Apa yang dimaksud dengan staccare dalam Italia?

Apa arti kata staccare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan staccare di Italia.

Kata staccare dalam Italia berarti berbelah, bercabang, bercabang-cabang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata staccare

berbelah

verb

bercabang

verb

Dopo qualche minuto da un albero si staccò un grosso ramo che cadde a terra proprio nel punto in cui la donna prima stava pulendo.

Beberapa menit kemudian, sebuah cabang yang besar patah dan jatuh persis di tempat wanita itu tadi bekerja.

bercabang-cabang

verb

Lihat contoh lainnya

“BASTA pensare agli esami! Hai bisogno di staccare la spina”, hanno detto i miei.

”KAMU perlu selingan yang menarik supaya jangan terus memikirkan ujianmu,” kata orang tuaku.

*+ 17 Lo aprirà a metà all’altezza delle ali, ma senza staccare le due parti.

*+ 17 Burung itu harus dibelah di kedua sayapnya, tapi tidak boleh sampai putus.

Non ho iniziato a staccare le teste delle persone fino al 1912.

aku tidak mulai menebas kepala orang lain sampai tahun 1912.

Ha fatto staccare il telefono, ha chiuso il bowling...

Dia memutus teleponnya, menutup tempat bowlingnya.

Invece di mostrare un rametto o un tralcio reciso da un albero, incarica gli studenti, il giorno prima della lezione, di staccare un fiore, una foglia o un ramoscello da un albero o da un cespuglio e di vedere quanto tempo ci mette ad appassire.

Alih-alih memeragakan sebuah ranting atau cabang yang telah dipotong dari sebuah pohon, tugasi siswa sehari sebelum pelajaran ini untuk memotong bunga, daun, atau ranting kecil dari pohon atau semak dan cermati waktu berapa lama dibutuhkan untuknya menjadi layu.

Basta staccare la spina.

Kau hanya perlu melepaskannya.

Non si sanno staccare.

Mereka tak terpisahkan.

Dopo che i medici hanno dichiarato la morte cerebrale, la madre ha deciso di staccare il supporto vitale.

Setelah otaknya dinyatakan mati, ibunya membuat keputusan untuk melepas alat bantunya.

Ok, ti mostrero'quant'e'divertente staccare la tua faccia di merda dalla tua testa di cazzo!

Aku akan menunjukkan padamu apa itu lucu ketika aku mencongkel wajahmu keluar dari kepala!

Quello a cui non vogliono staccare la spina: il barbone sconosciuto.

mereka tak akan mencabut pendukung kehidupan, gembel tak bernama Jersey.

Dobbiamo staccare la corrente e forzare l' uscita dal sistema!

Kita harus mematikan power dan memaksa keluar sistemnya!

E a volte, in natura, quando queste cose si attaccano possono essere difficili da staccare.

Dan kadang seperti sifat alamnya, jika sudah menyatu mereka sulit dipisahkan.

Per staccare due calamite si deve applicare una forza maggiore di quella che le tiene unite.

Untuk memisahkan potongan-potongan logam yang bermagnet, kita perlu kekuatan yang lebih besar daripada gaya tarik yang mengikat logam-logam itu.

Per cambiare la batteria, dovevo staccare e spostare diverse parti dell’auto, tra cui il serbatoio dell’acqua dei tergicristalli.

Untuk mengganti aki itu, saya harus membongkar dan memindahkan beberapa bagian mobil, termasuk tangki air kaca depan.

Questa volta, però, fu un terremoto a far staccare la calotta da una vetta a nord.

Tetapi, kali ini yang menyebabkan terlepasnya lapisan es pada puncak di sisi utara adalah guncangan sebuah gempa bumi.

Dopo un po' li possiamo staccare e usarli come mattoni da costruzione leggeri.

Jadi beberapa saat kemudian kita dapat mengambilnya, menggunakannya sebagai bahan bangunan yang ringan.

Colpì così forte con la sua mazza, da staccare la testa del Re Goblin di netto le fece fare un volo di 100 metri e andò a finire in una tana di coniglio.

Bahwa kepala Orkenkoning pergi dan 100 meter terbang di udara...

Deve staccare, capo.

Kau perlu menenangkan diri, Boss!

Penso che si debba staccare la spina.

Kukira kita harus menghentikannya.

La pausa pranzo serve per staccare dal lavoro.

Makan siang seperti istirahat dalam bekerja.

Ha inviato questi uomini a staccare la spina.

Ia mengirim mereka untuk membunuhmu.

Vado avanti e staccare la spina il router dal piano,

Aku akan pergi duluan dan cabut router dari pesawat.

Sua moglie ha deciso di staccare la spina.

Istrinya memutuskan untuk mematikan penyokong hidupnya.

Potete staccare la tabella colorata dalla rivista, oppure stamparla dal sito liahona.lds.org per segnare il vostro progresso.

Anda dapat melepaskan bagan berwarna dari majalah atau mencetak kopinya dari liahona.lds.org untuk menandai kemajuan Anda.

( Quando pioveva, dovevamo staccare la corrente. )

Kalau hujan, kita harus matikan listriknya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti staccare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari staccare

Apa yang dimaksud dengan cogliere dalam Italia?