Apa yang dimaksud dengan しつらえ dalam Jepang?
Apa arti kata しつらえ di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan しつらえ di Jepang.
Kata しつらえ dalam Jepang berarti fasilitas, peralatan, depot minyak, perlengkapan, upacara inisiasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata しつらえ
fasilitas(installation) |
peralatan(facilities) |
depot minyak(installation) |
perlengkapan(equipment) |
upacara inisiasi(installation) |
Lihat contoh lainnya
主を礼拝するために先祖の開拓者によって建設されたこの独特な,すばらしい建物には約6,000の快適な座席がしつらえてあります。 Balai yang unik dan luar biasa ini, yang dibangun oleh leluhur pionir kita dan dikuduskan bagi penyembahan Tuhan, memiliki tempat duduk yang nyaman kira-kira 6.000. |
動物を捕らえる手段または装置で,通常,落とし穴やばねをしつらえ,それを作動させて獲物を捕らえたり,閉じ込めたり,殺したりするもの。 Alat untuk menangkap binatang, biasanya dilengkapi suatu jerat atau pegas yang jika terpicu akan menangkap, mengurung, atau membunuh binatang itu. |
闘技場の中に祭壇がしつらえられることさえありました。 Kadang-kadang, sebuah altar didirikan di sebuah arena. |
美しくしつらえられたハウスボートで,44本の川が作り上げた水郷のクルージングと行きましょう。 BAYANGKAN berlayar dengan sebuah rumah perahu berinterior indah yang bisa membawa Anda menyusuri delta 44 sungai. |
木々や藪を切り払い,草を刈り,ダニやアリを駆除し,出席者たちが到着する金曜日の朝までに,プラスチックの椅子2,000脚と簡易トイレ10基を搬入し,手を洗う場所を設け,ステージをしつらえ,発電機と音響設備を設置したのです。 Saat para delegasi tiba pada Jumat pagi, para relawan telah mendatangkan 2.000 kursi plastik dan sepuluh toilet portabel, memasang wastafel berikut air, membangun sebuah podium, dan memasang generator serta tata suara. |
この時期、グレート・タワーの壁面上部に大きな装飾窓がしつらえられ、新しい屋根もつけられた。 Selama masa ini, jendela-jendela dekorasi berukuran besar dipasang di bagian atas Great Tower yang sudah memiliki atap baru. |
ある姉妹の家の地下室に作業場をしつらえ,自分で旋盤を作り,1台どころか10台以上も複写機を作ったのです。 Ia membuat sebuah bengkel kerja di ruang bawah tanah rumah seorang saudari dan membuat mesin sendiri. |
王一 16:28‐33; 18:18,19; 王二 13:6)アハブはまた,美しい「象牙の家」でサマリアを飾りました。 そこには,100年ほど後に預言者アモスによって言及されたのと同じような「象牙の寝いす」がしつらえてあったかもしれません。( (1Raj 16:28-33; 18:18, 19; 2Raj 13:6) Ahab juga mendekorasi Samaria dengan ”rumah gading” yang mungkin diperlengkapi dengan ”pembaringan gading” mirip dengan yang disebutkan oleh nabi Amos seratus tahun kemudian. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti しつらえ di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.