apakah Roh bersaksi kepada saya tentang kebenarannya? |
Egli ricevette il comando di portare alcuni degli anziani del popolo e dei sacerdoti fuori della Porta dei Cocci (o Porta dei Mucchi di Cenere), situata all’estremità SE di Gerusalemme, fino alla zona di Tofet nella valle di Innom. Yeremia diperintahkan untuk membawa beberapa tua-tua bangsa itu dan beberapa imam keluar melalui Gerbang Pecahan Tembikar (Gerbang Tumpukan-abu), yang terletak di sudut tenggara Yerusalem, ke Lembah Hinom di daerah Tofet. |
Tu sei andato alla porta sul retro dell'altra casa. Kamu menuju ke pintu samping di rumah yang satunya itu. |
Bicky lo seguì con lo sguardo fino alla porta chiusa. Bicky mengikutinya dengan matanya sampai pintu tertutup. |
Apra la porta. Buka pintunya. |
Quindi stiamo passando da porta a porta. Jadi kami mencari dari pintu ke pintu. |
Ma se lo si raccoglie delicatamente, lo si porta in laboratorio e si preme la base del gambo, emette questa luce che si propaga dalla base al pennacchio, e cambia colore mentre viaggia, dal verde al blu. Namun jika kita mengumpulkannya dan membawanya ke lab dan menaruhnya di dasar batang itu, makhluk ini menghasilkan cahaya ini yang menyebar dari batang hingga bulunya berubah warna dari hijau ke biru. |
La storia della sua scoperta...... ci porta in Toscana, nell' ltalia del Nord Kisah penemuannya......Membawa kita ke Tuscany di utara Italia |
Cresce ancora il vivace lilla una generazione dopo la porta e architrave e davanzale ci sono più, svolgendo il suo dolce profumo di fiori di ogni primavera, per essere spennati dal viaggiatore meditare; piantato e curato una volta dalle mani dei bambini, di fronte al cortile di piazzole - ormai in piedi da wallsides in pensione pascoli, e dando luogo a nuovi ascendente foreste; - l'ultimo di quella stirp, sogliole superstite di quella famiglia. Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. |
Se qualcosa attraversa la porta, usa le granate. Apapun yang keluar dari pintu itu... gunakan granat ST. |
La riduzione o il trattamento con idrossidi porta alla formazione di cluster come 2- e 2-. Perlakuan dengan hidroksida menghasilkan kluster seperti 2− dan 2−. |
Una volta usciti dalla strada principale, una strada a due corsie ci porta in un campo geotermico. Setelah keluar dari jalan raya utama, kami masuk ke sebuah jalan dua jalur yang menuju ke ladang geotermal. |
Cosa vi porta qui nel vostro tempo libero? Apa yang membawamu kemari saat bukan jam bertugas? |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti porta di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari porta
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.