Apa yang dimaksud dengan tavola dalam Italia?
Apa arti kata tavola di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tavola di Italia.
Kata tavola dalam Italia berarti meja, data, gambar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tavola
mejanoun (Mobile composto da una superficie orizzontale dura e piana sostenuta da 3 o più piedi (generalmente 4).) Discuteremo su come comportarsi a tavola dopo il collegamento. Kita akan membahas etika di meja makan setelah Stitch selesai. |
datanoun |
gambarnoun L’ultimo tentativo di Nefi per ottenere le tavole di bronzo mostra come procedere con fiducia divina. Upaya terakhir Nefi untuk memperoleh lempengan-lempengan kuningan menggambarkan bagaimana kita hendaknya melanjutkan dengan kepercayaan ilahi. |
Lihat contoh lainnya
Ogni volta che tenevamo l’adunanza dovevamo risistemare tavoli e sedie. Kami harus mengatur kembali meja dan kursi setiap kali hendak berhimpun. |
Il 14 giugno 1828 Joseph Smith aveva completato centosedici pagine di traduzione dalle tavole del Libro di Mormon. Hingga tanggal 14 Juni 1828, pekerjaan Joseph Smith terhadap penerjemahan lemping-lemping telah menghasilkan 116 halaman naskah. |
Iniziarono a camminare insieme tra i tavoli coperti dai tessuti pronunciando con calma queste parole: “Connor, se riesci a sentire la mia voce, di’: ‘Sono qui’”. Bersama-sama mereka mulai berjalan di antara tumpukan-tumpukan kain, dengan tenang mengulangi kata-kata, “Connor, jika kamu dapat mendengar suara saya, katakan, ‘Saya di sini.’” |
A sinistra: Il blocco di legno da cui si ricavano la tavola armonica e il fondo della cassa Kiri: Dari balok kayu inilah kedua bilah kayu untuk papan bilah, dibuat |
“Al crocevia c’era una grande catasta di tavole, e noi nascondemmo gli altoparlanti dietro di essa mentre la gente cominciava ad arrivare. ”Di persimpangan jalan, ada suatu tumpukan besar papan, dan kami menyembunyikan pengeras-pengeras suara itu di belakangnya seraya orang-orang mulai berdatangan. |
Parlava di qualcosa di nuovo, di cambiare le carte in tavola. Dia membicarakan tentang penemuan sesuatu yang baru, pengganti permainan. |
* Io dovevo preservare queste tavole, Giac. 1:3. * Aku hendaknya melindungi lempengan-lempengan ini, Yakub 1:3. |
Benedice il sacramento officiando al tavolo sacramentale e offrendo le preghiere sacramentali, su autorizzazione (vedere DeA 20:46, 77, 79; vedere anche 20.4.3 in questo manuale). Dia dapat melaksanakan sakramen dengan bertugas di meja sakramen dan mengucapkan doa sakramen saat diwenangkan (lihat A&P 20:46, 77, 79; lihat juga 20.4.3 dalam buku pegangan ini). |
Ricordate che uno dei motivi per cui Nefi e i suoi fratelli tornarono a Gerusalemme per recuperare le tavole di bronzo, che contenevano la storia del loro popolo, era quello di non dimenticare il loro passato. Anda akan ingat, Nefi dan saudara-saudaranya kembali ke Yerusalem untuk mendapatkan lempengan-lempengan kuningan yang memuat sejarah tercatat dari bangsa mereka, antara lain, supaya mereka tidak akan melupakan masa lalu mereka. |
“Non potete partecipare alla ‘tavola di Geova’ e alla tavola dei demoni”. — 1 Corinti 10:21. ”Kamu tidak dapat mengambil bagian dari ’meja Yehuwa’ dan juga meja hantu-hantu.” —1 Korintus 10:21. |
Tí mando questo a un vecchío índíríe'e'o, la tavola calda dove lavoraví. Aku mengirimkan ini ke alamat lama, restoran tempatmu bekerja. |
Hai mangiato alla mia tavola. Kita makan bersama. |
Berdjaev morì al tavolo di lavoro nella sua casa di Clamart, presso Parigi, il 24 marzo 1948. Ia meninggal di meja tulisnya di rumahnya di Clamart, dekat Paris, pada Maret 1948. |
E poi lo portiamo in tavola. Lalu kita bawa itu ke meja. |
Ma io li posso sentire un po'meglio quando sono alla tavola. Tapi, bisa terdengar lebih baik jika memakai papan. |
No, nessuno si alzerà da tavola senza una confessione. Tak seorangpun boleh tinggalkan meja ini tanpa bilang apa-apa, Billy. |
Dovrei essere soddisfatto di essere un cazzo di cuoco di tavola calda e di lavorare nella manutenzione stradale? Aku mestinya puas jadi koki siap saji dan bekerja sebagai kru pembuat jalan? |
Ehi, puoi mandare anche qualcuno alla tavola calda? Hei, bisa kamu kirim seseorang ke restorannya juga? |
Nonostante l’avvertimento esplicito dell’angelo, Joseph aveva preso in considerazione il fatto che le tavole potessero risolvere i problemi economici della sua famiglia.3 Di conseguenza, Moroni stabilì un periodo di quattro anni in cui Joseph maturasse e preparasse il cuore e la mente ad accettare la sua chiamata con la purezza di intenti richiesta per una tale opera sacra. Meskipun peringatan yang tegas dari malaikat, Joseph memiliki pemikiran bahwa lempengan-lempengan tersebut mungkin bisa menyelesaikan kesulitan keuangan keluarganya.3 Oleh karena itu, Moroni menetapkan periode percobaan empat tahun kepada Joseph sampai dia matang dan mempersiapkan hati dan pikirannya menjelang pemanggilannya dengan kemurnian tujuan yang dituntut bagi pekerjaan sakral itu. |
C'e'un tavolo da biliardo? Ada meja bilyar? |
L'accordo è che andiamo in una merdosa ed isolata tavola calda. Kita akan mendatangi beberapa restoran pojok. |
Chi e'al tavolo con Bill? Siapa disana bersama Bill? |
Il suo sguardo e il suo sorriso mi diedero l’impressione che fosse inoffensivo, quindi lo lasciai per andare vicino al tavolo. Mata dan senyumnya yang menawan memberi saya kesan bahwa dia tidak bersalah, dan karenanya saya segera meninggalkannya dan mulai bergerak menuju meja. |
Piccole tavole di Nefi (resoconto spirituale; da circa 600 a.C. a 130 a.C.) Lempengan-lempengan kecil Nefi (catatan rohani; kira-kira 600 SM sampai 130 SM) |
Portami CHA prima del processo, o sarai tu a sanguinare a morte su quel tavolo. Bawa saya CHA sebelum sidang, atau Anda akan menjadi tempat tidur ini pendarahan sampai mati. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tavola di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari tavola
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.