Apa yang dimaksud dengan strutturato dalam Italia?

Apa arti kata strutturato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan strutturato di Italia.

Kata strutturato dalam Italia berarti efisien, terencana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata strutturato

efisien

(organized)

terencana

(organized)

Lihat contoh lainnya

Le religioni in Vietnam hanno una lunga tradizione, a partire dalla religione popolare vietnamita la quale è stata storicamente strutturata ed influenzata dalle dottrine del confucianesimo e del taoismo provenienti dalla Cina, così come anche da una forte tradizione del buddhismo, il tutto denominato "Tre insegnamenti" (o tam Giáo) il quale considera le tre fedi come un aggregato armonioso.

Agama di Vietnam telah ada sejak lama yang meliputi kepercayaan asli Vietnam, yang dalam sejarah dibentuk dari doktrin-doktrin Konghucu dan Taoisme dari China, serta tradisi yang kuat dari Buddhisme (yang disebut tiga pengajaran atau tam giáo).

Dato di fatto: In tutti gli organismi viventi il DNA, il “software” o codice che controlla in larga misura forma e funzioni cellulari, è strutturato in maniera simile.

Fakta: Semua organisme hidup memiliki DNA, yakni ”bahasa komputer”, atau kode, yang rancangannya mirip untuk mengatur sebagian besar bentuk dan fungsi sel atau sel-sel mereka.

Com’è strutturato Ascoltate Dio?

Bagaimana Dengarkanlah Allah dirancang?

In una riforma strutturale il 1o gennaio 2005 l'Università è stata strutturata in undici aree tematiche.

Dimulai pada 1 Januari 2005, universitas tersebut terbagi dalam 11 fakultas studi.

Come sono strutturate le lezioni in questo manuale?

Bagaimana pelajaran-pelajaran disusun dalam buku pedoman ini?

E il modo in cui l'informazione viene strutturata è totalmente inadeguato a far fronte a questo processo.

Dan cara informasi itu tersusun benar- benar tidak dapat mengikuti proses yang ada.

Il punto di vista religioso dice che abbiamo bisogno di calendari, di tempo strutturato, dobbiamo sincronizzare gli incontri.

Sudut pandang religius mengatakan bahwa kita membutuhkan kalender, kita butuh menstrukturkan waktu, kita butuh mensinkronisasikan pertemuan-pertemuan.

Se è così importante, non andrà finanziato, organizzato, sostenuto? in modi più strutturati?

Kalau ini sangat penting, apa tidak sebaiknya didanai, diatur dan didukung dalam cara-cara yang lebih terstruktur?

In alcuni luoghi, esistono ciò che il mio collega, Fred Spier, chiama "le condizioni di Riccioli d'Oro" -- non troppo caldo, non troppo freddo; giusto quanto basta per la creazione di entità strutturate.

Di dalam kantong-kantong tertentu tampaknya muncul apa yang disebut oleh teman saya, Fred Spier, sebagai "kondisi Goldilocks" -- tidak terlalu panas, tidak terlalu dingin; cukup tepat untuk menciptakan kompleksitas.

L'utilizzo di informazioni strutturate sulle risorse cambia il modo in cui gli utenti interagiscono con Calendar.

Menggunakan informasi ruangan akan mengubah cara pengguna berinteraksi dengan Kalender.

Tuttavia non sembra che altri animali all’infuori dell’uomo abbiano una lingua strutturata grammaticalmente.

Namun, tidak ada hewan yang seperti manusia yang memiliki tata bahasa berstruktur.

Il mondo reale e questo...... sono semplicemente strutturati in modo che non ci siano trasgressioni

Dunia nyata dan ini......Hanyalah begitu diatur bahwa pelanggaran tidak bisa terjadi

Ovviamente non possiamo sapere con precisione come Geova avrebbe strutturato il suo sistema di governo della terra se Adamo ed Eva fossero rimasti fedeli a lui.

