Apa yang dimaksud dengan tazza dalam Italia?

Apa arti kata tazza di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tazza di Italia.

Kata tazza dalam Italia berarti cangkir, mangkuk, Cangkir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tazza

cangkir

noun (Un recipiente concavo che serve a contenere liquidi, generalmente munito di manico e di una base.)

Ne toccava una tazza al giorno per persona.
Satu orang mendapat jatah satu cangkir beras sehari.

mangkuk

noun

In prigione alcuni uomini dovettero bere l’acqua dalla tazza del gabinetto.
Di dalam penjara, beberapa pria harus minum dari mangkuk jamban.

Cangkir

noun

Questa tazza rossa viene dal Ruanda da un bambino di nome Fabian.
Cangkir merah ini berasal dari Rwanda dari seorang anak bernama Fabian.

Lihat contoh lainnya

Fare due chiacchiere davanti a una buona tazza di caffè, o se preferite di tè, è senz’altro uno dei piaceri della vita.
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.
Bevi il caffè dalla mia tazza?
Kau mau meminum jusku dari gelasku sendiri?
Torre di Londra che è giusto che è ora di fortuna cinque dollari nostri diciassette contro gatto u<u>s</ u> usato per essere l'altra tazza da quanti colline era sbagliato o è fatto su
lain pembayaran itu tidak bergeming serta dalam membeli tanah hitam dua puluh lima dolar surya sistem reformasi catur juara melarikan diri manis yang tepat tapi new york apa nama bangunan secara resmi menggunakan tempat penjara sekarang rumah permata mahkota dari dan menara london itu benar itu jam keberuntungan
Me ne porteresti una tazza?
Apakah Kau keberatan membawakan saya secangkir?
Il mattino in cui sono andato a trovarli Eleanor è scesa al piano di sotto, ha versato una tazza di caffè, si è seduta in una poltrona reclinabile e li è rimasta, chiacchierando amabilmente con ciascuno dei figli mentre uno dopo l'altro scendevano, controllavano la lista, si preparavano la colazione, ricontrollavano la lista, mettevano i piatti nella lavastoviglie, controllavano di nuovo la lista, davano da mangiare agli animali domestici o sbrigavano altre faccende, ricontrollavano ancora, recuperavano le loro cose e si avviavano a prendere l'autobus.
Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus.
Passami la tazza.
Berikan cangkirmu.
Vada a prendersi una tazza di caffè o qualcos'altro.
Ya, saya mau ngopi.
Eppure, grazie a un collegamento satellitare, dallo studio di casa mia, con il mio cane ai piedi e una tazza di tè in mano potevo dire al pilota: "Vorrei un campione proprio da lì".
Tapi, dengan hubungan satelit, saya dapat duduk di ruang belajar di rumah bersama anjing saya dan secangkir teh di tangan saya, dan saya bisa mengatakan pada pilot, "Saya mau sampel di sana."
È proprio ora di una bella tazza di caffè bollente!
Sekarang waktunya untuk meneguk secangkir kopi panas.
E'andato a prendermi una tazza di te'.
Dia adalah Facebook mendapatkan saya billy teh.
Gradisci una tazza di te'?
Apa kau minum secangkir teh?
Ho fatto girare una tazza da te'.
Aku mengedarkan gelas teh.
Chi altro vuole una tazza di caffè?
Apa ada yang mau secangkir ko..?
Vuoi una tazza di cioccolata calda?
kau mau secangkir cokelat panas?
Anche se e'solo una tazza di caffe'.
sekalipun hanya untuk segelas kopi.
Ricorda agli studenti che al fine di affrontare le onde e il vento, i Giarediti fecero delle imbarcazioni che erano “stagn[e] come una tazza” (Ether 2:17), con dei fori nella parte superiore e inferiore che avrebbero potuto aprire per prendere aria.
Ingatkan para siswa bahwa untuk bisa menahan ombak dan angin, orang-orang Yared membuat kapal-kapal barkas yang “rapat seperti sebuah pinggan” (Eter 2:17), dengan lubang di atas dan bawah yang dapat mereka buka untuk udara.
Potrei avere un'altra tazza?
Boleh aku tambah lagi?
Ad ogni modo, hai una tazza da portare via?
Bisa tuang gelas terakhir sebelum aku pergi?
Il mio fallimento nel procurarmi una tazza di tè verde zuccherato non era dovuto a un semplice fraintendimento.
Kegagalan saya memesan secangkir teh hijau manis bukan karena kesalahpahaman yang sederhana.
Concentrati sulla tazza sotto alla quale sta.
Konsentrasikan pada gelas yang mana letaknya.
Una tazza d'acqua calda, prego.
Secangkir air panas saja.
Nella tazza del caffe'.
Di cangkir kopimu.
Sa, sono poche le cose che non si possono sistemare con una buona tazza di te'.
sangat banyak yang tidak bisa diselesaikan melalui secangkir teh.
Prendi una tazza di caffe'.
Dan dapatkan secangkir kopi.
Perché pensiamo che la nostra scelta di un caffè artigianale equo-solidale da 4 $ cresciuto nell'ombra servito in una tazza riutilizzabile conti, ma ciò che facciamo di 4000 $ d'investimenti per il fondo pensione no?
Jadi kenapa kita berpikir bahwa kopi fair trade pilihan kita yang dibudidayakan dengan pola shade-grown seharga empat dolar dalam sebuah cangkir daur ulang berarti, tapi apa yang kita lakukan dengan 4.000 dolar di akun investasi pensiun kita tidak ada artinya?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tazza di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.