Apa yang dimaksud dengan tramezzo dalam Italia?
Apa arti kata tramezzo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tramezzo di Italia.
Kata tramezzo dalam Italia berarti adang-adang, batasan, partisi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tramezzo
adang-adangnoun |
batasannoun |
partisinoun |
Lihat contoh lainnya
L’“ufficio” traduzioni era ricavato con un tramezzo dall’angolo di un garage, e lì si riproducevano con un vecchio ciclostile copie del materiale tradotto della Torre di Guardia. ”Kantor” penerjemahannya bertempat di sebuah ruang bersekat di sudut garasi, tempat salinan-salinan terjemahan Menara Pengawal dihasilkan pada sebuah mesin stensil yang sudah tua. |
Ma di là dal tramezzo c'era una luce che si moveva, ed egli sentì i passi di lei Tapi di sebelah sana sekatan memancar cahaya yang bergerak-gerak, dan ia mendengar langkah-langkah Kitty. |
Nella Cattedrale dell’Assunzione si inginocchia e prega davanti alla grande iconostàsi (un tramezzo adorno di icone di Gesù, Maria, angeli e “santi”) ricoperta di gioielli. Di Katedral Pengangkatan ke Surga, ia berlutut dan berdoa di depan ikonostasis besar bertatahkan permata—sebuah layar yang memuat lukisan-lukisan Yesus, Maria, malaikat-malaikat, dan ”santo-santo”. |
Ma di là dal tramezzo c’era una luce che si moveva, ed egli sentì i passi di lei Tapi di sebelah sana sekatan memancar cahaya yang bergerak-gerak, dan ia mendengar langkah-langkah Kitty. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tramezzo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari tramezzo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.