Memang, kita tidak tahu tepatnya bagaimana Yehuwa akan mewujudkan cara Ia memerintah bumi seandainya Adam dan Hawa tetap setia kepada-Nya.

Mai in questa dispensazione, e certamente mai in qualsiasi altra dispensazione, le Scritture, che sono la parola di Dio che porta illuminazione, sono state così prontamente disponibili e strutturate in maniera tanto utile per l’utilizzo di ogni uomo, donna e bambino che le scrutano.

Tidak dalam dispensasi ini, pastinya tidak dalam dispensasi mana pun, tulisan suci—firman Allah yang langgeng dan memberi pencerahan—telah tersedia begitu mudahnya dan terstruktur begitu membantunya untuk digunakan oleh setiap pria, wanita, dan anak yang mau menyelidikinya.

E il modo in cui l'informazione viene strutturata è totalmente inadeguato a far fronte a questo processo.

Dan cara informasi itu tersusun benar-benar tidak dapat mengikuti proses yang ada.

Prendere quelle persone e metterle in una struttura già strutturata che ha degli scopi chiari.

Untuk menarik orang-orang itu untuk berperan dalam sebuah struktur yang memiliki tujuan yang spesifik.

Gli studi archeologici indicano che la tradizione pederastica riguardante l'antica isola di Creta era già ben consolidata e strutturata nel primo periodo minoico, dunque all'incirca intorno al 1650-1500 a.C..

Hasil dari arkeologi menunjukkan bahwa tradisi perjantanan Kreta sudah mencapai tingkat yang mapan dan terstruktur pada periode Minoa, sekitar tahun 1650-1500 SM.

Il libro è strutturato molto bene, le domande sono meravigliose e mi ha fatto molto piacere vedere che sono stati trattati anche argomenti delicati, ad esempio nel capitolo 32, intitolato ‘In che modo Gesù fu protetto’”.

Pertanyaan-pertanyaan dan formatnya mengagumkan, dan soal-soal yang peka dibahas dengan cara yang sangat bagus, seperti di pasal 32, ’Bagaimana Yesus Dilindungi.’”

“Sono strutturate esattamente come il cemento armato”, aggiunge il summenzionato istituto.

”Tulang dibuat dengan cara yang persis sama dengan beton bertulang,” kata institut itu.

La lettura di frasi complesse e ben strutturate che si trovano nei libri può essere utile per insegnare al bambino a esprimersi sia a voce che per iscritto.

Memperkenalkan kalimat-kalimat yang kompleks dan berstruktur baik di dalam buku kepada seorang anak dapat menjadi sarana yang berguna untuk mengajarnya cara menyatakan diri secara lisan dan tulisan.

Come è strutturata?

Bagaimana Alkitab Disusun?

Ho cominciato a cercare articoli scientifici su come queste centrifughe siano di fatto costruite a Natanz e ho scoperto che sono strutturate in ciò che è chiamata una cascata, e ogni cascata contiene 164 centrifughe.

Saya lakukan riset literatur tentang bagaimana sentrifuga dibangun di Natanz dan menemukan strukturnya yang disebut " cascade " di mana pada tiap " cascade " terpasang 164 sentrifuga.

La scissione era strutturata in modo tale che la precedente Hewlett-Packard Company avrebbe cambiato nome in HP Inc. e avrebbe dismesso la Hewlett Packard Enterprise come una società di nuova creazione.

Perpecahan itu terstruktur sehingga Hewlett-Packard yang lama berubah nama menjadi HP Inc. dan Hewlett Packard Enterprise dilepas sebagai perusahaan yang baru didirikan.

“La mostra è strutturata secondo una linea cronologica che mi ha aiutato a capire quando e perché si sono verificati quegli eventi”, ha detto.

”Garis penanda tahunnya membantu saya mengerti kapan peristiwa tertentu terjadi, dan juga alasannya,” katanya.

Il formato iniziale degli appunti spesso è informale e non strutturato.

Format awal pencatatan mungkin sering berbentuk informal dan/atau tidak terstruktur.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti strutturato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.